Guild Wars 2 Roller Beetle Racing Sweepstakes Official Rules (Norwegian)
GRATISLOTTERI FOR ARENANET «GUILD WARS 2 ROLLER BEETLE RACING»
OFFISIELLE REGLER
INGEN KJØP ELLER BETALING AV NOE SLAG ER NØDVENDIG FOR Å DELTA ELLER VINNE.
UGYLDIG HVOR FORBUDT.
Gratislotteriet ArenaNet «Guild Wars 2 Roller Beetle Racing» er et lotteri basert på tilfeldig utfall hvor gjeldende ArenaNet-brukere og nye brukere inviteres til å laste ned og spille Guild Wars 2, delta i den nye Roller Beetle Racing og opptjene deltakelser i gratislotteriet («Gratislotteriet») for å vinne én av førtifem (45) priser (se detaljer nedenfor).
1. KVALIFISERING: Gratislotteriet ArenaNet «Guild Wars 2 Roller Beetle Racing» («Gratislotteriet») er bare åpent for lovlige innbyggere av Østerrike, Canada (unnntatt provinsen Quebec), Finland, Frankrike, Tyskland, New Zealand, Norge, Russland, Sveits, Storbritannia (England, Skottland, Wales og Nord-Irland) og 50 USA (inkludert District of Columbia og Puerto Rico), som har en gyldig form for legitimasjon og er minst 18 år (eller av myndig alder i rettskretsen de er bosatt i). Personer identifisert som «Blokkerte personer» eller personer som er gjenstand for aktuelle sanksjonsforbud, herunder, uten begrensning, de personene som det amerikanske finansdepartementets kontor for kontroll over utenlandske aktiva sin liste over særlig utpekte utlendinger og blokkerte personer kvalifiserer ikke for å delta i kampanjen. Alle gjeldende statlige, delstatlige, provinsielle og lokale lover og forordninger gjelder. Ugyldig hvor forbudt ifølge loven. Ansatte i ArenaNet («Sponsor») og dets datterselskaper, deres tilknyttede selskaper, leverandører, reklame- og kampanjebyråer og de nærmeste familiemedlemmene (ektefelle, foreldre, søsken og barn, uansett hvor de bor) deres er ikke kvalifisert. Manglende overholdelse av de ovennevnte kvalifikasjonskravene vil resultere i diskvalifisering.
2. VIKTIGE DATOER: Gratislotteriet starter den 27. november 2018 klokken 00:00:01 PST og avsluttes den 24. desember 2018 kl. 23:59:59 PST («Gratislotteriperioden»). Alle datoer og klokkeslett er for sentraleuropeisk tidssone (CET). Sponsorens databaseklokke er den offisielle tidtakeren for dette gratislotteriet.
3. OPPFØRINGSMETODE:
● Besøk GUILDWARS2.com og følg instruksjonene.
● Nye brukere:
o Opprett en profil for å lage en bruker-ID – det er gratis å opprette en profil – for å opprette en profil, må deltakeren oppgi e-postadresse, melde seg på mottak av markedsførings-e-poster og godta vilkårene i disse offisielle reglene.
● Eksisterende brukere:
o Ved å delta i gratislotteriet, godtar deltakeren vilkårene i disse offisielle reglene.
● Last ned (PC & MAC-format tilgjengelig) og installer (eksisterende brukere, installer på nytt / oppdater) Guild Wars 2-klienten («spillet»).
● Lag en ny karakter eller velg en eksisterende karakter.
● Naviger til én av de følgende stedene i spillet: Snowden Drifts, Diessa Plateau, Gendarren Fields, Mount Maelstrom eller Maguuma Jungle.
● Snakk med den aktuelle NPC-en på det stedet, betal enten 1 Silver (spillvaluta) for å leie en Roller Beetle eller bruk din egen, og delta i stedets Roller Beetle Race.
● DET ER GRATIS Å SPILLE / DELTA
● Ved å delta i ett (1) Roller Beetle-løp (per uke), tjener du automatisk en deltakelse i premiepottrekningen for den uken (se den ukentlige periodeinndelingen for gratislotteriet nedenfor) og (1) deltakelse i gratislotteritrekningen for store premier (for totalt (4) fire mulige deltakelser i trekninger med store premier).
De ukentlige gratislotteriperiodene er definert nedenfor:
● Uke 1: 27. november (start 12:00:01 AM PST) – 3. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
● Uke 2: 4. desember (start 12:00:01 AM PST) – 10. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
● Uke 3: 11. desember (start 12:00:01 AM PST) – 17. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
● Uke 4: 18. desember (start 12:00:01 AM PST) – 24. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
Ekstraopplysninger om deltakelse: Grense: en (1) deltakelse i ukentlig premiepottrekning per bruker-ID per uke. Grense: fire (4) deltakelser i hovedpristrekningen (en (1) per uke) per deltaker per bruker-ID. Deltakelser utført vha. flere e-postadresser, under flere identiteter eller ved bruk av en hvilken som helst agent eller annen enhet eller på annet vis for å delta flere ganger, vil bli vurdert ugyldige. Alle deltakelser må sendes i navnet til en enkeltperson, og premier kan bare tildeles den personen hvis navn er oppført på deltakelsen. Sponsor påtar seg intet ansvar for feil eller unøyaktig deltakelsesinformasjon, menneskelig feil eller tekniske feil, tapt/forsinket dataoverføring, unnlatelse, avbrudd, sletting, feil, feil i nettverket av noe datautstyr eller programvare eller en hvilken som helst kombinasjon av disse. Deltaker forstår og anerkjenner at slike omstendigheter kan føre til forsinkelse eller endringer i ukentlige gratislotteriperioder eller viktige datoer. Ved å delta i gratislotterier, samtykker deltakerne til bruken av sponsor og dets utpekte av deres navn og fotografier/bilder for reklame og salgsfremmende formål for denne og lignende kampanjer, over hele verden og for alltid, i alle former for medier, nå kjent eller i det følgende utarbeidet (inkludert og uten begrensning, Internett) uten ytterligere kompensasjon unntatt når det er forbudt ved lov. På forespørsel samtykker vinnerne til samtykke til slikt skriftlig.
Ved å delta i denne kampanjen, vil personopplysninger deltakerne sender inn bli offentliggjort for administratoren og sponsoren og vil kun bli brukt av ArenaNet og administratoren i samsvar med sponsorens personvernerklæring. Sponsoren kan bruke deltakernes personopplysninger, inkludert postadresser og e-postadresser, for å kontakte deltakere om sponsorrelaterte varer og tjenester og eventuelle andre tilbud og/eller kampanjer som de mener kan være av interesse for deltakerne. (Hvis du tidligere har bedt oss om ikke å sende deg salgsfremmende e-poster, må du logge inn HER for å delta i gratislotteriet. Din deltakelse i denne kampanjen vil føre til at du mottar markedsførings-e-poster, så lenge du fortsatt er innmeldt.)
Eventuell informasjon samlet fra Kampanjen skal kun brukes på en måte som er i samsvar med samtykket gitt av deltakerne under deltakelsen, med disse offisielle reglene, og med sponsorens personvernerklæring funnet på https://arena.net/legal/privacy-policy.
4. TILFELDIG TEGNING: Potensielle vinnere vil bli valgt i tilfeldige trekninger den eller rundt den 7. januar 2019 av Marden-Kane, Inc., en uavhengig dommerorganisasjon, blant alle kvalifiserte deltakelser mottatt for hver ukentlige premiepott og blant alle kvalifiserte deltakelser til den store premiepotten. Oddsen for å vinne hver premie vil bli bestemt av antall kvalifiserte deltakere.
5. VINNERVERIFIKASJON OG VARSEL: De potensielle gratislotterivinnerne vil bli kontaktet via e-post av Marden-Kane Inc. («administrator») den eller rundt 8. januar 2019. Når en potensiell vinner aksepterer premien, vil den potensielle vinneren motta skriftlig bekreftelse via e-post, og vil bli pålagt å fullføre og signere (og hvis aktuelt, har attestert) en erklæring om berettigelse og ansvarsløsning; hvor lovlig, en publisitetsutgivelse; og IRS-skjema W-9 (kun amerikanske vinnere), som alle må returneres innen 72 timer fra varslingsdatoen for premien, ellers vil premien gå tapt og tildeles en alternativ potensiell vinner. Potensiell vinner av premien og gjest i uke 4 som inkluderer reise må fullføre og, når det er aktuelt, har notert, en reisemelding. Den potensielle vinneren kan også bli pålagt å levere den potensielle vinnerens personnummer, som kun skal brukes til å rapportere vinnerens premieinntekter til skattemyndighetene (IRS), som påkrevd etter loven. Manglende rettidig tilbakelevering av dokumenter som er forespurt, returnering av prisvarsel som ikke-leverbart eller manglende overholdelse av disse offisielle reglene vil føre til at en slik vinner blir diskvalifisert. Sponsoren skal ikke ha noen ytterligere forpliktelse til den potensielle vinneren, og en alternativ vinner kan bestemmes, etter 72 timer.? En deltaker anses ikke for å være vinner av noen pris, selv hvis vinnervarslingen skulle angi det, med mindre og inntil (i) deltakerens berettigelse er verifisert, (ii) alle krav fastslått av sponsoren for å kreve vinnerens premie er oppfylt og (iii) deltakeren er varslet om at godkjennings- og verifiseringsprosessen er fullført. Vinnerne vil bli annonsert på GuildWars2.com den eller rundt 31. januar 2019.
6. PREMIER OG TILNÆRMEDE SALGSVERDIER («ARV»):
Hovedpris – En (1) vinner vil få valget mellom en skreddersydd 2019 VW boble (ARV: $ 30 000 USD) eller $ 20 000 USD i kontanter.
Hovedprisvinneren er ansvarlig for registrering, lisens, registreringsavgift og forsikringsgebyrer og eventuelle andre utgifter som ikke er oppført i forbindelse med aksept og bruk av premien, og må vise et gyldig førerkort og forsikringsbevis før levering. Kjøretøyet i hovedprisen blir levert til vinneren på adressen tilveiebrakt av vinneren under varselprosessen, innen tre måneder etter bekreftelse av vinneren (med mindre annet er avtalt skriftlig av sponsoren) – levering utenfor det amerikanske kontinentet forlenger leveringstiden. Sponsoren vil tilveiebringe følgende dokumenter: Originalt sertifikat over tittel og salgskvittering. Hvis du ikke godtar levering på avtalt dato, kan prisen gå tapt og tildeles en alternativ vinner. Ingen erstatning eller overføring av premie tillatt, med unntak av etter sponsorens eget skjønn. Kontantalternativet vil bli oppfylt via en sjekk eller bankoverføring som bestemt av administratoren. Premievinneren er ansvarlig for å betale alle avgifter på premien og for eventuelle andre kostnader og utgifter knyttet til aksept og bruk av premien. Sponsoren forbeholder seg retten til å erstatte en premie av lik eller større verdi når som helst i løpet av konkurransen.
Premier i uke 1–
● En (1) vinner av: Razer Kraken Tournament Edition hodesett, Blackwidow Elite Keyboard, Razer Naga Trinity gamingmus and Goliathus Extended Chroma musematte. ARV: $ 500 USD.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
Premier i uke 2–
● Alienware Area-51 gaming-PC og monitor*. ARV: $ 4500 USD.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
*Omformer skal leveres etter behov.
Premier i uke 3–
● 55“ TV og Soundbar. ARV: $ 5000 USD.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
Premier i uke 4–
● Vinnerens valg av en 4 dagers/3 netters ørkentur i sanddynene i San Diego, California for vinneren og en gjest (estimert ARV: $ 10 000 USD) eller $ 8000 USD i kontanter.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
Total verdi av alle premiene: $ 50 480 USD.
Premien Ørkentur i sanddynene i San Diego (“Tur”) inkluderer tur-og-retur-flytransport for vinneren og en gjest fra en hovedflyplass i nærheten av vinnerens bolig til San Diego, CA, USA, 3 overnattinger, to (2) dager med guidede turer i ørkenen, og bakketransport til/fra flyplassen/hotell i San Diego, CA. Hvis en vinner bor innenfor en radius på 321 km fra San Diego, kan det tilveiebringes bakketransport i stedet for lufttransport. Den omtrentlige salgsverdien som er forbundet med reisen, er USD $ 10 000. Vinneren er eneansvarlig for alle andre utgifter, inkludert, men ikke begrenset til, bagasjeavgifter, reisedokumenter, reiseforsikring, tilfeldigheter og ting av personlig art, tips og andre utgifter som ikke er angitt i disse offisielle reglene. Vinneren kan bli pålagt å tilveiebringe et kredittkort ved overnatting for å dekke tilfeldige utgifter Sponsor er ikke ansvarlig for tapte, lemlestede eller stjålede reisedokumenter. Vinneren og gjesten må reise på samme reiserute. Vinner og gjest må ha de nødvendige reisedokumentene (f.eks. offentlig utstedt fotolegitimasjon, pass, visum, osv.) før reisen. Premien kan gå tapt hvis: (a) tilstrekkelige reisedokumenter for enhver reise ikke er oppnådd av en eller annen grunn innen den tid som sponsoren krever; eller (b) hvis det oppstår problemer med innvandring eller reisedokumentasjon som forbyr en vinner å reise til eller fra den angitte destinasjonen. I sistnevnte tilfelle vil vinneren alene være ansvarlig for å arrangere og betale for å reise tilbake til deres opprinnelsessted. Gjestene må være 18 år eller eldre. Vinneren og gjesten er alene ansvarlig for å bestemme og overholde alle gjeldende internasjonale/innenlands reiseprosedyrer og restriksjoner. Spesifikk informasjon om denne reisepakken er avhengig av tilgjengelighet og avhenger kun av sponsorens eget forgodtbefinnende. Komplette vilkår for reisen vil bli oppgitt med varselet. Reisen må foretas gjennom sponsorens agent på en transport etter sponsorens valg og avhenger av tilgjengelighet. Reiserestriksjoner kan gjelde. Hvis vinneren og gjesten ikke er i stand til å delta på reisen etter at den er bestilt av en eller annen grunn, gis det ingen kompensasjon eller erstatning i stedet for den, og sponsoren har ikke ha noen ytterligere forpliktelse til en slik vinner – hvis det er en amerikansk vinner, er vinneren ansvarlig for skatter etter den opplyste verdien av premien. Den faktiske verdien av reiseprisen kan variere basert på variasjoner i flyprisen og avstanden mellom avreise og destinasjon. Reisen må bestilles innen mai 2019 og fullføres innen desember 2019. Kontantalternativet vil bli oppfylt via en sjekk eller bankoverføring som bestemt av administratoren.
FOR ALLE PRISER: Alle prisverdier er basert på amerikanske dollar (USD) og valutakursene vil være basert på disse ovennevnte verdiene. Alle priser tildeles den enkelte som er eieren av e-postadressen som er knyttet til den vinnende bruker-ID-en. Premiene kan ikke overføres, overdras eller innløses for kontanter, bortsett fra sponsorens eget skjønn, og i så fall vil en pris av likeverdig eller høyere verdi bli tildelt. Hvis det er begrensninger for å motta en pris i en vinners land, kan det gis en alternativ pris. Alle føderale, statlige, lokale og andre skatteforpliktelser (inkludert inntekts- og kildeskatt) og eventuelle andre kostnader og utgifter knyttet til prisaksept og bruk som ikke er spesifisert i dette dokumentet, er vinnerens eget ansvar. Vinner av priser verdsatt til $ 600 USD eller mer som er juridiske innbyggere i USA, vil bli utstedt en 1099 for den faktiske verdien av prisen. Handelsvarepremier vil tildeles innen 6-8 ukers bekreftelse med mindre annet er angitt. Informasjon om priser som ikke er spesifisert her, er sponsorens eget skjønn, og fullstendige vilkår for premier vil bli offentliggjort til vinneren på tidspunktet for premietidelingen. Premier vil bli tildelt «som de er» uten garanti eller garanti, enten uttrykkelig eller underforstått, utenfor produsentens begrensede garanti, om noen, og består kun av det som er spesifikt oppført. Garantier på premier (hvis noen) er underlagt produsentens vilkår, og premievinnerne er enige om utelukkende å se slike produsenter for slik garanti. Sponsoren er ikke ansvarlig for noen del av premien som ikke er tilgjengelig på grunn av noen hendelse utover sponsorens kontroll. Den omtrentlige detaljistveridein til premiene angitt i dette dokumentet er basert på den rimelige markedsveridein på tidspunktet de offisielle reglene ble trykt. Vinnerne har ikke krav på noen forskjell mellom ARV oppgitt i dette dokumentet og den faktiske verdien av premien på det tidspunktet premien tildeles.
7. GENERELT: Hvis sponsoren har mistanke om at en deltaker prøvde å oppnå ytterligere deltakelser ved å bruke flere e-postadresser, registreringer, identiteter eller noen annen metode, kan alle deltakelser sendt inn av deltakeren kjennes ugyldige. Alle innsendte opplysninger er underlagt verifisering. Sponsoren kan tilordne, delegere, bruke underleverandør eller overføre hvilke som helst av sine rettigheter eller forpliktelser herunder og kan gi tillatelse til at sponsorens direkte eller indirekte søsterselskap kan fungere som sponsorens agent når det gjelder denne avtalen, inkludert levering av priser.
8. ANSVARSBEGRENSNINGER: Deltakerne påtar seg alt ansvar for enhver personskade eller forvoldt skade, eller som er hevdet å være forårsaket, ved deltakelse i denne konkurransen eller bruk eller innløsning av noen pris. ArenaNet og dets respektive søsterselskaper, datterselskaper, PR-byråer, prisleverandører og hver av deres respektive direktører, styremedlemmer, ansatte og utpekte representanter (samlet «Frigitte parter») har ikke noe ansvar for noe krav som oppstår i forbindelse med deltakelsen i dette gratislotteriet eller å takke ja til eller bruke noen pris. Aksept av prisen utgjør tillatelse til å bruke vinnernes navn og/eller likhet for kommersielle formål uten ytterligere varsel og kompensasjon, med mindre forbudt etter loven. Sponsoren, dens søsterselskaper, datterselskaper, underleverandører, reklame- og PR-byråer har intet ansvar for kampanjemateriell som kan være uleselig, beskadiget, endret, forfalsket, kopiert eller tuklet med på noen måte, eller som har utskriftsmessige, typografiske, mekaniske eller andre feil eller noen feil i varsling eller kunngjøring av prisen. Under ingen omstendigheter skal sponsoren være forpliktet til å gi flere priser enn antallet tilgjengelige priser angitt i disse offisielle reglene. Deltakere samtykker i å være bundet av disse offisielle reglene og beslutningene til dommerne, som er endelig. Ved å delta frigir deltakeren sponsoren fra ethvert krav som måtte oppstå fra enhver bruk eller bekjentgjøring av en deltakelse i tråd med disse offisielle reglene. Ingenting i disse offisielle reglene skal anses for å begrense eller ekskludere enten de frigitte partene eller deltakeren fra ansvar for bedragersk uriktig fremstilling.
VED Å DELTA I GRATISLOTTERIET SAMTYKKER DELTAKEREN, I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET, I: (1) ALLE OG ENHVER TVIST, KRAV OG SØKSMÅLSGRUNNLAG SOM OPPSTÅR UT AV ELLER ER FOBUNDET MED GRATISLOTTERIET, ELLER ENHVER PRIS SOM GIS, SKAL LØSES INDIVIDUELT, UTEN TILGANG TIL NOEN FORM FOR KLASSESØKSMÅL; (2) ALLE OG ETHVERT KRAV, DOMMER OG PRISER SKAL BEGRENSES TIL FAKTISK TREDJEPARTS, DIREKTEUTGIFTER PÅDRATT (OM NOE) SKAL IKKE ONE OVERSKRIDE ETT TUSEN DOLLAR (USD 1 000,00), MEN IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL ADVOKATSALÆRER GIS ELLER KUNNE DEKKES; (3) UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL NOEN DELTAKER HA LOV TIL Å OPPNÅ NOEN PREMIE FOR, OG DELTAKEREN AVSKRIVER SEG HERVED MED VITEN OG UTTRYKELIG ALLE RETTIGHETER TIL Å SØKE STRAFFEMESSIG, TILFELDIG, FØLGEMESSIG ELLER SPESIELL SKADESERSTATNING, TAPT FORTJENESTE OG/ELLER ANNEN SKADESERSTATNING, ANNET ENN FAKTISKE DIREKTEUTGIFTER SOM IKKE SKAL OVERSKRIDE ETT TUSEN AMERIKANSKE DOLLAR (USD 1 000,00), OG/ELLER NOEN RETTIGHETER TIL Å FÅ SKADESERSTATNING FLERDOBLET ELLER PÅ ANNEN MÅTE ØKT; OG (4) DELTAKERNES RETTSMIDLER ER BEGRENSET TIL KRAV FOR PENGEMESSIG SKADESERSTATNING (OM NOEN) OG DELTAKEREN FRASIER SEG UGJENKALLELIG ENHVER RETT TIL Å SØKE RETTSLIG PÅBUD ELLER RIMELIG OPPREISNING. NOEN RETTSKRETSER TILLATER IKKE BEGRENSENINGER ELLER UTELUKKELSE AV ERSTATNINGSANSVAR.
Kun for medlemmer av EU:
(i) Sponsoren skal være fullt erstatningansvarlig for hensikt og grov forsømmelse samt for skadeserstatning forårsaket av skade på liv, kropp eller helse forårsaket av sponsoren.
(ii) I tilfelle begrenset forsømmelse skal sponsoren være erstatningsansvarlig bare for brudd på en vesentlig kontraktsmessig forpliktelse («avgjørende plikt»). En avgjørende plikt når det gjelder denne bestemmelsen er en forpliktelse som som må oppfylles for å muliggjøre gjennomføringen av denne kontrakten i første omgang og som kontraktspartneren følgelig generelt sett kan basere seg på at gjøres.
(iii) I en sak i henhold til klausul (ii), skal sponsoren ikke være erstatningsansvarlig for noen mangel på kommersiell suksess, tapt fortjeneste, ikke-forutselig skadeserstatning og indirekte skadeserstatning.
(iv) Erstatningsansvar i henhold til ovenstående klausuler (ii) og (iii) skal være begrenset til typisk og forutselig skadeserstatning; men erstatningsbeløpet skal ikke overskride € 10 000.
(v) Begrensningen av erstatningsansvar skal gjelde med de nødvendige endringer foretatt til fordel for de ansatte, agentene og de stedfortredende agentene til sponsoren.
(vi) Ethvert potensielt erstatningsansvar hos sponsoren for noen garantier og for krav basert på gjeldende produkterstatningsansvarslov skal ikke påvirkes.
9. MERK! ETHVERT FORSØK AV EN ENKELTPERSON PÅ Å OVERLAGT SKADE SPILLET ELLER UNDERGRAVE DEN LEGITIME GJENNOMFØRINGEN AV DETTE GRATISLOTTERIET ER ET BRUDD PÅ SIVIL- OG STRAFFERETTSLOVER, OG SKULLE ET SLIKT FORSØK FORETAS, FORBEHOLDER SPONSOREN SEG RETTEN TIL Å SØKE SKADESERSTATNING FRA ENHVER SLIKE ENKELTPERSON I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET. Sponsoren er ikke ansvarlig for mistede, forsinkede, skadde, feiladresserte eller ødelagt post, feiladressert e-post eller for noen tekniske problemer, feilbefengte, mistede, forkludrede, ufullstendige, feilaktige eller feil-transkriberte data-/telefonoverføringer, feilaktige kunngjøringer av noe slag, teknisk maskinvare- eller programvaresvikt av noe slag inkludert noen personskade eller skade på noen persons datamaskin/mobilenhet i forbindelse med eller som følge av deltakelse i eller opplevelse av noen materialer i forbindelse med gratislotteriet. Sponsoren er ikke ansvarlig for feilfunksjon eller sammenbrudd av noe nettverkssystem, utilgjengelige tjenestetilkoblinger, tapt, ufullstendig eller feilaktig nettverkstilkobling av noe slag, svikt hos noen tjenesteleverandør, sosiale medier-nettsteder eller noen kombinasjon av dem, som kan begrense en persons mulighet til å delta i denne gratislotteriet. Bevis på sending anses ikke som bevis på sponsorens mottak. Sponsoeren påtar seg ikke noe ansvar for e-poster som ikke kan leveres på grunn av filtrering av brukerens Internett-tjeneste eller trådløst telefonselskaps nettverk. Sponsoren forbeholder seg retten til å innstille, avbryte eller endre gratislotteriet hvis det ikke kan utføres som planlagt av noen årsak eller på grunn av noen hendelse som er utenfor sponsorens kontroll (en «Force Majeure»-hendelse eller -omstendighet), inkludert, men ikke begrenset til, hvis bedrageri eller teknisk svikt ødelegger gratislotteriets integritet, eller hvis et datavirus, programfeil, eller annet teknisk problem ødelegger administreringen, sikkerheten eller riktig gjennomføring av gratislotteriet som fastslått av sponsoren etter deres eget forgodtbefinnende. Enhver bruk av robotiserte, automatiske, programmerte eller tilsvarende metoder for deltakelse gjør at slike innsendinger kjennes ugyldige. Sponsoren forbeholder seg retten til å forby deltakelse fra en enkeltperson hvis bedrageri eller tukling mistenkes eller hvis deltakeren ikke overholder noe krav til deltakelsen som angitt heri eller med noen bestemmelse i disse offisielle reglene.
10. GJELDENDE LOV/JURISDIKSJON: Med mindre lovene som er relevante for bostedet til deltakeren angir noe annet, skal alle saker og spørsmål som oppstår vedrørende utarbeidingen, gyldigheten, tolkningen og håndhevbarheten til disse offisielle reglene eller rettighetene og forpliktelser hos deltakere eller sponsoren i forbindelse med gratislotteriet reguleres og fortolkes i henhold til lovene i delstaten Washington i USA. Krav kan ikke løses gjennom noen form for gruppesøksmål. Deltakere samtykker herved i at alle og enhver tvist, krav, søksmålsgrunnlag eller uoverensstemmelser («Krav») som oppstår i forbindelse med dette gratislotteriet løses med voldgift i tråd med denne bestemmelsen i Bellevue i Washington i henhold til de kommersielle voldgiftsreglene til den amerikanske voldgiftsforeningen. Nevnte voldgift skal foretas av et panel som består av voldgiftsdommere og all sakføring skal foretas på engelsk. I enhver slik voldgiftssak skal voldgiftsdommerne bruke og anvende bestemmelsene i de føderale reglene for sivile søksmål når det gjelder fremlegging av dokumenter, slik at hver part skal tillate og kan få fremlagt dokumenter av ethvert forhold som ikke er taushetsbelagt som er relevant for saken, under voldgift i samme grad som om slik voldgift var et sivilt søksmål ved en amerikansk distriktsdomstol. Kjenning etter enhver voldgiftsdom kan føres og håndheves hos enhver domstol med kompetent jurisdiksjon. INGEN PART SKAL HA RETT TIL Å FØRE DET KRAVET VED DOMSTOL ELLER HA JURYRETTSAK FOR DET KRAVET. VIDERE HAR VERKEN SPONSOREN ELLER DELTAKEREN RETT TIL Å DELTA I REPRESENTATIV STILLING PÅ VEGNE AV ALLMENNHETEN ELLER ANDRE PERSON I LIKNENDE SITUASJON, ELLER SOM MEDLEM AV ET GRUPPESØKSMÅL SOM HAR MED NOE KRAV SOM ER UNDERLAGT VOLDGIFT. MED UNNTAK AV DET SOM ER ANGITT NEDENFOR, SKAL VOLDGIFTENS KJENNELSE VÆRE ENDELIG OG BINDENDE. VÆR OPPMERKSOM PÅ AT ANDRE RETTIGHETER SOM DELTAKEREN VILLE HATT HVIS DELTAKEREN ANLA SAK VED DOMSTOL HELLER IKKE ER TILGJENGELIG VED VOLDGIFT. Voldgiftsdommerens rett til å løse kravene er begrenset til krav mellom sponsoren og deltakeren alene, og voldgiftdommerens rett til å tilkjenne dom er begrenset til bare sponsoren og deltakeren. Videre kan ikke krav rettet av en av partene kombineres eller konsolideres i voldgift med kravene retter av eller mot en tredjepart med mindre dette samtykkes skriftlig av alle parter. Ingen voldgiftsdom eller -kjennelse skal ha noen avskjærende virkning for saker eller krav i noen tvist med noen som ikke er en navngitt part i voldgiften.
11. LANDSPESIFIKKE MERKNADER: Hvis noen bestemmelse i disse reglene er ugyldig etter loven, reglene eller forskriftene i et bestemt land, gjelder de bare i den grad de tillates. I tillegg til bekjentgjøring for skattepliktighet i disse reglene, er gratislotterivinnere underlagt å etterfølge inntektsrapportering, og om aktuelt, betaling av eventuell skatt som følger etter loven, reglene og forskriftene i vinnerens bostedsland. Ved å delta i gratislotteriet, samtykker og godtar deltakeren uttrykkelig at for alt som er knyttet til tolkning, oppfyllelse og håndheving av disse offisielle reglene, skal hver av dem uttrykkelig underlegge seg lovene i USA og jurisdiksjonen til de kompetente domstolene i King fylke, i delstaten Washington i USA, uttrykkelig gi avkall på enhver annen jurisdiksjonen som kunne samsvare for dem ut fra hvor de nå eller i fremtiden vil bo eller som følgen av noen annen årsak.
Kanadiske innbyggere: Før hver potensielle vinner kan kreve en pris må de svare riktig, uhjulpet, på et spørsmål som tester matematisk ferdighet og fylle ut og skrive under på og returnere til administratoren, på adressen gitt i prisvarslet, en erklæring om berettigelse og ansvarsfrigivelse innen 72 timer fra datoen for prisvarslet ble sendt. Hver potensielle vinner forspiller prisen hvis: (1) prisvarslet returneres til administratoren som ikke leverbar; (2) frigivelsen ikke returneres eller returneres ikke underskrevet; (3) spørsmålet som tester matematisk ferdighet er feil besvart; eller (4) frigivelsen og svaret på spørsmålet som tester matematisk ferdighet ikke mottas av administratoren innen tidsfristen på 72 timer.
12. PERSONOPPLYSNINGER: Du blir bedt om å oppgi personopplysninger. Alle opplysninger blir lagret og behandlet etter behov for gratislotteriet. ArenaNet forsikrer deg om at opplysningene dine samles inn og ajourføres i henhold til datavernbestemmelser som oppfyller de gjeldnede kravene i EU-datavernloven (henholdsvis direktiv 95/46/EC og EU-GDPR). Deltakernes opplysninger lagres for deltakelsesbehandlingsformål og blir bare delt med noen tredjeparter etter behov med henblikk på dette gratislotteriet og spillformål. Hvis du har spørsmål, kontakt privacy@arena.net.
Ved å delta i dette gratislotteriet skal hver deltaker åpne eller har allerede åpnet en GRATIS medlemskonto. Operatøren av disse kontoene, ArenaNet, har rett med henblikk på gjennomføringen av dette gratislotteriet i henhold til de offisielle reglene – for å samle inn, for å behandle (f.eks. å endre, å lagre for fremtidig behandling, å kombinere med andre dataposter og arkivere) og bruke personopplysninger underlagt deltakerens samtykke, for å oppfylle en kontrakt med deltakeren, oppfylle juridiske forpliktelser, eller for behandlerens legitime interesse som ikke oppveies av rettighetene og frihetene til deltakeren.
Opplysningene lagres og behandles av ArenaNet. Serverplasseringen er avhengig av plasseringen hvor hver deltaker åpner sin konto. Etter utløpet av gratislotteriet lagres medlemskontoene og tilknyttede personopplysninger med mindre medlemskontoen slettes. En tidlig oppsigelse av medlemskontoen, som brukeren kan foreta ved å kontakte privacy@arena.net og bruke den inkluderte lenken for å avslutte abonnementet på markedsføring når som helst, fører dette også til fullstendig sletting av opplysningene og følgelig utelukkelse fra gratislotteriet.
Personopplysningene dine blir bruk i henhold til ArenaNets personvernerklæring på https://arena.net/legal/privacy-policy, og i tillegg som ellers angitt i disse offisielle reglene når det gjelder administrering av dette gratislotteriet. Du samtykker uttrykkelig i bruken av personopplysningene dine for slikt formål. Sponsoren skal ikke selge, dele eller på annen måte bekjentgjøre opplysninger som er blitt innsamlet på noen måte, til tredjeparter annet enn de partene som er nødvendig for å oppfylle ovenstående formål, med mindre du har gitt tidligere uttrykkelig tilsagn til å motta ytterligere informasjon fra sponsoren eller en tredjepart.
13. VINNERLISTE: Vinnerne av gratislotteriet blir kunngjort på GuildWars2.com den eller rundt 31. januar 2019 eller etter at vinnerne har blitt bekreftet.
14. INGEN JURIDISK PROSESS: Kun for innbyggere i Tyskland: Enhver rett til bruk av domstolene er utelukket [●●tysk oversettelse: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen ●●].
15. DIVERSE: I tilfelle konflikt mellom den engelske versjonen av disse offisielle reglene og enhver oversettelse, har den engelske versjonen forrang. Ugyldigheten eller manglende håndhevbarhet for enhver bestemmelse heri skal ikke på noen måte påvirke gyldigheten og håndhevbarheten til noen annen bestemmelse i disse offisielle reglene.
Sponsor: ArenaNet LLC, 3180 139th Ave SE, 5th floor, Bellevue, WA 98005, USA.
Administrator: Marden-Kane, Inc., 575 Underhill Blvd., Suite 222, Syosset, NY 11791-3416, USA.
Volkswagen of America, Inc. er ikke en sponsor eller deltaker i dette gratislotteriet.
© Copyright 2018 Marden-Kane Inc. Med enerett. Deltakere har herved tillatelse til å kopiere disse offisielle reglene forutsatt at det bare er for deltakerens egen personlige bruk.
GRATISLOTTERI FOR ARENANET «GUILD WARS 2 ROLLER BEETLE RACING»
OFFISIELLE REGLER
INGEN KJØP ELLER BETALING AV NOE SLAG ER NØDVENDIG FOR Å DELTA ELLER VINNE.
UGYLDIG HVOR FORBUDT.
Gratislotteriet ArenaNet «Guild Wars 2 Roller Beetle Racing» er et lotteri basert på tilfeldig utfall hvor gjeldende ArenaNet-brukere og nye brukere inviteres til å laste ned og spille Guild Wars 2, delta i den nye Roller Beetle Racing og opptjene deltakelser i gratislotteriet («Gratislotteriet») for å vinne én av førtifem (45) priser (se detaljer nedenfor).
1. KVALIFISERING: Gratislotteriet ArenaNet «Guild Wars 2 Roller Beetle Racing» («Gratislotteriet») er bare åpent for lovlige innbyggere av Østerrike, Canada (unnntatt provinsen Quebec), Finland, Frankrike, Tyskland, New Zealand, Norge, Russland, Sveits, Storbritannia (England, Skottland, Wales og Nord-Irland) og 50 USA (inkludert District of Columbia og Puerto Rico), som har en gyldig form for legitimasjon og er minst 18 år (eller av myndig alder i rettskretsen de er bosatt i). Personer identifisert som «Blokkerte personer» eller personer som er gjenstand for aktuelle sanksjonsforbud, herunder, uten begrensning, de personene som det amerikanske finansdepartementets kontor for kontroll over utenlandske aktiva sin liste over særlig utpekte utlendinger og blokkerte personer kvalifiserer ikke for å delta i kampanjen. Alle gjeldende statlige, delstatlige, provinsielle og lokale lover og forordninger gjelder. Ugyldig hvor forbudt ifølge loven. Ansatte i ArenaNet («Sponsor») og dets datterselskaper, deres tilknyttede selskaper, leverandører, reklame- og kampanjebyråer og de nærmeste familiemedlemmene (ektefelle, foreldre, søsken og barn, uansett hvor de bor) deres er ikke kvalifisert. Manglende overholdelse av de ovennevnte kvalifikasjonskravene vil resultere i diskvalifisering.
2. VIKTIGE DATOER: Gratislotteriet starter den 27. november 2018 klokken 00:00:01 PST og avsluttes den 24. desember 2018 kl. 23:59:59 PST («Gratislotteriperioden»). Alle datoer og klokkeslett er for sentraleuropeisk tidssone (CET). Sponsorens databaseklokke er den offisielle tidtakeren for dette gratislotteriet.
3. OPPFØRINGSMETODE:
● Besøk GUILDWARS2.com og følg instruksjonene.
● Nye brukere:
o Opprett en profil for å lage en bruker-ID – det er gratis å opprette en profil – for å opprette en profil, må deltakeren oppgi e-postadresse, melde seg på mottak av markedsførings-e-poster og godta vilkårene i disse offisielle reglene.
● Eksisterende brukere:
o Ved å delta i gratislotteriet, godtar deltakeren vilkårene i disse offisielle reglene.
● Last ned (PC & MAC-format tilgjengelig) og installer (eksisterende brukere, installer på nytt / oppdater) Guild Wars 2-klienten («spillet»).
● Lag en ny karakter eller velg en eksisterende karakter.
● Naviger til én av de følgende stedene i spillet: Snowden Drifts, Diessa Plateau, Gendarren Fields, Mount Maelstrom eller Maguuma Jungle.
● Snakk med den aktuelle NPC-en på det stedet, betal enten 1 Silver (spillvaluta) for å leie en Roller Beetle eller bruk din egen, og delta i stedets Roller Beetle Race.
● DET ER GRATIS Å SPILLE / DELTA
● Ved å delta i ett (1) Roller Beetle-løp (per uke), tjener du automatisk en deltakelse i premiepottrekningen for den uken (se den ukentlige periodeinndelingen for gratislotteriet nedenfor) og (1) deltakelse i gratislotteritrekningen for store premier (for totalt (4) fire mulige deltakelser i trekninger med store premier).
De ukentlige gratislotteriperiodene er definert nedenfor:
● Uke 1: 27. november (start 12:00:01 AM PST) – 3. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
● Uke 2: 4. desember (start 12:00:01 AM PST) – 10. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
● Uke 3: 11. desember (start 12:00:01 AM PST) – 17. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
● Uke 4: 18. desember (start 12:00:01 AM PST) – 24. desember (11:59:59 PM PST)
o Fullfør ett (1) Roller Beetle-løp i denne perioden for å tjene 1 ukentlig deltakelse og 1 deltakelse i trekningen for store priser.
Ekstraopplysninger om deltakelse: Grense: en (1) deltakelse i ukentlig premiepottrekning per bruker-ID per uke. Grense: fire (4) deltakelser i hovedpristrekningen (en (1) per uke) per deltaker per bruker-ID. Deltakelser utført vha. flere e-postadresser, under flere identiteter eller ved bruk av en hvilken som helst agent eller annen enhet eller på annet vis for å delta flere ganger, vil bli vurdert ugyldige. Alle deltakelser må sendes i navnet til en enkeltperson, og premier kan bare tildeles den personen hvis navn er oppført på deltakelsen. Sponsor påtar seg intet ansvar for feil eller unøyaktig deltakelsesinformasjon, menneskelig feil eller tekniske feil, tapt/forsinket dataoverføring, unnlatelse, avbrudd, sletting, feil, feil i nettverket av noe datautstyr eller programvare eller en hvilken som helst kombinasjon av disse. Deltaker forstår og anerkjenner at slike omstendigheter kan føre til forsinkelse eller endringer i ukentlige gratislotteriperioder eller viktige datoer. Ved å delta i gratislotterier, samtykker deltakerne til bruken av sponsor og dets utpekte av deres navn og fotografier/bilder for reklame og salgsfremmende formål for denne og lignende kampanjer, over hele verden og for alltid, i alle former for medier, nå kjent eller i det følgende utarbeidet (inkludert og uten begrensning, Internett) uten ytterligere kompensasjon unntatt når det er forbudt ved lov. På forespørsel samtykker vinnerne til samtykke til slikt skriftlig.
Ved å delta i denne kampanjen, vil personopplysninger deltakerne sender inn bli offentliggjort for administratoren og sponsoren og vil kun bli brukt av ArenaNet og administratoren i samsvar med sponsorens personvernerklæring. Sponsoren kan bruke deltakernes personopplysninger, inkludert postadresser og e-postadresser, for å kontakte deltakere om sponsorrelaterte varer og tjenester og eventuelle andre tilbud og/eller kampanjer som de mener kan være av interesse for deltakerne. (Hvis du tidligere har bedt oss om ikke å sende deg salgsfremmende e-poster, må du logge inn HER for å delta i gratislotteriet. Din deltakelse i denne kampanjen vil føre til at du mottar markedsførings-e-poster, så lenge du fortsatt er innmeldt.)
Eventuell informasjon samlet fra Kampanjen skal kun brukes på en måte som er i samsvar med samtykket gitt av deltakerne under deltakelsen, med disse offisielle reglene, og med sponsorens personvernerklæring funnet på https://arena.net/legal/privacy-policy.
4. TILFELDIG TEGNING: Potensielle vinnere vil bli valgt i tilfeldige trekninger den eller rundt den 7. januar 2019 av Marden-Kane, Inc., en uavhengig dommerorganisasjon, blant alle kvalifiserte deltakelser mottatt for hver ukentlige premiepott og blant alle kvalifiserte deltakelser til den store premiepotten. Oddsen for å vinne hver premie vil bli bestemt av antall kvalifiserte deltakere.
5. VINNERVERIFIKASJON OG VARSEL: De potensielle gratislotterivinnerne vil bli kontaktet via e-post av Marden-Kane Inc. («administrator») den eller rundt 8. januar 2019. Når en potensiell vinner aksepterer premien, vil den potensielle vinneren motta skriftlig bekreftelse via e-post, og vil bli pålagt å fullføre og signere (og hvis aktuelt, har attestert) en erklæring om berettigelse og ansvarsløsning; hvor lovlig, en publisitetsutgivelse; og IRS-skjema W-9 (kun amerikanske vinnere), som alle må returneres innen 72 timer fra varslingsdatoen for premien, ellers vil premien gå tapt og tildeles en alternativ potensiell vinner. Potensiell vinner av premien og gjest i uke 4 som inkluderer reise må fullføre og, når det er aktuelt, har notert, en reisemelding. Den potensielle vinneren kan også bli pålagt å levere den potensielle vinnerens personnummer, som kun skal brukes til å rapportere vinnerens premieinntekter til skattemyndighetene (IRS), som påkrevd etter loven. Manglende rettidig tilbakelevering av dokumenter som er forespurt, returnering av prisvarsel som ikke-leverbart eller manglende overholdelse av disse offisielle reglene vil føre til at en slik vinner blir diskvalifisert. Sponsoren skal ikke ha noen ytterligere forpliktelse til den potensielle vinneren, og en alternativ vinner kan bestemmes, etter 72 timer.? En deltaker anses ikke for å være vinner av noen pris, selv hvis vinnervarslingen skulle angi det, med mindre og inntil (i) deltakerens berettigelse er verifisert, (ii) alle krav fastslått av sponsoren for å kreve vinnerens premie er oppfylt og (iii) deltakeren er varslet om at godkjennings- og verifiseringsprosessen er fullført. Vinnerne vil bli annonsert på GuildWars2.com den eller rundt 31. januar 2019.
6. PREMIER OG TILNÆRMEDE SALGSVERDIER («ARV»):
Hovedpris – En (1) vinner vil få valget mellom en skreddersydd 2019 VW boble (ARV: $ 30 000 USD) eller $ 20 000 USD i kontanter.
Hovedprisvinneren er ansvarlig for registrering, lisens, registreringsavgift og forsikringsgebyrer og eventuelle andre utgifter som ikke er oppført i forbindelse med aksept og bruk av premien, og må vise et gyldig førerkort og forsikringsbevis før levering. Kjøretøyet i hovedprisen blir levert til vinneren på adressen tilveiebrakt av vinneren under varselprosessen, innen tre måneder etter bekreftelse av vinneren (med mindre annet er avtalt skriftlig av sponsoren) – levering utenfor det amerikanske kontinentet forlenger leveringstiden. Sponsoren vil tilveiebringe følgende dokumenter: Originalt sertifikat over tittel og salgskvittering. Hvis du ikke godtar levering på avtalt dato, kan prisen gå tapt og tildeles en alternativ vinner. Ingen erstatning eller overføring av premie tillatt, med unntak av etter sponsorens eget skjønn. Kontantalternativet vil bli oppfylt via en sjekk eller bankoverføring som bestemt av administratoren. Premievinneren er ansvarlig for å betale alle avgifter på premien og for eventuelle andre kostnader og utgifter knyttet til aksept og bruk av premien. Sponsoren forbeholder seg retten til å erstatte en premie av lik eller større verdi når som helst i løpet av konkurransen.
Premier i uke 1–
● En (1) vinner av: Razer Kraken Tournament Edition hodesett, Blackwidow Elite Keyboard, Razer Naga Trinity gamingmus and Goliathus Extended Chroma musematte. ARV: $ 500 USD.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
Premier i uke 2–
● Alienware Area-51 gaming-PC og monitor*. ARV: $ 4500 USD.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
*Omformer skal leveres etter behov.
Premier i uke 3–
● 55“ TV og Soundbar. ARV: $ 5000 USD.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
Premier i uke 4–
● Vinnerens valg av en 4 dagers/3 netters ørkentur i sanddynene i San Diego, California for vinneren og en gjest (estimert ARV: $ 10 000 USD) eller $ 8000 USD i kontanter.
● Ti (10) vinnere av: en musematte ARV: $ 12.00 hver.
Total verdi av alle premiene: $ 50 480 USD.
Premien Ørkentur i sanddynene i San Diego (“Tur”) inkluderer tur-og-retur-flytransport for vinneren og en gjest fra en hovedflyplass i nærheten av vinnerens bolig til San Diego, CA, USA, 3 overnattinger, to (2) dager med guidede turer i ørkenen, og bakketransport til/fra flyplassen/hotell i San Diego, CA. Hvis en vinner bor innenfor en radius på 321 km fra San Diego, kan det tilveiebringes bakketransport i stedet for lufttransport. Den omtrentlige salgsverdien som er forbundet med reisen, er USD $ 10 000. Vinneren er eneansvarlig for alle andre utgifter, inkludert, men ikke begrenset til, bagasjeavgifter, reisedokumenter, reiseforsikring, tilfeldigheter og ting av personlig art, tips og andre utgifter som ikke er angitt i disse offisielle reglene. Vinneren kan bli pålagt å tilveiebringe et kredittkort ved overnatting for å dekke tilfeldige utgifter Sponsor er ikke ansvarlig for tapte, lemlestede eller stjålede reisedokumenter. Vinneren og gjesten må reise på samme reiserute. Vinner og gjest må ha de nødvendige reisedokumentene (f.eks. offentlig utstedt fotolegitimasjon, pass, visum, osv.) før reisen. Premien kan gå tapt hvis: (a) tilstrekkelige reisedokumenter for enhver reise ikke er oppnådd av en eller annen grunn innen den tid som sponsoren krever; eller (b) hvis det oppstår problemer med innvandring eller reisedokumentasjon som forbyr en vinner å reise til eller fra den angitte destinasjonen. I sistnevnte tilfelle vil vinneren alene være ansvarlig for å arrangere og betale for å reise tilbake til deres opprinnelsessted. Gjestene må være 18 år eller eldre. Vinneren og gjesten er alene ansvarlig for å bestemme og overholde alle gjeldende internasjonale/innenlands reiseprosedyrer og restriksjoner. Spesifikk informasjon om denne reisepakken er avhengig av tilgjengelighet og avhenger kun av sponsorens eget forgodtbefinnende. Komplette vilkår for reisen vil bli oppgitt med varselet. Reisen må foretas gjennom sponsorens agent på en transport etter sponsorens valg og avhenger av tilgjengelighet. Reiserestriksjoner kan gjelde. Hvis vinneren og gjesten ikke er i stand til å delta på reisen etter at den er bestilt av en eller annen grunn, gis det ingen kompensasjon eller erstatning i stedet for den, og sponsoren har ikke ha noen ytterligere forpliktelse til en slik vinner – hvis det er en amerikansk vinner, er vinneren ansvarlig for skatter etter den opplyste verdien av premien. Den faktiske verdien av reiseprisen kan variere basert på variasjoner i flyprisen og avstanden mellom avreise og destinasjon. Reisen må bestilles innen mai 2019 og fullføres innen desember 2019. Kontantalternativet vil bli oppfylt via en sjekk eller bankoverføring som bestemt av administratoren.
FOR ALLE PRISER: Alle prisverdier er basert på amerikanske dollar (USD) og valutakursene vil være basert på disse ovennevnte verdiene. Alle priser tildeles den enkelte som er eieren av e-postadressen som er knyttet til den vinnende bruker-ID-en. Premiene kan ikke overføres, overdras eller innløses for kontanter, bortsett fra sponsorens eget skjønn, og i så fall vil en pris av likeverdig eller høyere verdi bli tildelt. Hvis det er begrensninger for å motta en pris i en vinners land, kan det gis en alternativ pris. Alle føderale, statlige, lokale og andre skatteforpliktelser (inkludert inntekts- og kildeskatt) og eventuelle andre kostnader og utgifter knyttet til prisaksept og bruk som ikke er spesifisert i dette dokumentet, er vinnerens eget ansvar. Vinner av priser verdsatt til $ 600 USD eller mer som er juridiske innbyggere i USA, vil bli utstedt en 1099 for den faktiske verdien av prisen. Handelsvarepremier vil tildeles innen 6-8 ukers bekreftelse med mindre annet er angitt. Informasjon om priser som ikke er spesifisert her, er sponsorens eget skjønn, og fullstendige vilkår for premier vil bli offentliggjort til vinneren på tidspunktet for premietidelingen. Premier vil bli tildelt «som de er» uten garanti eller garanti, enten uttrykkelig eller underforstått, utenfor produsentens begrensede garanti, om noen, og består kun av det som er spesifikt oppført. Garantier på premier (hvis noen) er underlagt produsentens vilkår, og premievinnerne er enige om utelukkende å se slike produsenter for slik garanti. Sponsoren er ikke ansvarlig for noen del av premien som ikke er tilgjengelig på grunn av noen hendelse utover sponsorens kontroll. Den omtrentlige detaljistveridein til premiene angitt i dette dokumentet er basert på den rimelige markedsveridein på tidspunktet de offisielle reglene ble trykt. Vinnerne har ikke krav på noen forskjell mellom ARV oppgitt i dette dokumentet og den faktiske verdien av premien på det tidspunktet premien tildeles.
7. GENERELT: Hvis sponsoren har mistanke om at en deltaker prøvde å oppnå ytterligere deltakelser ved å bruke flere e-postadresser, registreringer, identiteter eller noen annen metode, kan alle deltakelser sendt inn av deltakeren kjennes ugyldige. Alle innsendte opplysninger er underlagt verifisering. Sponsoren kan tilordne, delegere, bruke underleverandør eller overføre hvilke som helst av sine rettigheter eller forpliktelser herunder og kan gi tillatelse til at sponsorens direkte eller indirekte søsterselskap kan fungere som sponsorens agent når det gjelder denne avtalen, inkludert levering av priser.
8. ANSVARSBEGRENSNINGER: Deltakerne påtar seg alt ansvar for enhver personskade eller forvoldt skade, eller som er hevdet å være forårsaket, ved deltakelse i denne konkurransen eller bruk eller innløsning av noen pris. ArenaNet og dets respektive søsterselskaper, datterselskaper, PR-byråer, prisleverandører og hver av deres respektive direktører, styremedlemmer, ansatte og utpekte representanter (samlet «Frigitte parter») har ikke noe ansvar for noe krav som oppstår i forbindelse med deltakelsen i dette gratislotteriet eller å takke ja til eller bruke noen pris. Aksept av prisen utgjør tillatelse til å bruke vinnernes navn og/eller likhet for kommersielle formål uten ytterligere varsel og kompensasjon, med mindre forbudt etter loven. Sponsoren, dens søsterselskaper, datterselskaper, underleverandører, reklame- og PR-byråer har intet ansvar for kampanjemateriell som kan være uleselig, beskadiget, endret, forfalsket, kopiert eller tuklet med på noen måte, eller som har utskriftsmessige, typografiske, mekaniske eller andre feil eller noen feil i varsling eller kunngjøring av prisen. Under ingen omstendigheter skal sponsoren være forpliktet til å gi flere priser enn antallet tilgjengelige priser angitt i disse offisielle reglene. Deltakere samtykker i å være bundet av disse offisielle reglene og beslutningene til dommerne, som er endelig. Ved å delta frigir deltakeren sponsoren fra ethvert krav som måtte oppstå fra enhver bruk eller bekjentgjøring av en deltakelse i tråd med disse offisielle reglene. Ingenting i disse offisielle reglene skal anses for å begrense eller ekskludere enten de frigitte partene eller deltakeren fra ansvar for bedragersk uriktig fremstilling.
VED Å DELTA I GRATISLOTTERIET SAMTYKKER DELTAKEREN, I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET, I: (1) ALLE OG ENHVER TVIST, KRAV OG SØKSMÅLSGRUNNLAG SOM OPPSTÅR UT AV ELLER ER FOBUNDET MED GRATISLOTTERIET, ELLER ENHVER PRIS SOM GIS, SKAL LØSES INDIVIDUELT, UTEN TILGANG TIL NOEN FORM FOR KLASSESØKSMÅL; (2) ALLE OG ETHVERT KRAV, DOMMER OG PRISER SKAL BEGRENSES TIL FAKTISK TREDJEPARTS, DIREKTEUTGIFTER PÅDRATT (OM NOE) SKAL IKKE ONE OVERSKRIDE ETT TUSEN DOLLAR (USD 1 000,00), MEN IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL ADVOKATSALÆRER GIS ELLER KUNNE DEKKES; (3) UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL NOEN DELTAKER HA LOV TIL Å OPPNÅ NOEN PREMIE FOR, OG DELTAKEREN AVSKRIVER SEG HERVED MED VITEN OG UTTRYKELIG ALLE RETTIGHETER TIL Å SØKE STRAFFEMESSIG, TILFELDIG, FØLGEMESSIG ELLER SPESIELL SKADESERSTATNING, TAPT FORTJENESTE OG/ELLER ANNEN SKADESERSTATNING, ANNET ENN FAKTISKE DIREKTEUTGIFTER SOM IKKE SKAL OVERSKRIDE ETT TUSEN AMERIKANSKE DOLLAR (USD 1 000,00), OG/ELLER NOEN RETTIGHETER TIL Å FÅ SKADESERSTATNING FLERDOBLET ELLER PÅ ANNEN MÅTE ØKT; OG (4) DELTAKERNES RETTSMIDLER ER BEGRENSET TIL KRAV FOR PENGEMESSIG SKADESERSTATNING (OM NOEN) OG DELTAKEREN FRASIER SEG UGJENKALLELIG ENHVER RETT TIL Å SØKE RETTSLIG PÅBUD ELLER RIMELIG OPPREISNING. NOEN RETTSKRETSER TILLATER IKKE BEGRENSENINGER ELLER UTELUKKELSE AV ERSTATNINGSANSVAR.
Kun for medlemmer av EU:
(i) Sponsoren skal være fullt erstatningansvarlig for hensikt og grov forsømmelse samt for skadeserstatning forårsaket av skade på liv, kropp eller helse forårsaket av sponsoren.
(ii) I tilfelle begrenset forsømmelse skal sponsoren være erstatningsansvarlig bare for brudd på en vesentlig kontraktsmessig forpliktelse («avgjørende plikt»). En avgjørende plikt når det gjelder denne bestemmelsen er en forpliktelse som som må oppfylles for å muliggjøre gjennomføringen av denne kontrakten i første omgang og som kontraktspartneren følgelig generelt sett kan basere seg på at gjøres.
(iii) I en sak i henhold til klausul (ii), skal sponsoren ikke være erstatningsansvarlig for noen mangel på kommersiell suksess, tapt fortjeneste, ikke-forutselig skadeserstatning og indirekte skadeserstatning.
(iv) Erstatningsansvar i henhold til ovenstående klausuler (ii) og (iii) skal være begrenset til typisk og forutselig skadeserstatning; men erstatningsbeløpet skal ikke overskride € 10 000.
(v) Begrensningen av erstatningsansvar skal gjelde med de nødvendige endringer foretatt til fordel for de ansatte, agentene og de stedfortredende agentene til sponsoren.
(vi) Ethvert potensielt erstatningsansvar hos sponsoren for noen garantier og for krav basert på gjeldende produkterstatningsansvarslov skal ikke påvirkes.
9. MERK! ETHVERT FORSØK AV EN ENKELTPERSON PÅ Å OVERLAGT SKADE SPILLET ELLER UNDERGRAVE DEN LEGITIME GJENNOMFØRINGEN AV DETTE GRATISLOTTERIET ER ET BRUDD PÅ SIVIL- OG STRAFFERETTSLOVER, OG SKULLE ET SLIKT FORSØK FORETAS, FORBEHOLDER SPONSOREN SEG RETTEN TIL Å SØKE SKADESERSTATNING FRA ENHVER SLIKE ENKELTPERSON I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET. Sponsoren er ikke ansvarlig for mistede, forsinkede, skadde, feiladresserte eller ødelagt post, feiladressert e-post eller for noen tekniske problemer, feilbefengte, mistede, forkludrede, ufullstendige, feilaktige eller feil-transkriberte data-/telefonoverføringer, feilaktige kunngjøringer av noe slag, teknisk maskinvare- eller programvaresvikt av noe slag inkludert noen personskade eller skade på noen persons datamaskin/mobilenhet i forbindelse med eller som følge av deltakelse i eller opplevelse av noen materialer i forbindelse med gratislotteriet. Sponsoren er ikke ansvarlig for feilfunksjon eller sammenbrudd av noe nettverkssystem, utilgjengelige tjenestetilkoblinger, tapt, ufullstendig eller feilaktig nettverkstilkobling av noe slag, svikt hos noen tjenesteleverandør, sosiale medier-nettsteder eller noen kombinasjon av dem, som kan begrense en persons mulighet til å delta i denne gratislotteriet. Bevis på sending anses ikke som bevis på sponsorens mottak. Sponsoeren påtar seg ikke noe ansvar for e-poster som ikke kan leveres på grunn av filtrering av brukerens Internett-tjeneste eller trådløst telefonselskaps nettverk. Sponsoren forbeholder seg retten til å innstille, avbryte eller endre gratislotteriet hvis det ikke kan utføres som planlagt av noen årsak eller på grunn av noen hendelse som er utenfor sponsorens kontroll (en «Force Majeure»-hendelse eller -omstendighet), inkludert, men ikke begrenset til, hvis bedrageri eller teknisk svikt ødelegger gratislotteriets integritet, eller hvis et datavirus, programfeil, eller annet teknisk problem ødelegger administreringen, sikkerheten eller riktig gjennomføring av gratislotteriet som fastslått av sponsoren etter deres eget forgodtbefinnende. Enhver bruk av robotiserte, automatiske, programmerte eller tilsvarende metoder for deltakelse gjør at slike innsendinger kjennes ugyldige. Sponsoren forbeholder seg retten til å forby deltakelse fra en enkeltperson hvis bedrageri eller tukling mistenkes eller hvis deltakeren ikke overholder noe krav til deltakelsen som angitt heri eller med noen bestemmelse i disse offisielle reglene.
10. GJELDENDE LOV/JURISDIKSJON: Med mindre lovene som er relevante for bostedet til deltakeren angir noe annet, skal alle saker og spørsmål som oppstår vedrørende utarbeidingen, gyldigheten, tolkningen og håndhevbarheten til disse offisielle reglene eller rettighetene og forpliktelser hos deltakere eller sponsoren i forbindelse med gratislotteriet reguleres og fortolkes i henhold til lovene i delstaten Washington i USA. Krav kan ikke løses gjennom noen form for gruppesøksmål. Deltakere samtykker herved i at alle og enhver tvist, krav, søksmålsgrunnlag eller uoverensstemmelser («Krav») som oppstår i forbindelse med dette gratislotteriet løses med voldgift i tråd med denne bestemmelsen i Bellevue i Washington i henhold til de kommersielle voldgiftsreglene til den amerikanske voldgiftsforeningen. Nevnte voldgift skal foretas av et panel som består av voldgiftsdommere og all sakføring skal foretas på engelsk. I enhver slik voldgiftssak skal voldgiftsdommerne bruke og anvende bestemmelsene i de føderale reglene for sivile søksmål når det gjelder fremlegging av dokumenter, slik at hver part skal tillate og kan få fremlagt dokumenter av ethvert forhold som ikke er taushetsbelagt som er relevant for saken, under voldgift i samme grad som om slik voldgift var et sivilt søksmål ved en amerikansk distriktsdomstol. Kjenning etter enhver voldgiftsdom kan føres og håndheves hos enhver domstol med kompetent jurisdiksjon. INGEN PART SKAL HA RETT TIL Å FØRE DET KRAVET VED DOMSTOL ELLER HA JURYRETTSAK FOR DET KRAVET. VIDERE HAR VERKEN SPONSOREN ELLER DELTAKEREN RETT TIL Å DELTA I REPRESENTATIV STILLING PÅ VEGNE AV ALLMENNHETEN ELLER ANDRE PERSON I LIKNENDE SITUASJON, ELLER SOM MEDLEM AV ET GRUPPESØKSMÅL SOM HAR MED NOE KRAV SOM ER UNDERLAGT VOLDGIFT. MED UNNTAK AV DET SOM ER ANGITT NEDENFOR, SKAL VOLDGIFTENS KJENNELSE VÆRE ENDELIG OG BINDENDE. VÆR OPPMERKSOM PÅ AT ANDRE RETTIGHETER SOM DELTAKEREN VILLE HATT HVIS DELTAKEREN ANLA SAK VED DOMSTOL HELLER IKKE ER TILGJENGELIG VED VOLDGIFT. Voldgiftsdommerens rett til å løse kravene er begrenset til krav mellom sponsoren og deltakeren alene, og voldgiftdommerens rett til å tilkjenne dom er begrenset til bare sponsoren og deltakeren. Videre kan ikke krav rettet av en av partene kombineres eller konsolideres i voldgift med kravene retter av eller mot en tredjepart med mindre dette samtykkes skriftlig av alle parter. Ingen voldgiftsdom eller -kjennelse skal ha noen avskjærende virkning for saker eller krav i noen tvist med noen som ikke er en navngitt part i voldgiften.
11. LANDSPESIFIKKE MERKNADER: Hvis noen bestemmelse i disse reglene er ugyldig etter loven, reglene eller forskriftene i et bestemt land, gjelder de bare i den grad de tillates. I tillegg til bekjentgjøring for skattepliktighet i disse reglene, er gratislotterivinnere underlagt å etterfølge inntektsrapportering, og om aktuelt, betaling av eventuell skatt som følger etter loven, reglene og forskriftene i vinnerens bostedsland. Ved å delta i gratislotteriet, samtykker og godtar deltakeren uttrykkelig at for alt som er knyttet til tolkning, oppfyllelse og håndheving av disse offisielle reglene, skal hver av dem uttrykkelig underlegge seg lovene i USA og jurisdiksjonen til de kompetente domstolene i King fylke, i delstaten Washington i USA, uttrykkelig gi avkall på enhver annen jurisdiksjonen som kunne samsvare for dem ut fra hvor de nå eller i fremtiden vil bo eller som følgen av noen annen årsak.
Kanadiske innbyggere: Før hver potensielle vinner kan kreve en pris må de svare riktig, uhjulpet, på et spørsmål som tester matematisk ferdighet og fylle ut og skrive under på og returnere til administratoren, på adressen gitt i prisvarslet, en erklæring om berettigelse og ansvarsfrigivelse innen 72 timer fra datoen for prisvarslet ble sendt. Hver potensielle vinner forspiller prisen hvis: (1) prisvarslet returneres til administratoren som ikke leverbar; (2) frigivelsen ikke returneres eller returneres ikke underskrevet; (3) spørsmålet som tester matematisk ferdighet er feil besvart; eller (4) frigivelsen og svaret på spørsmålet som tester matematisk ferdighet ikke mottas av administratoren innen tidsfristen på 72 timer.
12. PERSONOPPLYSNINGER: Du blir bedt om å oppgi personopplysninger. Alle opplysninger blir lagret og behandlet etter behov for gratislotteriet. ArenaNet forsikrer deg om at opplysningene dine samles inn og ajourføres i henhold til datavernbestemmelser som oppfyller de gjeldnede kravene i EU-datavernloven (henholdsvis direktiv 95/46/EC og EU-GDPR). Deltakernes opplysninger lagres for deltakelsesbehandlingsformål og blir bare delt med noen tredjeparter etter behov med henblikk på dette gratislotteriet og spillformål. Hvis du har spørsmål, kontakt privacy@arena.net.
Ved å delta i dette gratislotteriet skal hver deltaker åpne eller har allerede åpnet en GRATIS medlemskonto. Operatøren av disse kontoene, ArenaNet, har rett med henblikk på gjennomføringen av dette gratislotteriet i henhold til de offisielle reglene – for å samle inn, for å behandle (f.eks. å endre, å lagre for fremtidig behandling, å kombinere med andre dataposter og arkivere) og bruke personopplysninger underlagt deltakerens samtykke, for å oppfylle en kontrakt med deltakeren, oppfylle juridiske forpliktelser, eller for behandlerens legitime interesse som ikke oppveies av rettighetene og frihetene til deltakeren.
Opplysningene lagres og behandles av ArenaNet. Serverplasseringen er avhengig av plasseringen hvor hver deltaker åpner sin konto. Etter utløpet av gratislotteriet lagres medlemskontoene og tilknyttede personopplysninger med mindre medlemskontoen slettes. En tidlig oppsigelse av medlemskontoen, som brukeren kan foreta ved å kontakte privacy@arena.net og bruke den inkluderte lenken for å avslutte abonnementet på markedsføring når som helst, fører dette også til fullstendig sletting av opplysningene og følgelig utelukkelse fra gratislotteriet.
Personopplysningene dine blir bruk i henhold til ArenaNets personvernerklæring på https://arena.net/legal/privacy-policy, og i tillegg som ellers angitt i disse offisielle reglene når det gjelder administrering av dette gratislotteriet. Du samtykker uttrykkelig i bruken av personopplysningene dine for slikt formål. Sponsoren skal ikke selge, dele eller på annen måte bekjentgjøre opplysninger som er blitt innsamlet på noen måte, til tredjeparter annet enn de partene som er nødvendig for å oppfylle ovenstående formål, med mindre du har gitt tidligere uttrykkelig tilsagn til å motta ytterligere informasjon fra sponsoren eller en tredjepart.
13. VINNERLISTE: Vinnerne av gratislotteriet blir kunngjort på GuildWars2.com den eller rundt 31. januar 2019 eller etter at vinnerne har blitt bekreftet.
14. INGEN JURIDISK PROSESS: Kun for innbyggere i Tyskland: Enhver rett til bruk av domstolene er utelukket [●●tysk oversettelse: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen ●●].
15. DIVERSE: I tilfelle konflikt mellom den engelske versjonen av disse offisielle reglene og enhver oversettelse, har den engelske versjonen forrang. Ugyldigheten eller manglende håndhevbarhet for enhver bestemmelse heri skal ikke på noen måte påvirke gyldigheten og håndhevbarheten til noen annen bestemmelse i disse offisielle reglene.
Sponsor: ArenaNet LLC, 3180 139th Ave SE, 5th floor, Bellevue, WA 98005, USA.
Administrator: Marden-Kane, Inc., 575 Underhill Blvd., Suite 222, Syosset, NY 11791-3416, USA.
Volkswagen of America, Inc. er ikke en sponsor eller deltaker i dette gratislotteriet.
© Copyright 2018 Marden-Kane Inc. Med enerett. Deltakere har herved tillatelse til å kopiere disse offisielle reglene forutsatt at det bare er for deltakerens egen personlige bruk.