<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GuildWars2.com</title>
	<atom:link href="https://www.guildwars2.com/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.guildwars2.com/es</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 Sep 2026 16:23:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.9.26</generator>
	<item>
		<title>Beta del nuevo mapa de las Tierras Fronterizas de Mundo contra Mundo el 10 de noviembre</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/play-the-new-world-vs-world-borderlands-map-beta-on-november-10/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60295</guid>
		<description><![CDATA[Os contamos el desarrollo de este mapa conjuntamente con la comunidad de WvW.</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/play-the-new-world-vs-world-borderlands-map-beta-on-november-10/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>¡Saludos, jugones!</p>
<p>El pasado junio <a href="https://www.guildwars2.com/news/future-of-the-guild-wars-franchise/">os anunciamos</a> que el equipo de <em>Guild Wars 2®</em> está desarrollando el primer mapa de las Tierras fronterizas para Mundo contra Mundo en más de una década y que queremos que colaboréis vosotros, que lo vivís y recorréis. La primera prueba beta del nuevo mapa comenzará el 10 de noviembre. ¡Marcad la fecha en el calendario! Hoy queremos hablaros de lo que hemos hecho hasta ahora y de lo que pretendemos lograr, y además os enseñamos algunas capturas de pantalla de la versión preliminar.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60340" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080.jpg" alt="A development tracker asset indicating we're in the Prototype phase." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/4fe1fesES-gw2-wvw-borderlands-map-1-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Lecciones desde el desierto</h3>
<p>Cuando desarrollamos las Tierras Fronterizas desérticas, no mostramos el mapa a la comunidad hasta que estuvo casi definido por completo. Por tanto, no tuvimos demasiado margen de maniobra para responder a los comentarios, sobre todo si se trataba de modificar la distribución. Esta vez, al igual que hicimos con el modo Avance PvP, queremos que os incorporéis al proceso mucho antes. Cuando probéis el mapa durante la primera beta se encontrará en una fase preliminar, lo que significa que sus elementos y sus gráficos aún no serán definitivos. Es decir, que nos resultará mucho más fácil realizar cambios. Podremos modificar la distribución del mapa y la ubicación de los objetivos, lo que afectará a la duración de los viajes, el flujo de combate y otros aspectos. La máxima prioridad del equipo de competiciones es que este nuevo mapa capture todo lo que os gusta de los actuales campos de batalla de Mundo contra Mundo y que, al mismo tiempo, disfrutéis de una experiencia novedosa y emocionante.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60325" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview.jpg" alt="A grey box prototype map showing the northern keep from the sky." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/9df3fnorthkeep_skyview-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>En la primera beta no vamos a incluir mecánicas nuevas como hicimos con la de Tierras Fronterizas desérticas. Nos dimos cuenta de que era exigiros demasiadas cosas a la vez, como controlar los santuarios elementales para bonificaciones especiales y el evento del cañón de energía en el oasis. Aunque nos interesa explorar esta clase de incorporaciones, queremos dejarlo para una fase más avanzada del desarrollo. En lugar de eso, preferimos que la primera beta sirva para recopilar comentarios sobre la distribución del mapa y los objetivos. Queremos centrarnos en averiguar qué os parecen la navegación por el mapa, las ubicaciones de las batallas y la duración de los traslados de un punto a otro. Una vez tengamos la distribución que nos satisfaga, pasaremos a las mecánicas exclusivas del mapa y otras cosas.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60328" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall.jpg" alt="A grey box prototype map showing the south wall of the north keep. Bits of destroyed building float magically in the air." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/806f9northkeep_southwall-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Batalla en Ascalon</h3>
<p>Cuando comience esta beta, se sustituirán todas las Tierras Fronterizas Alpinas por el nuevo mapa preliminar para maximizar el tiempo de juego en él. Con el tiempo, tenemos previsto sustituir las actuales Tierras Fronterizas alpinas verdes por este nuevo mapa, haciendo que cada territorio fronterizo sea singular con su propia temática. El nuevo mapa está ambientado durante los acontecimientos catastróficos de la Devastación de Ascalon y os permitirá explorar el campo de batalla de una de las zonas más emblemáticas de Tyria en Mundo contra Mundo. El mapa temático de Ascalon incluirá zonas anteriores y posteriores a la Devastación y contará con elementos relativos tanto a los humanos como a los belicosos charr de aquella época.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60327" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep.jpg" alt="A grey box prototype map showing the west keep." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/64631westkeep-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Preparaos para la beta del 10 de noviembre</h3>
<p>Cuando termine la primera prueba beta, realizaremos otras antes de lanzar el mapa en el juego en sí. En las siguientes pruebas beta se introducirán cambios en el mapa y los objetivos en función de los comentarios que recopilemos en la primera, y puede que también se incorporen mecánicas completamente nuevas en el mapa y los objetivos. Esperamos que las betas nos sirvan para averiguar aquellos aspectos que vayan a funcionar en este nuevo mapa, y también con vistas a incorporarlos a WvW en su conjunto.</p>
<p>Cuando se acerque la fecha, abriremos un hilo de comentarios en los <a href="https://es-forum.guildwars2.com/">foros oficiales</a> para recopilar vuestras opiniones. Estamos deseando dar forma al nuevo mapa de las Tierras Fronterizas con la ayuda de la comunidad de Mundo contra Mundo. Cuando llegue el momento, ¡no dudéis en hacernos saber lo que os gusta y lo que no!</p>
<p>Hasta la próxima y, como siempre, ¡nos vemos en la Niebla!</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60326" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep.jpg" alt="A grey box prototype map showing the east keep" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/12757eastkeep-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Cuatro semanas de botín con la entrega de suministros de Código de la Creación</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/get-four-weeks-of-loot-with-the-code-of-creation-supply-drop/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 16:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60253</guid>
		<description><![CDATA[También hemos renovado los cofres del León Negro y tenemos descuentos en ampliaciones de casillas de saco y miniaturas.</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/get-four-weeks-of-loot-with-the-code-of-creation-supply-drop/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="commerce-items">
<ul>
<p>¡El último episodio de <em>Guild Wars 2</em>®<em>: Visions of Eternity</em>™ ha llegado con un giro mágico! Sumergíos en la actualización para seguir con la aventura y ver cómo acaba esta fascinante historia.</p>
<h3>Requisa de entrega de suministros de Código de la Creación</h3>
<p>Preparaos para el momento decisivo en las Hondonadas del Manantial de Ley. ¡Esta entrega de suministros contiene todo lo que necesitáis para aventuraros en este nuevo mapa mágico! Cuando compréis la requisa de entrega de suministros de Código de la Creación, la Compañía de Comercio del León Negro os enviará un paquete con objetos valiosos cada semana. Recibiréis la primera entrega de suministros en cuanto compréis la requisa, y las demás os serán enviadas los tres martes siguientes.</p>
<p>Si compráis la requisa de entrega de suministros de Código de la Creación ahora mismo os costará 2400 gemas, una rebaja del 20 %. Este descuento se reduce cada semana, así que haceos con la vuestra ya para conseguir el mejor precio y recibir vuestra primera entrega de objetos hoy mismo. (Limitado a una por cuenta. Las compras realizadas tras la primera semana incluirán objetos de las semanas anteriores en la primera entrega).</p>
<p>Esta entrega incluye el diseño de lanza de caminasueños y el paquete de sombrero de encantador, y recibiréis estos nuevos objetos cosméticos incluso antes de que lleguen por primera vez a la tienda de gemas.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/rizVFcDcmG4?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Estos son los objetos que recibiréis cada semana:</p>
<p><strong>Semana 1:</strong></p>
<ul>
<li>Panel de contratos de equipo de requisa adicional (con esto se añade a vuestro hogar o heredad el puesto para equipos de requisa del León Negro, que se puede usar para recolectar recursos por Tyria. Si ya contáis con un panel, se añadirá un equipo adicional que podéis enviar. Si por el contrario este es vuestro único panel de contratos, podéis elegir entre buenos materiales de artesanía).</li>
<li>2 potenciadores heroicos</li>
<li>2 fogatas de potenciadores comunitarias</li>
</ul>
<p><strong>Semana 2:</strong></p>
<ul>
<li>Diseño de lanza de caminasueños</li>
<li>1 ampliación de casillas de saco mejorada</li>
<li>5 estatuillas del León Negro</li>
</ul>
<p><strong>Semana 3:</strong></p>
<ul>
<li>Vale para atuendos del León Negro</li>
<li>Vale para armas de élite</li>
<li>3 kits de tintes de baya delicada</li>
<li>3 kits de tintes monstruosos</li>
</ul>
<p><strong>Semana 4:</strong></p>
<ul>
<li>Paquete de sombrero de encantador (contiene los diseños de sombrero de viaje de encantador y de sombrero bordado de encantador)</li>
<li>Vale para conjuntos de mochila y planeador del León Negro</li>
<li>5 llaves de cofre del León Negro</li>
<li>1 llave de cofre del León Negro de oro</li>
</ul>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60312" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016.jpg" alt="A female human wearing blue and yellow clothing wields an ornate spear of black and gold. The blade of the spear is a blaze of magical white fire." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/af617gw016-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60313" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019.jpg" alt="A female human stands next to a female sylvari at night. They both are wearing hats that resemble witch or wizard attire. The hat on the left comes to a crooked point and features pink jewels and a notched brim. The hat on the right has a purple bow and spidery details." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/1695egw019-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Actualización de los cofres del León Negro: Cofre de decreto abrasador</h3>
<p>En cada cofre encontraréis de manera garantizada una estatuilla del León Negro canjeable, una miniatura de cría de cucú azul y dos objetos comunes. También tendréis la posibilidad de encontrar algo más excepcional en la quinta casilla, como objetos especiales, glifos y diseños de las colecciones de armas dokkaebi y de decreto del paladín.</p>
<p><strong>Objeto exclusivo: </strong><strong>tomo de animación &#8220;/danzadelfuego&#8221;</strong><br />
Sacad el ardor de vuestros corazones y bailad con vitalidad abrasadora. Qué bonito lucirá el poi bajo el cielo nocturno. El tomo de animación &#8220;/danzadelfuego&#8221; es la nueva aparición exclusiva de los cofres del León Negro.</p>
<h3>¿Qué tenemos en nuestro género?</h3>
<p>¡Vamos a reponer las existencias de cara a la temporada que viene! Las miniaturas contarán con un 20 % de descuento desde el viernes 18 de septiembre hasta el 2 de octubre. Echad un ojo a algunas de nuestras favoritas: banda de minichumbos calabaza, minicachorro proscrito, miniguardián del santuario, minicachorro de jaguar y minifantasma de Druburt.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60314" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034.jpg" alt="A male asura wearing orange and blue twirls fire poi in each hand on a beach at night." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/a06bagw034-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p><strong>Objetos que vuelven esta semana</strong></p>
<p>¡Nueva actualización de la historia, nuevo botín que obtener! Agrandad vuestro inventario con las ampliaciones de casillas de saco rebajadas. Tendrán un descuento del 20 % hasta el 22 de octubre.</p>
<li class="yui3-g">
<div class="yui3-u-1">
<h3>Disponible ya en la tienda de gemas</h3>
<p>Iniciad sesión en <em>Guild Wars 2</em> y pulsad 'O' para acceder a la Compañía de Comercio del León Negro y conseguir estas grandes ofertas y ¡mucho más!</p>
</div>
</li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Jugad hoy el gran final de Visions of Eternity con &#8220;Código de la Creación&#8221;</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/play-the-finale-of-visions-of-eternity-today-with-code-of-creation/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 16:00:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60257</guid>
		<description><![CDATA[Explorad las profundidades de Castora, participad en encuentros de incursiones y fractales de alto voltaje y vivid la épica conclusión de la más reciente expansión de Guild Wars 2</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/play-the-finale-of-visions-of-eternity-today-with-code-of-creation/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ponemos el punto final a la dramática historia de <em>Guild Wars 2</em>®<em>: Visions of Eternity</em>™ con el lanzamiento de &#8220;Código de la Creación&#8221;. La actualización de hoy viene cargada de nuevos contenidos y recompensas, así que abrochaos el cinturón, que vamos a hacer un repaso completo. Como aperitivo, echad un vistazo a este tráiler de &#8220;Código de la Creación&#8221; y a las <a target="_blank" href="https://es-forum.guildwars2.com/topic/5161-notas-de-actualizaci%C3%B3n-de-juego-15-de-septiembre-de-2026/">notas de actualización completas</a> para saber los detalles.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/_UWVB6E-itc?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>¿Cuáles son las novedades?</h3>
<p>Además del nuevo mapa, los capítulos de historia y los encuentros del juego <a target="_blank" href="https://www.guildwars2.com/news/code-of-creation-concludes-visions-of-eternity-on-september-15">que os adelantamos la semana pasada</a>, &#8220;Código de la Creación&#8221; está repleta de contenido nuevo. Aquí tenéis un resumen completo de todo lo que incluye la actualización de hoy:</p>
<ul>
<li>Nuevo mapa: Hondonadas del Manantial de Ley</li>
<li>Seis capítulos de historia culminantes</li>
<li>Fractal: Trono solitario</li>
<li>Encuentro de incursión: Nexo de Eternidad</li>
<li>Convergencia: Nexo de Eternidad</li>
<li>Espada legendaria: Jornal Estelar</li>
<li>Ruta de dominios: Amplificación de fisuras</li>
<li>Actualización de temporada de la Cámara del Brujo</li>
<li>Un montón de nuevos logros y recompensas</li>
</ul>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60264" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring.jpg" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/fdfc0Leyspring-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Convertíos en maestros de la amplificación de fisuras</h3>
<p>Con el último lanzamiento trimestral de <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em>, podéis desbloquear una nueva ruta de dominios llamada &#8220;amplificación de fisuras&#8221; que os da una nueva perspectiva a la hora de enfrentaros a las fisuras de Tyria. Puede que, durante vuestro periplo por Castora, hayáis notado que allí las fisuras son algo distintas: en concreto, ¡que tienen a la Inquisa! Nuestros aliados de la Alianza Tyriana han estado investigando la manera en que la Inquisa ha conseguido aprovechar estos poderes y, en &#8220;Código de la Creación&#8221;, por fin han encontrado la respuesta.</p>
<p>Con la amplificación de fisuras, accederéis a cuatro nuevos rangos de dominio:</p>
<ul>
<li><strong>Grietas de fisura:</strong> Este dominio os permite usar el Corazón de lo Oscuro para encontrar rutas alternativas a la fisura activa que estéis rastreando. Ahora, en lugar de seguir la magia hasta su fuente, podéis ir hasta las grietas de fisura que existan en las zonas de fisuras no activas de toda Castora. Al interactuar con ellas, os teletransportarán directamente a la fisura activa para llegar antes al meollo del asunto.</li>
<li><strong>Fisuras sobrecargadas:</strong> Una vez completada la primera parte de un evento de fisura, ahora se os dará la opción de &#8220;sobrecargar&#8221; la fisura antes de que aparezca el jefe. Sobrecargando la fisura con una motivación del mismo rango, os enfrentaréis a un desafío mayor del jefe invocado y a otra amenaza añadida: la inestabilidad de la propia fisura. Si superáis esta dificultad adicional recibiréis otras recompensas.</li>
<li><strong>Abriéndote paso por Tyria:</strong> a medida que vuestro vínculo con el Corazón de lo Oscuro se vaya estrechando seréis capaces de usar las grietas de fisura en cualquier fisura de Tyria.</li>
<li><strong>Sobrecargar Tyria:</strong> finalmente llegaréis a ser maestros de las fisuras y podréis sobrecargar todas las fisuras de Tyria que puedan abrirse con el Corazón de lo Oscuro.</li>
</ul>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60265" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor.jpg" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/7bdb5Tenebral-Armor-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>¡Nuevos tesoros os aguardan!</h3>
<p>&#8220;Código de la Creación&#8221; estaría incompleta sin las nuevas e impresionantes recompensas que podéis conseguir. Durante vuestro progreso en la historia os haréis con el conjunto de armadura de resguardo tenebroso, perfecto para transmitir un aire de oscuro caballero gótico. En el extremo opuesto del espectro, podéis fabricar armas del conjunto de armas de resguardo brillante. Estas piezas ornamentadas muestran diseños elaborados y están hechas de una impresionante mezcla de materiales en marfil, azul verdoso y azul real.</p>
<p>La nueva espada legendaria Jornal Estelar es tan espectacular como el cosmos. Esta deslumbrante espada brilla como una galaxia de estrellas y es única, ya que flota cerca de quien la posee mientras está enfundada. Contemplarla es algo inigualable, con sus huellas estelares, la animación de constelaciones que surge al desenvainarla y su deslumbrante efecto final.</p>
<p>Si aún no os habéis cansado de Vloxx, también hay nuevas recompensas en la convergencia y el encuentro de incursión Nexo de Eternidad. Entre ellas, dos nuevos tónicos de combate. Ascensión volátil es una nueva infusión que también aparece en la convergencia, pero vamos a dejar que descubráis vosotros mismos sus efectos visuales.</p>
<p>Y por supuesto, hay muchas más recompensas que podéis obtener, como armas únicas de un solo uso, miniaturas, decoraciones para heredad inspiradas en los videntes, animaciones, reliquias y otras.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/AG7H_C9mj5w?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>Recompensas de la nueva temporada de la Cámara del Brujo</h3>
<p>¡Se ha renovado el inventario de la Cámara del Brujo con nuevas recompensas! Gastad vuestro reconocimiento en el conjunto de armas de caballero o completad vuestro conjunto de armadura del cazador del Resguardo con nuevas piezas, como máscara, calzas, abrigo y capa. Los amantes de las aves de Tyria no querrán perderse la silla de estanque de pájaros, en la que podrán relajarse junto a algunos de sus acompañantes aviares.</p>
<p>Aunque vamos a hacer una pausa en las expansiones para tener tiempo para el Museo de Monumentos y las actualizaciones de calidad de vida, que no os quepa duda de que seguiremos haciendo rotaciones en las recompensas de la Cámara del Brujo a un ritmo similar al mantenido hasta ahora. Y no olvidéis que todas nuestras recompensas cosméticas anteriores están siempre disponibles en la pestaña Legado de la Cámara del Brujo para que nunca os perdáis ninguna.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/p_ZxmSTTIGs?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>Seguid retransmisiones para conseguir Drops de Twitch</h3>
<p>Desde ahora hasta el 21 de septiembre, podréis conseguir <a target="_blank" href="https://www.guildwars2.com/twitch-drops/">Drops de Twitch</a> exclusivos viendo a vuestros <em>streamers</em> favoritos de <em>Guild Wars 2</em>. Si veis las retransmisiones seis horas en total antes del 21 de septiembre a las 08:59, hora peninsular española (20 de septiembre a las 23:59, hora del Pacífico), desbloquearéis todas las recompensas disponibles. ¡Incluido el nuevo sombrero de ocultista arcano!</p>
<p>Esto es lo que podéis obtener:</p>
<ul>
<li><strong>Una hora:</strong> Potenciador de objetos</li>
<li><strong>Dos horas:</strong> Minilechón</li>
<li><strong>Cuatro</strong> <strong>horas:</strong> Cómo bailar, volumen 1</li>
<li><strong>Seis horas:</strong> Sombrero de ocultista arcano</li>
</ul>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080.jpg" alt="" width="1920" height="1080" class="alignnone size-full wp-image-60278" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/13a29esES-gw2-ex6-voe-qr3-twitch-drops-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Banda sonora en vinilo de Visions of Eternity</h3>
<p>Dejaos llevar por la riqueza del panorama sonoro de la sexta expansión de <em>Guild Wars 2</em> con la banda sonora oficial de <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em>. La banda sonora incluye 37 evocadores temas compuestos por Bryan Atkinson, Ben Ash, Brendon Williams y Catherine Nguyen.</p>
<p><u>¡</u><a target="_blank" href="https://materia.store/collections/guild-wars">Reservad</a> el doble LP deluxe en vinilo de 180 gramos Blood Orange hoy por 39,99 USD!</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60268" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog.jpg" alt="" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/33edfGW2-VoE_Blog-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Mirando al futuro</h3>
<p>Ya hemos lanzado &#8220;Código de la Creación&#8221;, pero lo bueno no acaba ahí. Antes de que termine el año tenemos muchas cosas que ofreceros, como el nuevo evento de carreras sin montura de este mes, el regreso de la incursión a fractales, la beta del nuevo mapa de WvW, Extra Life y la primera actualización del Museo de Monumentos.</p>
<p>Abajo os dejamos el calendario completo de eventos. Si queréis más detalles de lo que viene podéis <a target="_blank" href="https://www.guildwars2.com/news/code-of-creation-concludes-visions-of-eternity-on-september-15">leer la publicación de la semana pasada en el blog</a>.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60222" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080.jpg" alt="Hoja de ruta naranja y morada con el calendario de eventos del juego entre septiembre y diciembre. " width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>Todos los miembros del equipo de <em>Guild Wars 2</em> nos hemos dejado el alma en <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em> y tenemos unas ganas enormes de ver vuestras reacciones a &#8220;Código de la Creación&#8221;. Dejadnos vuestros comentarios en los <a target="_blank" href="https://es-forum.guildwars2.com/">foros oficiales</a> y en nuestro servidor de <a target="_blank" href="https://discord.gg/guildwars">Discord</a>.</p>
<p>Cuidaos mucho, divertíos, ¡y a jugar!</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Código de la Creación&#8221; pone fin a Visions&#160;of &#160;Eternity el 15 de septiembre</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/code-of-creation-concludes-visions-of-eternity-on-september-15/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 16:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Sticky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60198</guid>
		<description><![CDATA[Finaliza la última expansión de Guild Wars 2 con nuevo mapa, encuentro de incursión, fractal y capítulos de historia</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/code-of-creation-concludes-visions-of-eternity-on-september-15/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>¡Hola, Tyria!</p>
<p>El último capítulo de <em>Guild Wars 2®</em>:<em> Visions of Eternity</em>™ llega el 15 de septiembre. La expansión llega a su culminación la próxima semana con los seis nuevos capítulos de historia de &#8220;Código de la Creación&#8221;, que os llevarán a las profundidades de Castora para intentar impedir que Vloxx alcance sus objetivos. Todas las miradas están puestas en vosotros, y aquí os contamos lo que debéis saber sobre la actualización de la semana que viene.</p>
<h3>Guild Wars 2: Visions of Eternity: &#8220;Código de la Creación&#8221;</h3>
<p>Cuando el comandante y sus aliados zarparon del puerto de Arco del León, todos sospechaban que la Inquisa les esperaba con sus armas habituales: un liderazgo frío y calculador, creaciones despiadadas y una tendencia a la crueldad en pos de la innovación. Sin duda el comandante tuvo que lidiar con todo eso durante su aventura en Castora, pero Vloxx resultó ser un rival más complicado. Su misión solo era una treta para lograr sus fines, que iban mucho más allá. Consideraba a la Inquisa una simple herramienta. Ahora, el antiguo director de la Inquisa ha asumido la responsabilidad de la eternidad y Kuda se ha hecho cargo de la Inquisa que él abandonó.</p>
<p>En la última actualización de <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em>, el comandante e Isgarren deberán coordinarse con sus aliados para hacer frente a quienes amenazan todo aquello que han construido y por lo que han luchado.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/_UWVB6E-itc?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>Hondonadas del Manantial de Ley</h3>
<p>Al comienzo de &#8220;Código de la Creación&#8221;, os adentraréis en el vasto interior cavernoso de las Hondonadas del Manantial de Ley en busca de Vloxx y de la Inquisa de Kuda.</p>
<p>Las profundidades son misteriosas y, como otros lugares que ya habéis conocido en Castora, tan peligrosas como estremecedoramente bellas. Mientras recorréis los sinuosos pasajes del manantial de ley en busca de vuestros enemigos, descubriréis el mayor secreto del decano de los videntes y la esencia de la misión espiritual de su pueblo en Castora. Los intendentes de Galdra, vestigios &#8220;vivientes&#8221; de lo que fue esta fantástica sociedad, están decididos a impedir que ese secreto caiga en manos de vuestros enemigos y os han ofrecido su ayuda.</p>
<p>La Inquisa ya no cuenta con Vloxx, pero sigue siendo una amenaza que no se puede pasar por alto. Kuda está fuera de control, lleva toda la vida esperando este momento y nadie se lo va a arrebatar. Por su cuenta, muchos miembros de la Inquisa se adentran en las profundidades en busca de poder. Ahora que ya no vais tras ellos, deberéis plantarles cara por última vez junto a vuestros aliados antes de que Kuda lleve a la Inquisa a nuevas cotas de brutalidad.</p>
<p>Nuestros enemigos no pueden triunfar.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/Z0xR1t3AfgU?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>Las profundidades de la crueldad</h3>
<p>En &#8220;Código de la Creación&#8221; lucharéis contra la Inquisa en un metaevento de varias fases mientras las tensiones llegan al límite con la recién nombrada directora Kuda. El metaevento &#8220;Las profundidades de la crueldad&#8221; os enfrentará al mayor desafío de toda la expansión. La comunicación y la colaboración serán fundamentales para frustrar los planes de Kuda, y el rumbo que toméis podrá inclinar decisivamente el combate a vuestro favor.</p>
<p>A diferencia de otros metaeventos de <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em>, &#8220;Las profundidades de la crueldad&#8221; se desarrolla en un ciclo de tres horas en lugar de dos, de modo similar a las convergencias. También hemos adelantado cinco minutos la hora de inicio del metaevento &#8220;Cadenas ancestrales&#8221;. Nuestra intención con estos cambios es reducir las posibilidades de que se solapen los horarios de inicio de los distintos metaeventos y la convergencia de <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em> y surjan conflictos. De ese modo, podréis ir de un evento a otro a lo largo del mapa con las mínimas complicaciones.</p>
<p>Otro motivo para el ajuste es daros más tiempo para familiarizaros con el contenido del mapa antes del comienzo de metaevento. Al igual que otros mapas como los de Muerte del Dragón y Amnytas, el de las Hondonadas del Manantial de Ley se cerrará una vez completado el metaevento, pero no de inmediato; antes recibiréis un aviso para trasladaros a un nuevo mapa en el plazo de una hora.</p>
<ul class="blog-screenshots">
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/95a4eresize-Map-016.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/95a4eresize-Map-016-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/cfcc3resize-Map-001.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/cfcc3resize-Map-001-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/935acresized-Map-020.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/935acresized-Map-020-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
</ul>
<h3>Retoque en las convergencias</h3>
<p>En esta actualización, participaréis en una nueva convergencia en la que os enfrentaréis cara a cara con &lt;REDACTED&gt; en el Nexo de Eternidad. Tendréis que superar retos que os recordarán a experiencias y mecánicas de otras partes de Tyria.</p>
<p>A diferencia de las convergencias del Monte Balrior y de la zona exterior de Nayos, en las que los jefes iban cambiando, en la del Nexo de la Eternidad hay un único y contundente enfrentamiento dividido en varias fases bien diferenciadas. Este cambio os permitirá experimentar toda una gama de mecánicas en cada intento, y cada decisión que toméis podría dar un giro novedoso al enfrentamiento.</p>
<p>También hemos retocado los elementos de riesgo frente a recompensa de la esencia recolectada. Ahora tendréis que esforzaros a tope y recolectar el mayor número de acumulaciones de esencia para superar el reto. Pero al hacerlo, obtendréis una habilidad poderosa según vuestra profesión que os permitirá cambiar las tornas del combate.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/a6XHZ3TlsAA?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>Preparad a vuestro escuadrón para nuevos desafíos</h3>
<p>Además de añadirle una nueva convergencia, también hemos adaptado Nexo de Eternidad para poner a prueba vuestra capacidad en un duro encuentro de incursión. Para este enfrentamiento es necesario que un escuadrón de diez jugadores trabaje en equipo para superar los grandes desafíos que les aguardan en el desenlace de <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity.</em></p>
<p>Con &#8220;Código de la Creación&#8221; también lanzamos un nuevo fractal, Trono solitario. Formad grupos de hasta cinco miembros para averiguar lo que sucede cuando un solo ser acumula demasiado poder. Evitad los peligros al adentraros en un misterioso entorno celestial para llegar hasta el mismísimo tirano eterno y derrotarlo.</p>
<p>Para los que tenéis ganas de retos más fuertes, el 29 de septiembre, dos semanas después del lanzamiento de &#8220;Código de la Creación&#8221;, lanzaremos modos desafío para la convergencia, el encuentro de incursión y el fractal. Seguidamente, llegará el modo legendario para el encuentro de incursión el 13 de octubre.</p>
<p><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/e6ae6esES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-CRM-1200x760.png"><img class="alignnone size-full wp-image-60223" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/e6ae6esES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-CRM-1200x760.png" alt="Hay cuatro imágenes verticales. De izquierda a derecha aparecen Vloxx, la luna del Rey Loco, el vestíbulo del fractal y un personaje asura vestido para el Día Invernal. En la parte inferior aparece escrito &quot;The Road Ahead&quot; (Lo que tenemos por delante). " width="1200" height="760" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/e6ae6esES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-CRM-1200x760.png 1200w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/e6ae6esES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-CRM-1200x760-196x124.png 196w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/e6ae6esES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-CRM-1200x760-768x486.png 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/e6ae6esES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-CRM-1200x760-590x374.png 590w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a></p>
<p>Eventos de este otoño</p>
<p>Con &#8220;Código de la Creación&#8221; da comienzo una temporada plagada de eventos de bonificación, festivales y actualizaciones del juego. Más abajo os dejamos la hoja de ruta completa, pero vamos a comentar algunos puntos destacados.</p>
<p>A finales de este mes estrenaremos un nuevo evento llamado &#8220;Carreras sin montura&#8221; en el que optaréis a recompensas adicionales temporales si renunciáis a vuestras monturas al participar en contenidos diseñados antes de que se introdujesen. Este otoño regresa el evento de incursión a fractales con nuevas recompensas, y además lanzaremos la beta del nuevo mapa de WvW, para cuyo desarrollo tendremos en cuenta vuestros comentarios. Luego llegará nuestro Game Day de Extra Life benéfico anual y su correspondiente evento dentro del juego, que siempre es uno de los momentos más destacados del año. Por último, redondearemos el año con la primera actualización del Museo de Monumentos, ¡que os permitirá empezar a conseguir recompensas para <em>Guild Wars 3™</em>!</p>
<p>Preparaos para lo que llega:</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60222" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080.jpg" alt="Hoja de ruta naranja y morada con el calendario de eventos del juego entre septiembre y diciembre. " width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/09/c5e4fesES-gw2-ex6-voe-qr3-studio-roadmap-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p><strong>Septiembre</strong></p>
<ul>
<li><strong>Del 29 de septiembre al 6 de octubre: </strong>Evento de carreras sin montura</li>
<li><strong>29 de septiembre:</strong> Modo desafío de fractal: Trono solitario</li>
<li><strong>29 de septiembre: </strong>Modo desafío de incursión: Nexo de Eternidad</li>
<li><strong>29 de septiembre: </strong>Modo desafío de convergencia: Nexo de Eternidad</li>
</ul>
<p><strong>Octubre</strong></p>
<ul>
<li><strong>Del 13 de octubre al 3 de noviembre: </strong>La sombra del Rey Loco</li>
<li><strong>13 de octubre: </strong>Modo legendario de incursión: Nexo de Eternidad</li>
</ul>
<p><strong>Noviembre</strong></p>
<ul>
<li><strong>Del 10 de noviembre al 1 de diciembre: </strong>Incursión a fractales</li>
<li><strong>10 de noviembre:</strong> Actualización de habilidades y de equilibrio</li>
<li><strong>10 de noviembre: </strong>Beta de nuevo mapa WvW</li>
<li><strong>Del 10 de noviembre al 1 de diciembre: </strong>Evento de bonificación de Extra Life</li>
<li><strong>13 y 14 de noviembre:</strong> Game Day de Extra Life</li>
<li><strong>Del 23 de noviembre al 1 de diciembre</strong>: Celebración de &#8220;cumpleaños&#8221; Festirrechina</li>
</ul>
<p><strong>Diciembre</strong></p>
<ul>
<li><strong>Del 8 de diciembre al 5 de enero:</strong> Festival del Día Invernal</li>
<li><strong>Pendiente de anunciar:</strong> Comienzo del Museo de Monumentos</li>
</ul>
<p>Estad atentos los próximos días a nuestras redes sociales y a nuestro Discord oficial para conocer más detalles. Estamos deseando veros disfrutar de todo lo que os espera en &#8220;Código de la Creación&#8221;.</p>
<p>—El equipo de <em>Guild Wars 2</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>14 años de Guild Wars 2: celebramos el aniversario con un 40 % de descuento en expansiones anteriores</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/14-years-of-guild-wars-2-celebrate-the-anniversary-with-up-to-40-off-our-past-expansions/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2026 17:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60167</guid>
		<description><![CDATA[Tanto si exploráis Tyria por primera vez como si queréis poneros al día con las expansiones, ¡es el mejor momento!</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/14-years-of-guild-wars-2-celebrate-the-anniversary-with-up-to-40-off-our-past-expansions/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES.png"><img class="alignnone size-full wp-image-60187" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES.png" alt="A promotional image detailing the anniversary sale information." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES.png 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES-768x432.png 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES-590x332.png 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES-130x73.png 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES-139x79.png 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/de52aGW2_AnniversarySale_BlogPost_1920x1080_ES-290x164.png 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>El 14.º aniversario de <em>Guild Wars 2</em>® ya está aquí y lo celebramos con descuentos en expansiones anteriores y en las actualizaciones a digital Deluxe. Visitad el <a href="https://a.ua.ncsoft.com/c/t2pjtt" target="_blank" rel="noopener">sitio web</a> o las tiendas del juego desde hoy hasta el 1 de septiembre a las 19:00, hora peninsular española (10:00, hora del Pacífico) para aprovechar los descuentos.</p>
<ul>
<li>Expansión 5, <em>Guild Wars 2: Janthir Wilds</em>™ (solo edición Estándar)</li>
<li>Expansión 4, <em>Guild Wars 2: Secrets of the Obscure</em>™ (ediciones Estándar y Deluxe)</li>
<li>Expansión 3, <em>Guild Wars 2: End of Dragons</em>® (ediciones Estándar y Deluxe)</li>
<li>Expansiones 1 y 2, <em>Guild Wars 2: Heart of Thorns</em>® y <em>Guild Wars 2: Path of Fire</em>™</li>
<li>Colección completa de la saga de los dragones ancianos de <em>Guild Wars 2</em> (ediciones Completa, Estándar y Deluxe)</li>
<li>Temporadas del Mundo viviente™</li>
<li>El pack de iniciación de <em>Guild Wars 2</em>: una única ampliación de cuenta con el desbloqueo de montura de raptor, el desbloqueo de planeo básico, la ampliación de pestaña del banco, la ampliación de casillas de saco mejorada y el kit de transformación total.</li>
</ul>
<h2>Regalito en la tienda de gemas</h2>
<p>Iniciad sesión ahora y visitad la tienda de gemas para recoger una llave de cofre del León Negro gratis y (si no os lo llevasteis el año pasado) el diseño de capa de la Vanguardia del príncipe Rurik. Y ya que estáis allí, aprovechad el 30 % de descuento en llaves de cofre del León Negro y el 10 % en todos los vales del León Negro. Tenéis hasta el 1 de septiembre a las 18:00, hora peninsular española (09:00, hora del Pacífico).</p>
<p>Mientras duren las ofertas, también contaréis con un 20 % de descuento en las ampliaciones de pestaña del banco para hacer hueco a vuestro botín, y en los pases de salón permanentes, para que disfrutéis de zonas exclusivas con todas las comodidades.</p>
<p>Los diseños de ciberescamaceleste de sinergética, raptor de peluche, mantarraya de peluche, garrabélica hurón travieso y otros diseños de montura, contarán con un descuento del 20 % hasta el 4 de septiembre.</p>
<p>Por último, tenemos un nuevo set festivo de herramientas de recolección infinitas. La herramienta de cosecha de piñata, la de talar de piñata y la de minería de piñata están disponibles por 2700 gemas. Aquí podéis verlas en acción:</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/LyL_2W72fJo?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Hemos disfrutado de 14 años de aventuras, historias y amistades, y siempre estaremos agradecidos con nuestra comunidad de jugadores, que ha hecho de Tyria su hogar. ¡Feliz aniversario, <em>Guild Wars 2</em>!</p>
<p>—El equipo de <em>Guild Wars 2</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>¡El Festival de los Cuatro Vientos ya está disponible!</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/the-festival-of-the-four-winds-is-live-now/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 16:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60139</guid>
		<description><![CDATA[Acudid a celebrarlo a los Acantilados Laberínticos hasta el 1 de septiembre.</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/the-festival-of-the-four-winds-is-live-now/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60158" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080.jpg" alt="El Festival de los Cuatro Vientos " width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/c6fd8esES-gw2-fotfw-2024-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>El Festival de los Cuatro Vientos, una de las más apreciadas tradiciones veraniegas de Tyria, regresa una vez más. En la capital de cada nación os esperan globos aerostáticos para llevaros a los Acantilados Laberínticos, donde podréis visitar a los cefiritas o ir al Pabellón de la Corona en Linde de la Divinidad, que ha abierto sus puertas a los que tienen ganas de pelea.</p>
<ul class="blog-screenshots">
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/376144winds2026-001.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/376144winds2026-001-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/cff0cgw178.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/cff0cgw178-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/7b9d2gw199.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/7b9d2gw199-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
</ul>
<p>Jugando podréis ganar varias recompensas, como el nuevo diseño de armadura de pierna de pteruges nuboso (que se complementa con un diseño alternativo no nuboso), las armas de embrujo, una mochila Kralky de peluche y recetas de decoración de heredades temáticas. Y al lograr ciertos objetivos especiales de la Cámara del Brujo, obtendréis incluso reconocimiento astral por participar en las actividades del Pabellón de la Corona y los cefiritas. Evon Filorrechina también se ha metido en su papel. Mientras dure el festival, algunos objetos temáticos de los cefiritas de la Compañía de Comercio del León Negro tendrán un 20 % de descuento.</p>
<p>Podéis haceros una idea de las recompensas de este año viendo el vídeo de abajo. Echad un ojo a las <a href="https://es-forum.guildwars2.com/topic/5153-notas-de-actualizaci%C3%B3n-de-juego-11-de-agosto-de-2026/" target="_blank" rel="noopener">notas de actualización completas</a> y, luego, entrad en el juego para disfrutar de las festividades hasta el 1 de septiembre.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/bo8BhKvnNhI?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Puntuación de guerra en WvW: Resultados de la beta 2 y avance de lo que viene</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/wvw-war-score-beta-2-results-and-whats-next/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 16:00:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60055</guid>
		<description><![CDATA[Lo que hemos aprendido en la última beta y los cambios que preparamos para la beta 3.</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/wvw-war-score-beta-2-results-and-whats-next/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>¡Hola, Tyria!</p>
<p>A lo largo del año, el equipo de competiciones ha <a href="https://www.guildwars2.com/news/help-us-test-new-wvw-scoring-in-a-beta-test-starting-february-27/">efectuado pruebas beta</a> para mejorar el funcionamiento de la puntuación en Mundo contra Mundo (WvW). Lo que buscaban era que la generación de puntos dependiese más de acciones directas, como asediar, capturar objetivos o derrotar a otros jugadores, que de mecánicas pasivas, como el control continuado de objetivos, que genera puntos sin necesidad de intervenir.</p>
<p>Tras la primera beta, os contamos nuestras conclusiones en una publicación <a href="https://en-forum.guildwars2.com/topic/169869-war-score-beta-2-announcement-and-beta-1-retro/">retrospectiva</a> en los foros. Hoy os comentamos lo que descubrimos tras la segunda prueba beta de puntuación de guerra realizada durante el emparejamiento en mayo y adelantaros los cambios previstos. En esa beta introdujimos nuevas recompensas en función de la clasificación, una serie de ajustes en la puntuación y la concesión de puntos por mejorar objetivos.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3.jpg" alt="A skirmish in WvW on top of a tower wall." width="1920" height="1080" class="alignnone size-full wp-image-60137" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/08/2934cwvw3-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Equilibrio entre el juego activo y el pasivo</h3>
<p>La primera beta comenzó sin posibilidad de obtener puntos de forma pasiva, salvo mediante la entrega de suministros. Pero, al igual que vosotros, pensamos que las recompensas por defender objetivos eran insuficientes. Para solucionarlo, ajustamos la puntuación otorgada por mantener el control de los objetivos sin dejar de fomentar los enfrentamientos entre equipos enemigos. Volvimos a otorgar algunos puntos por mantener objetivos de rango 3, pero aumentamos aún más los concedidos por objetivos de rango superior. De este modo se podía prever qué objetivos serían objeto de disputa y planificar la estrategia en consecuencia, en lugar de que todos los objetivos generasen puntos constantemente.</p>
<p>Y bien, ¿se alcanzó el equilibrio? Una vez corregidos algunos casos atípicos (como las entregas de dolyak), logramos un reparto de la puntuación mucho más equilibrado en la beta 2 en comparación con la 1:</p>
<ul>
<li>La captura de objetivos constituyó aproximadamente un 30 % de toda la puntuación de guerra generada.</li>
<li>Por su parte, el combate entre jugadores sumó un 25 % del total.</li>
<li>El progreso por tiempo representó un 5 %, pero, si se tienen en cuenta también las mejoras, la puntuación obtenida por mantener objetivos asciende al 15 %.</li>
<li>La principal fuente de generación de puntuación de guerra fue la captura de fortalezas, seguida muy de cerca por las eliminaciones de jugadores.</li>
</ul>
<p>Como referencia, fuera de las betas la generación de puntos de guerra en el juego habitual procede aproximadamente en un 40 % del combate entre jugadores, en un 35 % de la generación pasiva de puntos por objetivos y solo en un 9 % de los asaltos a objetivos.</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60126" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080.jpg" alt="War score by category." width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f9268GW2_WvW_Warscore_Stats_1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>Ajustes para la beta 3</h3>
<p>No perdemos de vista las entregas de dolyak. Los suministros son la esencia de WvW, por lo que nos resistimos a eliminar por completo la puntuación que otorgan los dolyak, aunque eso complique el equilibrio de la generación pasiva de puntos. Seguiremos ajustando el valor de sus puntos. Además, aunque eliminar guardias aporta un toque extra por ser una forma sencilla de implicarse, el valor total de los puntos que conceden es desproporcionado con respecto a su importancia en el modo de juego. Por tanto, dejarán de otorgar puntuación de guerra en la beta 3.</p>
<p>Algo que pasó bastante desapercibido durante la beta fue la variación de puntuación según el número de jugadores. La idea era incentivar que los jugadores se concentraran en un mismo lugar, pero el sistema ha resultado demasiado complejo de equilibrar y difícil de entender. Además, la mayor parte de los puntos procedía de objetivos cuyos valores ya aumentaban de forma natural.</p>
<p>Por tanto, para simplificar el sistema, en la beta 3 prescindiremos de los multiplicadores por número de jugadores y por tipo/rango de objetivo. Si cambiamos de idea, la posibilidad de volver a incluirlos seguirá ahí.</p>
<p>En la beta 3 volveremos a incluir las recompensas de combate y de escaramuzas según la clasificación, haremos más ajustes de equilibrio, y aumentaremos los puntos concedidos por eliminar jugadores durante la defensa de objetivos. Para las acciones defensivas, reduciremos el tamaño de las áreas en torno a los objetivos en lugar de utilizar el sector entero.</p>
<p>Otra interesante novedad es la incorporación de un desglose de las fuentes de puntuación de guerra dentro del juego. Pensamos que, si podéis obtener recompensas por las victorias, también tenéis derecho a disponer de más información sobre los factores que conducen a ellas y a hacer comparaciones con vuestros rivales. ¡Tenemos muchas ganas de leer vuestros comentarios acerca de estas novedades!</p>
<p class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60130" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update.jpg" alt="Match Statistics UI" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f03d6esES-gw2-wvw-warscore-update-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<h3>¿Qué va a pasar en WvW?</h3>
<p>Al término de las betas de la puntuación de guerra, dispondremos de una nueva tecnología que podremos aprovechar tanto si acabamos adoptando de forma permanente estos cambios en el sistema de puntuación como si no. En caso de que sí, mantendríamos el desglose de la puntuación de combates y las recompensas por clasificación para animaros a esforzaros en conseguir puntos.</p>
<p>Por último, no olvidéis que también estamos desarrollando un nuevo mapa de las Tierras Fronterizas de WvW conjuntamente con la comunidad. Para refrescaros la memoria sobre ese tema y sobre las próximas iniciativas para WvW, aquí tenéis un resumen de la charla que ofreció en junio nuestro director de juego, Josh Davis:</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/BZyIUc8nlzI?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Os avisamos con antelación de que la beta 3 dará comienzo en mitad de un emparejamiento.  Estaremos muy atentos a vuestros comentarios sobre los últimos cambios en la puntuación de guerra cuando hayáis podido experimentarlos en WvW durante la beta 3, desde el 11 de agosto hasta el 4 de septiembre.</p>
<p>¡Nos vemos en la Niebla!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Mostrad al mundo vuestras mejores capturas de pantalla en el concurso de diseño de heredades</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/share-your-best-screenshots-in-the-homestead-design-contest/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 17:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60068</guid>
		<description><![CDATA[ADEMÁS: ¡Drops de Twitch, retransmisión en directo con desarrolladores y descuentos en actualizaciones a digital Deluxe!</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/share-your-best-screenshots-in-the-homestead-design-contest/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Llegó la hora de impresionar a toda Tyria dando muestras de vuestra creatividad: ¡ya está aquí el concurso de diseño de heredades! Desde ahora y hasta el 7 de agosto (6 de agosto en el Pacífico), poned capturas de pantalla de vuestro mejor diseño de heredad (de cualquier mapa de heredades) en nuestro <a href="https://discord.gg/guildwars">canal oficial de Discord</a> para que las vea toda la comunidad. Se admitirá una presentación (entre 1 y 10 capturas) por persona hasta el 7 de agosto a las 08:59 hora peninsular española (6 de agosto a las 23:59, hora del Pacífico). La comunidad podrá votar hasta el 11 de agosto a las 23:00, hora peninsular española (14:00, hora del Pacífico). ¡Los mejores diseñadores de heredades, según se determine en función de la cantidad total de reacciones con emoji recibidas, ganarán premios en gemas! Tenéis todas las reglas y requisitos de participación del concurso <a href="https://www.arena.net/legal/guild-wars-2-homestead-design-contest">aquí</a>.</p>
<p><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60095" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080.jpg" alt="Twitch Drops" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3d118esES-gw2-homestead-twitch-drops-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>Ya disponéis de <a href="https://www.guildwars2.com/en/twitch-drops/">Drops de Twitch</a>, así que seguid a vuestros <em>streamers</em> favoritos de <em>Guild Wars 2®</em> (o descubrid a alguno nuevo) para obtener recompensas hasta el 2 de agosto. Acompañadnos el miércoles 5 de agosto a las 21:00, hora peninsular española (12:00, hora del Pacífico) en nuestro <a href="https://www.twitch.tv/guildwars2">canal de Twitch</a>; nuestra colaboradora <a href="https://www.twitch.tv/engelburtmeow/">EngleburtMeow</a> irá disfrazada de heredad y os guiará en un recorrido informal por algunas de las heredades más imaginativas de la comunidad. Sí, lo habéis leído bien. Se fundirá con la arquitectura ataviada con uno de sus ya característicos <a href="https://ebmcursedcosplays.com/">disfraces malditos</a>.</p>
<p><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60085" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080.jpg" alt="Cursed Cosplay: Homestead" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/3c9e3GW2_Homestead_Livestream_1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>Para poner punto final a las celebraciones, lanzamos descuentos en las actualizaciones a digital Deluxe para las dos expansiones con mapa de heredades, <em>Guild Wars 2: Janthir Wilds</em>™<em> y</em> <em>Guild Wars 2: Visions of Eternity</em>™<em>. </em>Estarán disponibles en el juego y en la <a href="https://buy.guildwars2.com/">tienda oficial</a> hasta el 6 de agosto a las 19:00, hora peninsular española (10:00, hora del Pacífico).</p>
<p>Echad un ojo a nuestro <a href="https://discord.gg/guildwars">Discord</a> oficial para saber más detalles, ¡y que disfrutéis de la semana de homenaje a las heredades!</p>
<ul class="blog-screenshots">
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f7375forestmanor.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/f7375forestmanor-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a3a0bStarfall_Observatory2.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a3a0bStarfall_Observatory2-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/49195signal-homestead.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/49195signal-homestead-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/55fe6island-homestead.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/55fe6island-homestead-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
<li class="screenshot"><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/9e288junglepalace.jpg"><img src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/9e288junglepalace-196x124.jpg" alt="" /></a></li>
</ul>
<p><span data-teams="true"><a id="menur3eo" class="fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn" title="https://uaot.art/" href="https://uaot.art/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Link United Arts of Tyria">United Arts of Tyria</a></span></p>
<p>—El equipo de Guild Wars 2</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Próxima semana: Concurso de heredades para la comunidad de Guild Wars 2</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/get-ready-the-guild-wars-2-community-homestead-contest-launches-next-week/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60047</guid>
		<description><![CDATA[Enseñad a la comunidad vuestro mejor diseño de heredad en Discord.</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/get-ready-the-guild-wars-2-community-homestead-contest-launches-next-week/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-60062" src="//d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080.jpg" alt="Concurso de diseño de heredades" width="1920" height="1080" srcset="https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080.jpg 1920w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080-768x432.jpg 768w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080-590x332.jpg 590w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080-130x73.jpg 130w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080-139x79.jpg 139w, https://d3qqidoz8mm2hm.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/a5fdegw2-homestead-contest-1920x1080-290x164.jpg 290w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>¡Os invitamos a participar la semana que viene en un evento dedicado a las heredades de <em>Guild Wars 2</em>®! Desde la introducción de las heredades en <em>Guild Wars 2: Janthir Wilds</em>™, nos ha impresionado la creatividad de la comunidad a la hora de construir. Como reconocimiento a esa creatividad y para fomentar nuevos diseños, hemos organizado un concurso de diseño de heredades en nuestro <a href="https://discord.gg/guildwars">canal oficial de Discord</a> que dará comienzo el 30 de julio.</p>
<p>Dad forma a vuestros mejores diseños en cualquiera de los mapas de heredades y lanzaos a hacer capturas de pantalla. No hay una temática concreta, ¡dejad volar vuestra imaginación! Y luego, presentad vuestras capturas a la comunidad para que las vea y las vote. ¡Podréis ganar premios en gemas!</p>
<p>Se admitirán entre 1 y 10 capturas de pantalla desde el 30 de julio a las 18:00, hora peninsular española (09:00, hora del Pacífico) hasta el 7 de agosto a las 08:59 hora peninsular española (6 de agosto a las 23:59, hora del Pacífico). La comunidad podrá votar desde el comienzo del período de participación el 30 de julio hasta el 11 de agosto a las 23:00, hora peninsular española (14:00, hora del Pacífico). A esa hora terminará la votación y se decidirán los ganadores en función del número total de reacciones de emoji recibidas. Podéis ver todas las bases y requisitos de participación <a href="https://www.arena.net/legal/guild-wars-2-homestead-design-contest">aquí</a>.</p>
<p>Mientras dure el concurso, os vamos a dar más razones para alegraros de la existencia de las heredades. A partir del 30 de julio, podréis conseguir Drops de Twitch por seguir a vuestros &#8220;streamers&#8221; favoritos de <em>Guild Wars 2.</em> Y nosotros organizaremos una retransmisión en directo el miércoles 5 de agosto a las 21:00, hora peninsular española (12:00, hora del Pacífico) en nuestro <a href="https://www.twitch.tv/guildwars2">canal de Twitch</a>. Tendréis más detalles en Discord la semana que viene. Pero mientras tanto, ¡que lo paséis bien montando vuestra heredad para compartirla con la comunidad!</p>
<p>—El equipo de <em>Guild Wars 2</em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Jugad a vuestra manera en Guild Wars 2</title>
		<link>https://www.guildwars2.com/es/news/play-your-way-in-guild-wars-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=news&#038;utm_campaign=rss</link>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2026 16:00:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[The Guild Wars 2 Team]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Home Page]]></category>
		<category><![CDATA[Launcher]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.guildwars2.com/?p=60037</guid>
		<description><![CDATA[Nuestro colaborador Kroof explica los diversos estilos de juego de Guild Wars 2.</p><p class="more"><a href="https://www.guildwars2.com/es/news/play-your-way-in-guild-wars-2/?utm_source=rss&utm_medium=news&utm_campaign=rss">Leer más</a></p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ahora que se acerca el 14.º aniversario de <em>Guild Wars 2®</em>, está meridianamente claro que hay numerosas formas de disfrutar del juego. Hay a quienes les atrae adentrarse en la mitología de Tyria y dejarse absorber por las historias de sus habitantes.  Otros disfrutan superando los encuentros más duros y alcanzando todos logros que puedan.</p>
<p>Tanto si preferís coleccionar armas legendarias, engalanar a vuestros personajes con los conjuntos más fabulosos o descubrir hasta el último secreto del vasto mundo abierto, una cosa está clara: cualquier forma de jugar a <em>Guild Wars 2 </em>es válida.</p>
<p>Hoy os invitamos a realizar un viaje para descubrir los diversos estilos de juego de <em>Guild Wars 2</em> con un vídeo de uno de los fantásticos miembros de nuestro programa de colaboradores, <a href="https://www.youtube.com/@KROOF/">Kroof</a>. Y durante las próximas semanas, os invitamos a visitar nuestras <a href="https://www.instagram.com/guildwars2">redes sociales</a> y nuestro <a href="https://discord.gg/guildwars">Discord</a> para contarnos vuestra manera de jugar.</p>
<p><iframe width="590" height="332" src="//www.youtube.com/embed/Trq7RIS0Eoo?rel=0&modestbranding=1&showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
