Reglas oficiales

NO SE REQUIERE COMPRA. HACER UNA COMPRA O UN PAGO DE CUALQUIER TIPO NO MEJORARÁ LAS POSIBILIDADES DE GANAR. ESTE ES UN CONCURSO CUYAS REGLAS OFICIALES SE BASAN EN EL LUGAR DE RESIDENCIA DEL CONCURSANTE. LA SELECCIÓN DE LOS GANADORES SE HARÁ ENTRE TODOS LOS CONCURSANTES ELEGIBLES DE TODO EL MUNDO.

Quién puede participar: El “Concurso de capturas de pantalla de Elonagram de 2017 de Guild Wars 2” (en adelante, el “Concurso“) está abierto a residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos (incluido el Distrito de Columbia), Canadá (a excepción de Quebec), Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Reino Unido que tengan al menos dieciocho (18) años de edad o la mayoría de edad legal en su jurisdicción de residencia, la edad más alta de las dos, en el momento de la inscripción. No válido en Guam, las Islas Vírgenes de los EE. UU. y otros territorios y posesiones de los EE. UU., Quebec y cualquier jurisdicción no mencionada en la lista anterior y en aquellos lugares donde la ley lo prohíba. Los concursantes han de tener una cuenta de Guild Wars 2, la cual puede crearse de forma gratuita en account.guildwars2.com y estará sujeta a las reglas y regulaciones en https://arena.net/legal/ que acompañan a la creación de un personaje en el sitio web. No pueden participar los empleados, voluntarios y moderadores de ArenaNet, LLC, NC Interactive, LLC, NCSOFT Europe Ltd., y NCSOFT Corporation (en adelante y en conjunto, los “Patrocinadores”) y cada una de sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, representantes, anunciantes, agencias de promoción y publicidad, ni los miembros de sus familias inmediatas (definidos como padres, hijos, hermanos y cónyuges, sin importar su residencia) o que residan en sus domicilios, sean o no parientes. El Concurso está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. La participación constituye la aceptación completa e incondicional por parte del Concursante de estas Reglas oficiales y de las decisiones de los Patrocinadores, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Ganar un premio está sujeto al cumplimiento de todos los requisitos aquí expuestos.

Periodo del Concurso: el Concurso empieza el 12 de agosto de 2017 a las 03:00, hora peninsular española (18:00 del 11 de agosto de 2017, hora del Pacífico) y termina el 21 de agosto de 2017 a las 03:00, hora peninsular española (18:00 del 20 de agosto de 2017, hora del Pacífico) (en adelante, “Periodo del concurso”). El ordenador de los Patrocinadores es el dispositivo oficial para medidas de tiempo de este Concurso.

Cómo inscribirse: Durante el Periodo del concurso, se ha de seguir la cuenta oficial de Instagram de Guild Wars 2 y publicar una imagen que cumpla con las directrices y requisitos de diseño explicados más abajo (una “Imagen”). Publicar una Imagen supone una participación en el Concurso y que el Concursante consiente y acepta estas Reglas oficiales del Concurso.

Una vez que se haya creado la Imagen siguiendo el procedimiento descrito más abajo, el o la Concursante deberá publicarla en su cuenta de Instagram junto con una descripción del viaje de su personaje en el Desierto de Cristal. La descripción deberá contener los siguientes datos siguiendo este mismo orden:

• una descripción del viaje en no más de 50 palabras y solo en inglés;
• todos los siguientes hashtags: #GuildWars2, #GW2, #GW2PoF, #GW2PathOfFire #Elonagram, #GW2CrystalDesert y #GW2OfficialContest;
• la siguiente frase: “This is submitted as an entry in the Elonagram Screenshot Contest.” Cualquier envío que no incluya esta frase en la descripción se considerará nula; y
• el país de residencia del o la Concursante.

Si no se posee todavía una cuenta de Instagram, se puede ir a Instagram.com y registrarse para crear una cuenta gratuita.

No se permite más de una (1) participación por Concursante. Las participaciones siguientes enviadas por el mismo o la misma Concursante serán invalidadas y descalificadas. Cualquier intento de enviar más de una participación por parte del mismo o de la misma Concursante durante el Periodo del concurso será considerado nulo. Todas las participaciones deberán ser recibidas durante el Periodo del concurso para que estas puedan optar a cualquiera de los premios ofrecidos en este Concurso. Cualquier participación enviada antes o después del Periodo del concurso será considerada nula y no podrá optar a ningún premio.

Los envíos no serán válidos si las participaciones no siguen los criterios enumerados, los Requisitos de los diseños de más abajo o no cumplen de alguna manera estas Reglas oficiales.

Cada participación debe de ser una obra original creada por el o la Concursante basada en el juego durante la experiencia del fin de semana de avance que tendrá lugar del 11 al 13 de agosto de 2017.

Requisitos de los diseños:
La Imagen debe contener:

• una foto basada en una o más capturas de pantalla que incluyan al personaje creado durante la experiencia del fin de semana de avance;
• el personaje explorando el Desierto de Cristal; y
• solo capturas de pantalla de la expansión de Path of Fire durante la experiencia del fin de semana de avance.

La Imagen puede crearse usando uno o más programas de software artístico o filtros, pero las capturas de pantalla de Guild Wars 2 han de ser reconocibles.

La Imagen no puede contener, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción, ningún contenido que:

• incluya palabras que no sea texto del juego con el personaje dentro del mismo durante la experiencia del fin de semana de avance;
• sea explícitamente sexual o sugerente; innecesariamente violento o despectivo con cualquier grupo étnico, racial, sexual, religioso, profesional o de edad; vulgar o pornográfico; contenga desnudez;
• promueva el alcohol, las drogas ilegales, el tabaco, las armas blancas o de fuego (o el uso de cualquiera de dichas armas); así como cualquier actividad que pueda parecer arriesgada o peligrosa; además de cualquier tendencia o mensaje político;
• sea obsceno u ofensivo; apoye cualquier forma de odio o a cualquier grupo de odio;
• parezca un duplicado de otra Imagen enviada;
• contenga el nombre, marcas registradas, logotipos o imágenes de cualquiera de los competidores de los Patrocinadores o de sus productos y servicios;
• difame, tergiverse o contenga comentarios despreciativos de los Patrocinadores o de sus productos y servicios, de otras personas o empresas;
• contenga marcas registradas, logotipos o diseños comerciales propiedad de otros (exceptuando los recursos de Guild Wars 2 que hayan sido puestos a disposición del público según, y sujetos a, las Condiciones de uso de ArenaNet disponibles en https://arena.net/legal/content-terms-of-use) sin permiso, en casos en los que sea necesario dicho permiso;
• contenga datos personales de identificación, como números de matrícula, nombres personales, direcciones de correo electrónico o direcciones físicas;
• contenga material protegido por derechos de autor propiedad de otros (incluyendo fotografías, esculturas, pinturas y otras obras de arte o imágenes publicadas en sitios web, televisión, películas u otros medios) sin permiso, en casos en los que sea necesario dicho permiso;
• contenga material que represente los nombres, apariencias, voces u otros indicios de identificación de cualquier persona, incluyendo y sin limitarse a famosos y/u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas, sin permiso;
• contenga parecidos con famosos u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas;
• comunique mensajes o imágenes que no concuerden con las imágenes positivas y/o la buena voluntad a la que los Patrocinadores desean ser asociados; y/o
• vulnere cualquier ley.

Los Patrocinadores se reservan el derecho de permitir pequeñas fluctuaciones en estas Reglas oficiales, siempre que haya una clara intención de cumplir estas Reglas oficiales, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción.

La Imagen debe ser una obra original del Concursante, no debe haber sido publicada anteriormente ni debe haber ganado premios anteriores.

Si una Imagen contiene cualquier material o elementos que no sean propiedad del Concursante (exceptuando los recursos de Guild Wars 2 que hayan sido puestos a disposición del público según, y sujetos a, las Condiciones de uso de ArenaNet disponibles en https://arena.net/legal/content-terms-of-use) y/o que estén sujetos a derechos de terceras partes, el Concursante es responsable de la obtención, previa al envío de la Imagen, de cualquier y todos los permisos y consentimientos necesarios para permitir el uso y exhibición de la Imagen por parte de los Patrocinadores de la forma que indican estas Reglas oficiales. Los Patrocinadores se reservan el derecho a solicitar pruebas de estos permisos en una forma que los Patrocinadores consideren aceptable a cualquier Concursante en cualquier momento. Si en caso de que se pidan dichas pruebas, estas no se presentan, la participación podría considerarse no válida y anularse. Al enviar una Imagen, el Concursante garantiza y expresa que tanto él como cualquier persona que aparezca o sea identificable en la Imagen consiente el envío y el uso de la Imagen en el Concurso y su uso según se estipula en el presente documento.

Al enviar una Imagen, el Concursante concede el permiso para que la Imagen sea publicada en los sitios web y redes sociales de los Patrocinadores y que se utilice de cualquier forma según estipula el presente documento. El Concursante acepta que las Partes exoneradas (definidas más abajo) no son responsables de cualquier uso no autorizado de la Imagen por terceras partes. Las Partes exoneradas no garantizan la publicación de cualquier Imagen. Los Patrocinadores, a su entera discreción, pueden descalificar, retirar y/o no publicar una Imagen si determina, a su entera discreción, que la Imagen no cumple estas Reglas oficiales de cualquier manera o que contiene contenido inaceptable, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción.

Concesión de derechos para el uso de la Imagen: cada Concursante accede y concede a los Patrocinadores, sus sucesores, sus licenciatarios y sus beneficiarios una licencia ilimitada, irrevocable, transferible, libre de derechos de autor y pagada en su totalidad para reproducir, distribuir, representar, crear obras derivadas, editar, alterar, mostrar, exhibir, combinar con otros materiales, explotar y utilizar de cualquier otra manera las Imágenes y todos los elementos que las conformen, en conjunto con el nombre del Concursante, el nombre de su personaje y avatar, su información biográfica y su imagen o aspecto distintivo, enteros o en parte, de cualquier modo y en cualquiera y todos los medios conocidos o de concepción futura en todo el universo con cualquier propósito, incluyendo, sin limitarse a, propósitos comerciales, sin compensación económica o notificación a, o permiso de, el Concursante o cualquier tercera parte y por la presente renuncia a todos los derechos morales de la Imagen o las Imágenes. Sin limitar lo precedente, el Concursante comprende y accede a que, si la Imagen es utilizada por los Patrocinadores, ese Concursante no recibirá compensación alguna por dicho uso. Los Patrocinadores no tienen la obligación de ejercer los derechos que por la presente se conceden. EL CONCURSANTE EXPRESA Y GARANTIZA QUE TIENE TODO DERECHO, TÍTULO E INTERÉS NECESARIOS PARA CONCEDER LOS DERECHOS A LOS PATROCINADORES QUE AQUÍ SE ENUMERAN.

Selección de ganadores: cincuenta (50) ganadores serán seleccionados de entre las participaciones recibidas cualificadas por un comité de jueces compuesto por miembros del personal de ArenaNet y según los criterios siguientes: (i) creatividad (40 %); (ii) narrativa (30 %); (iii) mejor representación e interpretación del tema del Contenido (20 %); y originalidad (10 %) (“Criterios”). Las cincuenta participaciones mejor valoradas, según determinen los Jueces a su entera discreción aplicando los Criterios, serán los cincuenta ganadores del Concurso. Los Patrocinadores se reservan el derecho a no conceder premios si, a su entera discreción, no reciben una cantidad suficiente de Imágenes cualificadas. Todas las decisiones de los Patrocinadores y jueces son definitivas y vinculantes, y no pueden revisarse ni apelarse. Los Patrocinadores no revelarán los resultados del juicio de ninguna participación. Las posibilidades de ganar el Concurso dependen del número total de participaciones elegibles recibidas durante el Periodo del concurso y la calidad de las Imágenes según los Criterios.

Notificación y verificación de ganadores: los ganadores serán notificados por un representante de los Patrocinadores el 18 de septiembre de 2017 o en una fecha cercana, que será cuando se anuncien los Ganadores. Puede que sea necesario que firmen y devuelvan, según marque la ley, una declaración jurada de Cualificación y liberación de responsabilidad/publicidad (en adelante, “Declaración/Liberación”) en el plazo de cinco (5) días a partir de la notificación del premio. En caso de que no se pueda contactar con un Ganador en los siete días siguientes al primer intento de los Patrocinadores de contactar con el Ganador potencial, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción, o un Ganador rechace un Premio, el Premio le será retirado y puede que se elija a un Ganador alternativo. La descalificación, pérdida del premio y elección de un ganador alternativo pueden ser resultado de cualquiera de las siguientes opciones, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción: (1) que un Ganador potencial no responda a tiempo a la notificación; (2) la notificación sea devuelta como imposible de entregar; o (3) cualquier otro incumplimiento de las Reglas oficiales. En el caso de una pérdida de premio, los Patrocinadores podrán, a su entera discreción, otorgar o no el premio perdido a un ganador alternativo. Los Patrocinadores no se harán responsables de ningún Ganador potencial que no acepte el Premio por cualquier razón. La pérdida del premio no comportará compensación alguna. Los Patrocinadores darán a los Ganadores, según lo requiera la ley, un formulario 1099 del IRS o equivalente por el valor del premio que aplique.

Premios: 1.er puesto (1): el premio incluye un (1) Sennheiser GSX 1000 y un (1) Sennheiser Game Zero White. Valor comercial aproximado (en adelante, “VCA”): 510,00 USD. 2.º puesto (1): el premio incluye un (1) ratón Corsair Scimitar y un (1) teclado Corsair Strafe. VCA: 220,00 USD. Puestos del 3.º al 12.º (10): el premio incluye una (1) camiseta de Guild Wars 2 de We Love Fine a elección del ganador. VCA: 25,00 USD Puestos del 13.º al 50.º (38): el premio incluye un (1) código de 400 gemas. VCA: 5,00 USD VCA total de todos los premios: 1170,00 USD.

Condiciones de los premios: EL LÍMITE SERÁ DE UN PREMIO POR PARTICIPACIÓN. Todos los costes asociados con la aceptación o el uso del Premio serán responsabilidad única del Ganador. El Ganador puede renunciar a su derecho al Premio. El Premio no se puede transferir, ni intercambiar, ni reembolsar, no tiene valor monetario y el Ganador debe aceptarlo como se le otorga a menos que renuncie a su derecho al Premio. El Premio no puede mejorarse ni se permitirán sustituciones por parte del Ganador, excepto que los Patrocinadores se reserven el derecho, a su entera discreción, de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor si el Premio designado no está disponible por cualquier razón.

Entrega del Premio: el componente virtual del Premio de los ganadores se depositará en la cuenta de juego designada por el ganador y el ganador podrá reclamar el componente virtual del Premio a través de la gestión de cuenta o un representante de los Patrocinadores contactará con el ganador mediante un mensaje directo de Instagram. Para el componente físico del Premio de los ganadores, los Patrocinadores coordinarán la entrega del componente físico del Premio de cada jugador con dicha entrega teniendo lugar en los 30 días siguientes al anuncio de los ganadores.

El uso de gemas está sujeto a los términos y condiciones estipulados en el juego.

Los premios se concederán “tal cual”, sin garantía explícita o implícita. Los premios son intransferibles. No se harán sustituciones ni pagos en metálico. Los Patrocinadores se reservan el derecho a sustituir un premio (o parte del mismo) por otro de igual o mayor valor a su entera discreción. Los costes y gastos asociados con la aceptación y uso de los premios cuya provisión no se especifique aquí son responsabilidad de los ganadores. Los impuestos federales, estatales y locales (incluyendo, sin limitarse a, impuestos sobre la renta y retenciones fiscales), de haberlos, son responsabilidad única de los ganadores. Solo se puede obtener un (1) premio por persona/dirección de correo electrónico para todo el Concurso. Los detalles de todos los premios están a la entera discreción de los Patrocinadores.

Publicidad: excepto donde la ley lo prohíba, la participación en el concurso constituye el consentimiento del Concursante del uso por parte de los Patrocinadores y de sus respectivos agentes o personas designadas del nombre del Concursante, el nombre de su personaje o avatar, el aspecto distintivo del Concursante, su fotografía, voz, opiniones y/o ciudad natal y estado/provincia con propósitos publicitarios, promocionales y de otra índole en cualquiera o todos los medios, actuales o de concepción futura, de cualquier manera, mundialmente y a perpetuidad, sin más pago o consideración, notificación o permiso.

Descargo: al participar, cada Concursante accede a: (a) cumplir y estar vinculado por estas Reglas oficiales y las decisiones de los Patrocinadores que son vinculantes y definitivas en todos los asuntos relacionados con este Concurso; y (b) exonerar, indemnizar y eximir a los Patrocinadores y a cada una de sus empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, representativas, anunciantes, agencias de promoción y publicidad y cualquier otra organización responsable de patrocinar, cumplir, administrar, publicitar o promocionar el Concurso y a todos sus respectivos directivos, directores, empleados, agentes, sucesores, personal designado y representantes presentes y pasados (en adelante y en conjunto, las “Partes exoneradas”) de y contra cualquier tipo de reclamación, gasto y responsabilidad, incluyendo pero no limitado a negligencias y daños de cualquier tipo a personas y propiedades, incluyendo pero no limitado a la participación en el Concurso, la aceptación o el uso o mal uso de cualquier premio, o cualquier uso de la Imagen por parte de las Partes exoneradas.

Condiciones generales: los Patrocinadores se reservan el derecho a cancelar, suspender y modificar el Concurso si algún fraude, fallo técnico o cualquier otro factor perjudica la integridad o el adecuado funcionamiento del Concurso según determinen los Patrocinadores a su entera discreción. De darse por inhabilitado, los Patrocinadores, a su entera discreción, otorgarán los premios entre todas las participaciones no sospechosas y cualificadas hasta el momento de dicha acción mediante el procedimiento descrito arriba o de cualquier otra manera que los Patrocinadores consideren justa y apropiada. Los Patrocinadores se reservan el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que consideren que ha alterado el proceso de inscripción, la operación del concurso, que vulnere estas reglas o cualquier otra promoción o actúe de manera antideportiva o inapropiada, y a anular todas las participaciones asociadas. Cualquier intento por cualquier persona de socavar la operación legítima del Concurso puede constituir una violación de leyes civiles y criminales y, si se diera el caso de tal intento, los Patrocinadores se reservan el derecho a exigir una compensación por daños (incluyendo y sin limitarse a los honorarios de abogados) u otra compensación a la persona o personas responsables con todo el peso que permite la ley. La no aplicación por parte de los Patrocinadores de estas Reglas oficiales no constituye una exención de las mismas. En caso de una disputa por cualquier participación, el propietario autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para acceder será considerado el Concursante y debe regirse por estas reglas. El “propietario autorizado de la cuenta” es la persona física a la que ha asignado una dirección de correo electrónico un proveedor de acceso a internet, un proveedor de servicios online o cualquier otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección remitida. Cualquier ganador potencial puede recibir una solicitud para demostrar que es el propietario autorizado de la cuenta.

Limitaciones de responsabilidad: las Partes exoneradas no son responsables de participaciones, Imágenes, enlaces o correos electrónicos tardíos, ilegibles, incompletos, inexactos, dañados, irregulares, mutilados, falsificados, alterados, confusos, reproducidos mecánica o electrónicamente, o de Imágenes que se hayan manipulado de cualquier manera o enviado de cualquier forma que subvierta el proceso de participación; todos los cuales serán no válidos. Las Partes exoneradas tampoco son responsables de (a) cualquier información incorrecta, ya sea a causa de Concursantes, impresión, errores tipográficos o de cualquier equipo o programación asociada a o utilizada en el Concurso; (b) la pérdida, interrupción o no disponibilidad de la red, servidor, proveedor de internet, sitio web u otras conexiones, disponibilidad o accesibilidad o errores de comunicación o del ordenador, satélite, teléfono o transmisiones por cable, líneas telefónicas o incidencias técnicas, transmisiones desordenadas, revueltas, retrasadas o mal dirigidas, o errores de funcionamiento, fallos o dificultades del hardware o del software del ordenador; (c) la intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de inscripción o del Concurso; (d) otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, relacionados con el ordenador, de red, tipográficos, de impresión u otros, relativos al Concurso, incluyendo sin limitaciones los errores o dificultades que puedan suceder relacionadas con la administración del Concurso, en el procesamiento de los envíos, la evaluación de Imágenes, en el anuncio de los premios o en cualquier material relacionado con el Concurso; (e) cualquier daño o perjuicio a personas o propiedades que pueda causar, directa o indirectamente, en parte o en su totalidad, la participación del Concursante en el Concurso o la recepción o mal uso de cualquier premio, o cualquier uso de la Imagen por parte de las Partes exoneradas.

Conflictos: el Concursante accede a que: (a) cualquier conflicto, demanda o motivo de demanda que surja o esté conectado con este Concurso o con los premios otorgados, aparte de los que conciernen a la administración del Concurso o la determinación de ganadores, se resolverá de manera individual, sin recurrir a cualquier forma de demanda colectiva contra los Patrocinadores y cada una de sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias o representantes; (b) cualquier conflicto, demanda o motivo de demanda que surja o esté conectado con este Concurso o con los premios otorgados será competencia exclusiva del juzgado de distrito de Estados Unidos o del tribunal del estado de Washington correspondiente; (c) cualquier demanda, sentencia e indemnización se limitará a gastos menores incurridos, incluidos los costes asociados a la participación en este Concurso, y no se permitirá el pago de los gastos de los honorarios de un abogado ni otro tipo de gasto legal al Concursante en ninguna circunstancia; y (d) en ninguna circunstancia se permitirá al Concursante obtener compensaciones por, y el Concursante renuncia por la presente a todos los derechos de demanda por daños punitivos, imprevistos y emergentes y cualquier otro tipo de daños, a excepción de gastos menores incurridos, así como los derechos de que esos daños se multipliquen o aumenten. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES POR DAÑOS IMPREVISTOS O EMERGENTES, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

Todas las incidencias y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicación de estas Reglas oficiales o de los derechos y obligaciones del Concursante y de los Patrocinadores en relación con el Concurso se regirán y considerarán de acuerdo con las leyes del Estado de Washington, sin dar efecto a cualquier elección de ley o reglas de conflicto de leyes (ya sean del Estado de Washington o de cualquier otra jurisdicción) que pudieran provocar que se aplicaran las leyes de cualquier otra jurisdicción distinta al Estado de Washington.

Información personal del Concursante: la información recopilada de los Concursantes está sujeta a la Política de privacidad de los Patrocinadores, disponible en https://arena.net/legal/.

Lista de ganadores: los ganadores de este Concurso serán publicados en www.guildwars2.com el 18 de septiembre de 2017 o en una fecha cercana. También puede obtenerse una lista de ganadores enviando un sobre franqueado con el nombre y dirección del destinatario a “Guild Wars 2 Elonagram Screenshot Contest 2017“, ArenaNet; 3180 139th Avenue SE, Suite 500; Bellevue, Washington 98005 Estados Unidos de América, para que se reciba el 31 de diciembre de 2017 como muy tarde.

Patrocinadores: ArenaNet, LLC, NC Interactive, LLC, NCSOFT Europe Ltd. y NCSOFT Corporation.

Descargo de responsabilidad: este Concurso no está patrocinado, respaldado ni administrado en ninguna forma por, ni en asociación con Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook o Flickr. Al participar en el Concurso, el Concursante acepta que está ofreciendo su información a los Patrocinadores y no a Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook o Flickr.

Para cualquier pregunta o comentarios relacionados con el Programa, los Premios o los Ganadores, se puede contactar con los Patrocinadores mandando un correo electrónico a: community@arena.net.

Reglas oficiales

NO SE REQUIERE COMPRA. HACER UNA COMPRA O UN PAGO DE CUALQUIER TIPO NO MEJORARÁ LAS POSIBILIDADES DE GANAR. ESTE ES UN CONCURSO CUYAS REGLAS OFICIALES SE BASAN EN EL LUGAR DE RESIDENCIA DEL CONCURSANTE. LA SELECCIÓN DE LOS GANADORES SE HARÁ ENTRE TODOS LOS CONCURSANTES ELEGIBLES DE TODO EL MUNDO.

Quién puede participar: El “Concurso de capturas de pantalla de Elonagram de 2017 de Guild Wars 2” (en adelante, el “Concurso“) está abierto a residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos (incluido el Distrito de Columbia), Canadá (a excepción de Quebec), Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Reino Unido que tengan al menos dieciocho (18) años de edad o la mayoría de edad legal en su jurisdicción de residencia, la edad más alta de las dos, en el momento de la inscripción. No válido en Guam, las Islas Vírgenes de los EE. UU. y otros territorios y posesiones de los EE. UU., Quebec y cualquier jurisdicción no mencionada en la lista anterior y en aquellos lugares donde la ley lo prohíba. Los concursantes han de tener una cuenta de Guild Wars 2, la cual puede crearse de forma gratuita en account.guildwars2.com y estará sujeta a las reglas y regulaciones en https://arena.net/legal/ que acompañan a la creación de un personaje en el sitio web. No pueden participar los empleados, voluntarios y moderadores de ArenaNet, LLC, NC Interactive, LLC, NCSOFT Europe Ltd., y NCSOFT Corporation (en adelante y en conjunto, los “Patrocinadores”) y cada una de sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, representantes, anunciantes, agencias de promoción y publicidad, ni los miembros de sus familias inmediatas (definidos como padres, hijos, hermanos y cónyuges, sin importar su residencia) o que residan en sus domicilios, sean o no parientes. El Concurso está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. La participación constituye la aceptación completa e incondicional por parte del Concursante de estas Reglas oficiales y de las decisiones de los Patrocinadores, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Ganar un premio está sujeto al cumplimiento de todos los requisitos aquí expuestos.

Periodo del Concurso: el Concurso empieza el 12 de agosto de 2017 a las 03:00, hora peninsular española (18:00 del 11 de agosto de 2017, hora del Pacífico) y termina el 21 de agosto de 2017 a las 03:00, hora peninsular española (18:00 del 20 de agosto de 2017, hora del Pacífico) (en adelante, “Periodo del concurso”). El ordenador de los Patrocinadores es el dispositivo oficial para medidas de tiempo de este Concurso.

Cómo inscribirse: Durante el Periodo del concurso, se ha de seguir la cuenta oficial de Instagram de Guild Wars 2 y publicar una imagen que cumpla con las directrices y requisitos de diseño explicados más abajo (una “Imagen”). Publicar una Imagen supone una participación en el Concurso y que el Concursante consiente y acepta estas Reglas oficiales del Concurso.

Una vez que se haya creado la Imagen siguiendo el procedimiento descrito más abajo, el o la Concursante deberá publicarla en su cuenta de Instagram junto con una descripción del viaje de su personaje en el Desierto de Cristal. La descripción deberá contener los siguientes datos siguiendo este mismo orden:

• una descripción del viaje en no más de 50 palabras y solo en inglés;
• todos los siguientes hashtags: #GuildWars2, #GW2, #GW2PoF, #GW2PathOfFire #Elonagram, #GW2CrystalDesert y #GW2OfficialContest;
• la siguiente frase: “This is submitted as an entry in the Elonagram Screenshot Contest.” Cualquier envío que no incluya esta frase en la descripción se considerará nula; y
• el país de residencia del o la Concursante.

Si no se posee todavía una cuenta de Instagram, se puede ir a Instagram.com y registrarse para crear una cuenta gratuita.

No se permite más de una (1) participación por Concursante. Las participaciones siguientes enviadas por el mismo o la misma Concursante serán invalidadas y descalificadas. Cualquier intento de enviar más de una participación por parte del mismo o de la misma Concursante durante el Periodo del concurso será considerado nulo. Todas las participaciones deberán ser recibidas durante el Periodo del concurso para que estas puedan optar a cualquiera de los premios ofrecidos en este Concurso. Cualquier participación enviada antes o después del Periodo del concurso será considerada nula y no podrá optar a ningún premio.

Los envíos no serán válidos si las participaciones no siguen los criterios enumerados, los Requisitos de los diseños de más abajo o no cumplen de alguna manera estas Reglas oficiales.

Cada participación debe de ser una obra original creada por el o la Concursante basada en el juego durante la experiencia del fin de semana de avance que tendrá lugar del 11 al 13 de agosto de 2017.

Requisitos de los diseños:
La Imagen debe contener:

• una foto basada en una o más capturas de pantalla que incluyan al personaje creado durante la experiencia del fin de semana de avance;
• el personaje explorando el Desierto de Cristal; y
• solo capturas de pantalla de la expansión de Path of Fire durante la experiencia del fin de semana de avance.

La Imagen puede crearse usando uno o más programas de software artístico o filtros, pero las capturas de pantalla de Guild Wars 2 han de ser reconocibles.

La Imagen no puede contener, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción, ningún contenido que:

• incluya palabras que no sea texto del juego con el personaje dentro del mismo durante la experiencia del fin de semana de avance;
• sea explícitamente sexual o sugerente; innecesariamente violento o despectivo con cualquier grupo étnico, racial, sexual, religioso, profesional o de edad; vulgar o pornográfico; contenga desnudez;
• promueva el alcohol, las drogas ilegales, el tabaco, las armas blancas o de fuego (o el uso de cualquiera de dichas armas); así como cualquier actividad que pueda parecer arriesgada o peligrosa; además de cualquier tendencia o mensaje político;
• sea obsceno u ofensivo; apoye cualquier forma de odio o a cualquier grupo de odio;
• parezca un duplicado de otra Imagen enviada;
• contenga el nombre, marcas registradas, logotipos o imágenes de cualquiera de los competidores de los Patrocinadores o de sus productos y servicios;
• difame, tergiverse o contenga comentarios despreciativos de los Patrocinadores o de sus productos y servicios, de otras personas o empresas;
• contenga marcas registradas, logotipos o diseños comerciales propiedad de otros (exceptuando los recursos de Guild Wars 2 que hayan sido puestos a disposición del público según, y sujetos a, las Condiciones de uso de ArenaNet disponibles en https://arena.net/legal/content-terms-of-use) sin permiso, en casos en los que sea necesario dicho permiso;
• contenga datos personales de identificación, como números de matrícula, nombres personales, direcciones de correo electrónico o direcciones físicas;
• contenga material protegido por derechos de autor propiedad de otros (incluyendo fotografías, esculturas, pinturas y otras obras de arte o imágenes publicadas en sitios web, televisión, películas u otros medios) sin permiso, en casos en los que sea necesario dicho permiso;
• contenga material que represente los nombres, apariencias, voces u otros indicios de identificación de cualquier persona, incluyendo y sin limitarse a famosos y/u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas, sin permiso;
• contenga parecidos con famosos u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas;
• comunique mensajes o imágenes que no concuerden con las imágenes positivas y/o la buena voluntad a la que los Patrocinadores desean ser asociados; y/o
• vulnere cualquier ley.

Los Patrocinadores se reservan el derecho de permitir pequeñas fluctuaciones en estas Reglas oficiales, siempre que haya una clara intención de cumplir estas Reglas oficiales, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción.

La Imagen debe ser una obra original del Concursante, no debe haber sido publicada anteriormente ni debe haber ganado premios anteriores.

Si una Imagen contiene cualquier material o elementos que no sean propiedad del Concursante (exceptuando los recursos de Guild Wars 2 que hayan sido puestos a disposición del público según, y sujetos a, las Condiciones de uso de ArenaNet disponibles en https://arena.net/legal/content-terms-of-use) y/o que estén sujetos a derechos de terceras partes, el Concursante es responsable de la obtención, previa al envío de la Imagen, de cualquier y todos los permisos y consentimientos necesarios para permitir el uso y exhibición de la Imagen por parte de los Patrocinadores de la forma que indican estas Reglas oficiales. Los Patrocinadores se reservan el derecho a solicitar pruebas de estos permisos en una forma que los Patrocinadores consideren aceptable a cualquier Concursante en cualquier momento. Si en caso de que se pidan dichas pruebas, estas no se presentan, la participación podría considerarse no válida y anularse. Al enviar una Imagen, el Concursante garantiza y expresa que tanto él como cualquier persona que aparezca o sea identificable en la Imagen consiente el envío y el uso de la Imagen en el Concurso y su uso según se estipula en el presente documento.

Al enviar una Imagen, el Concursante concede el permiso para que la Imagen sea publicada en los sitios web y redes sociales de los Patrocinadores y que se utilice de cualquier forma según estipula el presente documento. El Concursante acepta que las Partes exoneradas (definidas más abajo) no son responsables de cualquier uso no autorizado de la Imagen por terceras partes. Las Partes exoneradas no garantizan la publicación de cualquier Imagen. Los Patrocinadores, a su entera discreción, pueden descalificar, retirar y/o no publicar una Imagen si determina, a su entera discreción, que la Imagen no cumple estas Reglas oficiales de cualquier manera o que contiene contenido inaceptable, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción.

Concesión de derechos para el uso de la Imagen: cada Concursante accede y concede a los Patrocinadores, sus sucesores, sus licenciatarios y sus beneficiarios una licencia ilimitada, irrevocable, transferible, libre de derechos de autor y pagada en su totalidad para reproducir, distribuir, representar, crear obras derivadas, editar, alterar, mostrar, exhibir, combinar con otros materiales, explotar y utilizar de cualquier otra manera las Imágenes y todos los elementos que las conformen, en conjunto con el nombre del Concursante, el nombre de su personaje y avatar, su información biográfica y su imagen o aspecto distintivo, enteros o en parte, de cualquier modo y en cualquiera y todos los medios conocidos o de concepción futura en todo el universo con cualquier propósito, incluyendo, sin limitarse a, propósitos comerciales, sin compensación económica o notificación a, o permiso de, el Concursante o cualquier tercera parte y por la presente renuncia a todos los derechos morales de la Imagen o las Imágenes. Sin limitar lo precedente, el Concursante comprende y accede a que, si la Imagen es utilizada por los Patrocinadores, ese Concursante no recibirá compensación alguna por dicho uso. Los Patrocinadores no tienen la obligación de ejercer los derechos que por la presente se conceden. EL CONCURSANTE EXPRESA Y GARANTIZA QUE TIENE TODO DERECHO, TÍTULO E INTERÉS NECESARIOS PARA CONCEDER LOS DERECHOS A LOS PATROCINADORES QUE AQUÍ SE ENUMERAN.

Selección de ganadores: cincuenta (50) ganadores serán seleccionados de entre las participaciones recibidas cualificadas por un comité de jueces compuesto por miembros del personal de ArenaNet y según los criterios siguientes: (i) creatividad (40 %); (ii) narrativa (30 %); (iii) mejor representación e interpretación del tema del Contenido (20 %); y originalidad (10 %) (“Criterios”). Las cincuenta participaciones mejor valoradas, según determinen los Jueces a su entera discreción aplicando los Criterios, serán los cincuenta ganadores del Concurso. Los Patrocinadores se reservan el derecho a no conceder premios si, a su entera discreción, no reciben una cantidad suficiente de Imágenes cualificadas. Todas las decisiones de los Patrocinadores y jueces son definitivas y vinculantes, y no pueden revisarse ni apelarse. Los Patrocinadores no revelarán los resultados del juicio de ninguna participación. Las posibilidades de ganar el Concurso dependen del número total de participaciones elegibles recibidas durante el Periodo del concurso y la calidad de las Imágenes según los Criterios.

Notificación y verificación de ganadores: los ganadores serán notificados por un representante de los Patrocinadores el 18 de septiembre de 2017 o en una fecha cercana, que será cuando se anuncien los Ganadores. Puede que sea necesario que firmen y devuelvan, según marque la ley, una declaración jurada de Cualificación y liberación de responsabilidad/publicidad (en adelante, “Declaración/Liberación”) en el plazo de cinco (5) días a partir de la notificación del premio. En caso de que no se pueda contactar con un Ganador en los siete días siguientes al primer intento de los Patrocinadores de contactar con el Ganador potencial, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción, o un Ganador rechace un Premio, el Premio le será retirado y puede que se elija a un Ganador alternativo. La descalificación, pérdida del premio y elección de un ganador alternativo pueden ser resultado de cualquiera de las siguientes opciones, según determinen los Patrocinadores a su entera discreción: (1) que un Ganador potencial no responda a tiempo a la notificación; (2) la notificación sea devuelta como imposible de entregar; o (3) cualquier otro incumplimiento de las Reglas oficiales. En el caso de una pérdida de premio, los Patrocinadores podrán, a su entera discreción, otorgar o no el premio perdido a un ganador alternativo. Los Patrocinadores no se harán responsables de ningún Ganador potencial que no acepte el Premio por cualquier razón. La pérdida del premio no comportará compensación alguna. Los Patrocinadores darán a los Ganadores, según lo requiera la ley, un formulario 1099 del IRS o equivalente por el valor del premio que aplique.

Premios: 1.er puesto (1): el premio incluye un (1) Sennheiser GSX 1000 y un (1) Sennheiser Game Zero White. Valor comercial aproximado (en adelante, “VCA”): 510,00 USD. 2.º puesto (1): el premio incluye un (1) ratón Corsair Scimitar y un (1) teclado Corsair Strafe. VCA: 220,00 USD. Puestos del 3.º al 12.º (10): el premio incluye una (1) camiseta de Guild Wars 2 de We Love Fine a elección del ganador. VCA: 25,00 USD Puestos del 13.º al 50.º (38): el premio incluye un (1) código de 400 gemas. VCA: 5,00 USD VCA total de todos los premios: 1170,00 USD.

Condiciones de los premios: EL LÍMITE SERÁ DE UN PREMIO POR PARTICIPACIÓN. Todos los costes asociados con la aceptación o el uso del Premio serán responsabilidad única del Ganador. El Ganador puede renunciar a su derecho al Premio. El Premio no se puede transferir, ni intercambiar, ni reembolsar, no tiene valor monetario y el Ganador debe aceptarlo como se le otorga a menos que renuncie a su derecho al Premio. El Premio no puede mejorarse ni se permitirán sustituciones por parte del Ganador, excepto que los Patrocinadores se reserven el derecho, a su entera discreción, de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor si el Premio designado no está disponible por cualquier razón.

Entrega del Premio: el componente virtual del Premio de los ganadores se depositará en la cuenta de juego designada por el ganador y el ganador podrá reclamar el componente virtual del Premio a través de la gestión de cuenta o un representante de los Patrocinadores contactará con el ganador mediante un mensaje directo de Instagram. Para el componente físico del Premio de los ganadores, los Patrocinadores coordinarán la entrega del componente físico del Premio de cada jugador con dicha entrega teniendo lugar en los 30 días siguientes al anuncio de los ganadores.

El uso de gemas está sujeto a los términos y condiciones estipulados en el juego.

Los premios se concederán “tal cual”, sin garantía explícita o implícita. Los premios son intransferibles. No se harán sustituciones ni pagos en metálico. Los Patrocinadores se reservan el derecho a sustituir un premio (o parte del mismo) por otro de igual o mayor valor a su entera discreción. Los costes y gastos asociados con la aceptación y uso de los premios cuya provisión no se especifique aquí son responsabilidad de los ganadores. Los impuestos federales, estatales y locales (incluyendo, sin limitarse a, impuestos sobre la renta y retenciones fiscales), de haberlos, son responsabilidad única de los ganadores. Solo se puede obtener un (1) premio por persona/dirección de correo electrónico para todo el Concurso. Los detalles de todos los premios están a la entera discreción de los Patrocinadores.

Publicidad: excepto donde la ley lo prohíba, la participación en el concurso constituye el consentimiento del Concursante del uso por parte de los Patrocinadores y de sus respectivos agentes o personas designadas del nombre del Concursante, el nombre de su personaje o avatar, el aspecto distintivo del Concursante, su fotografía, voz, opiniones y/o ciudad natal y estado/provincia con propósitos publicitarios, promocionales y de otra índole en cualquiera o todos los medios, actuales o de concepción futura, de cualquier manera, mundialmente y a perpetuidad, sin más pago o consideración, notificación o permiso.

Descargo: al participar, cada Concursante accede a: (a) cumplir y estar vinculado por estas Reglas oficiales y las decisiones de los Patrocinadores que son vinculantes y definitivas en todos los asuntos relacionados con este Concurso; y (b) exonerar, indemnizar y eximir a los Patrocinadores y a cada una de sus empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, representativas, anunciantes, agencias de promoción y publicidad y cualquier otra organización responsable de patrocinar, cumplir, administrar, publicitar o promocionar el Concurso y a todos sus respectivos directivos, directores, empleados, agentes, sucesores, personal designado y representantes presentes y pasados (en adelante y en conjunto, las “Partes exoneradas”) de y contra cualquier tipo de reclamación, gasto y responsabilidad, incluyendo pero no limitado a negligencias y daños de cualquier tipo a personas y propiedades, incluyendo pero no limitado a la participación en el Concurso, la aceptación o el uso o mal uso de cualquier premio, o cualquier uso de la Imagen por parte de las Partes exoneradas.

Condiciones generales: los Patrocinadores se reservan el derecho a cancelar, suspender y modificar el Concurso si algún fraude, fallo técnico o cualquier otro factor perjudica la integridad o el adecuado funcionamiento del Concurso según determinen los Patrocinadores a su entera discreción. De darse por inhabilitado, los Patrocinadores, a su entera discreción, otorgarán los premios entre todas las participaciones no sospechosas y cualificadas hasta el momento de dicha acción mediante el procedimiento descrito arriba o de cualquier otra manera que los Patrocinadores consideren justa y apropiada. Los Patrocinadores se reservan el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que consideren que ha alterado el proceso de inscripción, la operación del concurso, que vulnere estas reglas o cualquier otra promoción o actúe de manera antideportiva o inapropiada, y a anular todas las participaciones asociadas. Cualquier intento por cualquier persona de socavar la operación legítima del Concurso puede constituir una violación de leyes civiles y criminales y, si se diera el caso de tal intento, los Patrocinadores se reservan el derecho a exigir una compensación por daños (incluyendo y sin limitarse a los honorarios de abogados) u otra compensación a la persona o personas responsables con todo el peso que permite la ley. La no aplicación por parte de los Patrocinadores de estas Reglas oficiales no constituye una exención de las mismas. En caso de una disputa por cualquier participación, el propietario autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para acceder será considerado el Concursante y debe regirse por estas reglas. El “propietario autorizado de la cuenta” es la persona física a la que ha asignado una dirección de correo electrónico un proveedor de acceso a internet, un proveedor de servicios online o cualquier otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección remitida. Cualquier ganador potencial puede recibir una solicitud para demostrar que es el propietario autorizado de la cuenta.

Limitaciones de responsabilidad: las Partes exoneradas no son responsables de participaciones, Imágenes, enlaces o correos electrónicos tardíos, ilegibles, incompletos, inexactos, dañados, irregulares, mutilados, falsificados, alterados, confusos, reproducidos mecánica o electrónicamente, o de Imágenes que se hayan manipulado de cualquier manera o enviado de cualquier forma que subvierta el proceso de participación; todos los cuales serán no válidos. Las Partes exoneradas tampoco son responsables de (a) cualquier información incorrecta, ya sea a causa de Concursantes, impresión, errores tipográficos o de cualquier equipo o programación asociada a o utilizada en el Concurso; (b) la pérdida, interrupción o no disponibilidad de la red, servidor, proveedor de internet, sitio web u otras conexiones, disponibilidad o accesibilidad o errores de comunicación o del ordenador, satélite, teléfono o transmisiones por cable, líneas telefónicas o incidencias técnicas, transmisiones desordenadas, revueltas, retrasadas o mal dirigidas, o errores de funcionamiento, fallos o dificultades del hardware o del software del ordenador; (c) la intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de inscripción o del Concurso; (d) otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, relacionados con el ordenador, de red, tipográficos, de impresión u otros, relativos al Concurso, incluyendo sin limitaciones los errores o dificultades que puedan suceder relacionadas con la administración del Concurso, en el procesamiento de los envíos, la evaluación de Imágenes, en el anuncio de los premios o en cualquier material relacionado con el Concurso; (e) cualquier daño o perjuicio a personas o propiedades que pueda causar, directa o indirectamente, en parte o en su totalidad, la participación del Concursante en el Concurso o la recepción o mal uso de cualquier premio, o cualquier uso de la Imagen por parte de las Partes exoneradas.

Conflictos: el Concursante accede a que: (a) cualquier conflicto, demanda o motivo de demanda que surja o esté conectado con este Concurso o con los premios otorgados, aparte de los que conciernen a la administración del Concurso o la determinación de ganadores, se resolverá de manera individual, sin recurrir a cualquier forma de demanda colectiva contra los Patrocinadores y cada una de sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias o representantes; (b) cualquier conflicto, demanda o motivo de demanda que surja o esté conectado con este Concurso o con los premios otorgados será competencia exclusiva del juzgado de distrito de Estados Unidos o del tribunal del estado de Washington correspondiente; (c) cualquier demanda, sentencia e indemnización se limitará a gastos menores incurridos, incluidos los costes asociados a la participación en este Concurso, y no se permitirá el pago de los gastos de los honorarios de un abogado ni otro tipo de gasto legal al Concursante en ninguna circunstancia; y (d) en ninguna circunstancia se permitirá al Concursante obtener compensaciones por, y el Concursante renuncia por la presente a todos los derechos de demanda por daños punitivos, imprevistos y emergentes y cualquier otro tipo de daños, a excepción de gastos menores incurridos, así como los derechos de que esos daños se multipliquen o aumenten. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES POR DAÑOS IMPREVISTOS O EMERGENTES, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

Todas las incidencias y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicación de estas Reglas oficiales o de los derechos y obligaciones del Concursante y de los Patrocinadores en relación con el Concurso se regirán y considerarán de acuerdo con las leyes del Estado de Washington, sin dar efecto a cualquier elección de ley o reglas de conflicto de leyes (ya sean del Estado de Washington o de cualquier otra jurisdicción) que pudieran provocar que se aplicaran las leyes de cualquier otra jurisdicción distinta al Estado de Washington.

Información personal del Concursante: la información recopilada de los Concursantes está sujeta a la Política de privacidad de los Patrocinadores, disponible en https://arena.net/legal/.

Lista de ganadores: los ganadores de este Concurso serán publicados en www.guildwars2.com el 18 de septiembre de 2017 o en una fecha cercana. También puede obtenerse una lista de ganadores enviando un sobre franqueado con el nombre y dirección del destinatario a “Guild Wars 2 Elonagram Screenshot Contest 2017“, ArenaNet; 3180 139th Avenue SE, Suite 500; Bellevue, Washington 98005 Estados Unidos de América, para que se reciba el 31 de diciembre de 2017 como muy tarde.

Patrocinadores: ArenaNet, LLC, NC Interactive, LLC, NCSOFT Europe Ltd. y NCSOFT Corporation.

Descargo de responsabilidad: este Concurso no está patrocinado, respaldado ni administrado en ninguna forma por, ni en asociación con Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook o Flickr. Al participar en el Concurso, el Concursante acepta que está ofreciendo su información a los Patrocinadores y no a Instagram, Twitch, Twitter, YouTube, Facebook o Flickr.

Para cualquier pregunta o comentarios relacionados con el Programa, los Premios o los Ganadores, se puede contactar con los Patrocinadores mandando un correo electrónico a: community@arena.net.