Reglas oficiales del Sorteo de Friend/Ships de Guild Wars

NO ES NECESARIO HACER COMPRA O PAGO ALGUNO PARA PARTICIPAR O GANAR. HACER UNA COMPRA NO MEJORARÁ LAS POSIBILIDADES DE GANAR. ESTE ES UN SORTEO CUYAS REGLAS OFICIALES SE BASAN EN EL LUGAR DE RESIDENCIA DEL CONCURSANTE. LA SELECCIÓN DE LOS GANADORES SE HARÁ ENTRE TODOS LOS PARTICIPANTES ELEGIBLES DE TODO EL MUNDO. LOS PREMIOS SE ASIGNAN A LOS GANADORES QUE HAN SIDO SELECCIONADOS A NIVEL MUNDIAL.

REGLAS OFICIALES PARA RESIDENTES DE LA UNIÓN EUROPEA, ISLANDIA, MONTENEGRO, SERBIA, SUIZA, TURQUÍA

1. Quién puede participar: el Sorteo de Amistades de Guild Wars (en adelante, el “Sorteo”) solo está abierto a residentes de un estado miembro de la Unión Europea, Islandia, Montenegro, Serbia, Suiza o Turquía que sean mayores de edad (dieciocho (18) años en la mayoría de jurisdicciones) en la fecha de participación. Los residentes en Bélgica, Italia, España y Suecia NO PUEDEN PARTICIPAR. NO PUEDEN participar los empleados, contratistas, directores y directivos de los patrocinadores, ArenaNet, LLC (en adelante, los “Patrocinadores”) y sus empresas filiales y afiliadas, distribuidoras y titulares de una licencia, agencias anunciantes o de promoción, y sus familiares directos (padres, hijos, hermanos y sus respectivos cónyuges) y miembros del hogar. En estas reglas oficiales del Sorteo (en adelante, las “Reglas oficiales”), disponibles en GuildWars2.com (en adelante, el “Sitio web”) se estipulan otros requisitos de elegibilidad y condiciones de participación. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales, provinciales, municipales y locales.

2. Periodo de inscripción: el Sorteo dará comienzo a las 9:01 PM, Hora de Europa Central (en adelante, “CET”) del 2 de febrero de 2018, y finalizará a las 8:59 AM CET del 28 de febrero de 2018 (en adelante, el “Periodo de inscripción”).

3. Cómo inscribirse: para inscribirse en el Sorteo, los participantes deben enviar una historia acerca de una relación que el concursante haya desarrollado a través de Guild Wars o Guild Wars 2. Los participantes deben (i) acceder al formulario del sitio web del Sorteo, disponible en www.guildwars2.com (el “Sitio web”), o bien (ii) acceder a su cuenta en uno de los sitios de redes sociales identificados más abajo (cada uno de los cuales es una “Inscripción”). Los participantes deben completar a continuación uno o más de los métodos de inscripción enumerados más abajo (cada uno de los cuales es una “Acción de inscripción”) durante el Periodo de inscripción para poder conseguir participaciones en el Sorteo. Toda persona que complete la Inscripción y al menos una de las Acciones de inscripción participará en el Sorteo (“Participante”). Completar una Acción de inscripción supone una participación (cada una, una “Participación”, y colectivamente “Participaciones”) en el Sorteo, y que el Participante consiente y acepta estas Reglas oficiales. Las Acciones de inscripción aplicables para conseguir Participaciones en este Sorteo son las siguientes:

(a) Twitter:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Twitter y, durante el Periodo de inscripción, publica un tuit que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 usando los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Twitter, ve a Twitter.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(b) Facebook:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Facebook, visita/hazte fan de la página de Facebook de los Patrocinadores https://www.facebook.com/GuildWars2 y crea una publicación nueva en la página de Facebook de los Patrocinadores, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Facebook, ve a Facebook.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(c) Instagram:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Instagram y crea una publicación, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Instagram, ve a Instagram.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(d) Tumblr:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Tumblr y crea una publicación, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Tumblr, ve a Tumblr.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(e) YouTube:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de YouTube y sube un vídeo, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de YouTube, ve a YouTube.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(f) Sitio web GuildWars2.com:

Para conseguir una Participación, visita el Sitio web y completa el formulario de Inscripción introduciendo información correcta y precisa y describiendo o explicando de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2.

Durante el Periodo de inscripción, un Participante puede seleccionar cualquiera de las anteriores Acciones de inscripción o todas ellas para obtener una Participación en el Sorteo.

4. Condiciones de inscripción: las Participaciones se deben enviar durante el Periodo de inscripción para poder participar en el Sorteo. Se permiten múltiples Participaciones. No se aceptarán Participaciones duplicadas. En caso de una disputa acerca de la identidad del Participante, se considerará que la Participación la envió el titular autorizado de la cuenta utilizada para completar la Acción de inscripción en el momento de inscribirse en el Sorteo. Toda Participación enviada antes o después del Periodo de inscripción es nula y no optará a premio.

5. Selección de los ganadores a nivel mundial: se seleccionarán 57 ganadores del Sorteo entre todos los Participantes elegibles a nivel mundial (cada uno, un “Ganador”, y colectivamente los “Ganadores”). El Sorteo tendrá 2 ganadores de un gran premio (cada uno, un “Ganador del Gran premio”), 5 ganadores del segundo premio (cada uno, un “Ganador del Segundo premio”) y 50 ganadores del tercer premio (cada uno, un “Ganador del Tercer premio”). Los Ganadores serán elegidos mediante una selección al azar (“Selección”), que se celebrará aproximadamente el día 1 de marzo de 2018, entre todas las Participaciones elegibles recibidas durante el Periodo de inscripción. La Selección la llevarán a cabo los Patrocinadores o sus representantes, cuyas decisiones son inapelables y vinculantes en todos los aspectos relacionados con este Sorteo. La lista de Ganadores se publicará en el Sitio web.

Ni los Patrocinadores, ni ninguna red telefónica ni ningún proveedor de servicios es responsable de una transcripción incorrecta de la información de Participación, o de cualquier error humano, fallo técnico, pérdida o demora en la transmisión de datos, omisión, interrupción, borrado, defecto, fallo en las líneas o en cualquier red de telefonía, equipo informático, software, incapacidad para acceder a algún sitio web o servicio en línea, o cualquier otro error o mal funcionamiento, ni de participaciones tardías, perdidas, ilegibles, incompletas, dañadas o mal dirigidas, o de participaciones no remitidas debidamente a los Patrocinadores.

6. Premios (cada uno, un “Premio”, y colectivamente los “Premios”) y valor comercial aproximado (en adelante, “VCA”) en dólares estadounidenses:

Premio para cada Ganador del Tercer Premio (50 en total).
Se otorgará el siguiente Premio a cada Ganador del Tercer premio:
• Un código único de un solo uso por valor de 10 dólares de descuento en una compra de GW2 en For Fans By Fans. (VCA: 10 USD)

Premio para cada Ganador del Segundo Premio (5 en total).
Se otorgará el siguiente Premio a cada Ganador del Segundo premio:
• Un retrato personalizado de 2 personajes de GW2 (cada ganador selecciona 2 personajes enviando capturas de pantalla u otra información solicitada). (VCA: 400 USD)

Premio para cada Ganador del Gran Premio (2 en total).
Se otorgará el siguiente gran Premio a cada Ganador de Gran premio:
• Incluye, sujeto a las siguientes Condiciones del Gran premio
o Viaje (vuelo) para 2 personas a Seattle, Washington
o 1 o 2 habitaciones de hotel (a discreción del ganador y su acompañante) durante el mismo periodo de tiempo (6 días/5 noches)
o Dieta diaria ($50/día por persona) para el ganador y su acompañante durante 6 días
o Insignias para PAX West 2018 (2 conjuntos de 4 insignias de 1 día cada una)
• (VCA: variable, pero sin exceder los 10.000 USD por ganador)

El VCA total de todos los Premios es variable, pero no excederá los 22.500,00 USD.
7. Condiciones de los premios: EL LÍMITE SERÁ DE UN PREMIO POR PARTICIPANTE. Todos los costes asociados con la aceptación o el uso del Premio, incluyendo pero no limitado a todos los impuestos aplicables, serán responsabilidad única del Ganador. El Ganador puede renunciar a su derecho al Premio. El Premio no se puede transferir, ni intercambiar, ni reembolsar, no tiene valor monetario y el Ganador debe aceptarlo como se le otorga a menos que renuncie a su derecho al Premio. El Premio no puede mejorarse ni se permitirán sustituciones por parte del Ganador, excepto que los Patrocinadores se reserven el derecho, a su entera discreción, de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor si el Premio designado no está disponible sin que sea culpa de los Patrocinadores, a pesar de que los Patrocinadores encargaran los premios a sus suministradores.

8. Condiciones del Gran premio. El lote del Gran premio incluye transporte de ida y vuelta en clase turista para dos (2) desde un gran aeropuerto cercano al hogar del ganador (a determinar por los Patrocinadores a su entera discreción) con destino a Seattle, Washington, EE UU; 5 noches de alojamiento en un hotel a determinar por los Patrocinadores a su entera discreción (hasta dos (2) habitaciones, ocupación individual); dieta diaria de 50,00 USD por día durante seis (6) días; y dos (2) conjuntos de insignias para cuatro días en PAX West 2018. El total del Gran Premio no puede exceder los 10.000 USD por persona. En caso de que el total del Premio para un individuo exceda los 10.000,00 USD, los Patrocinadores pueden, a su entera discreción, cambiar o eliminar cualquier parte del Premio para limitar o reducir el coste. Todos los preparativos de viaje se realizarán mediante el agente de los Patrocinadores. El Ganador del Gran premio debe viajar en las fechas determinadas por los Patrocinadores a entera discreción de estos o el premio le será retirado. Sin perjuicio de lo anterior, los Patrocinadores realizarán esfuerzos razonables para seleccionar fechas de vuelo aceptables para el Ganador del Gran premio. El viaje debe reservarse al menos veintiún (21) días antes de la salida. El viaje y el alojamiento están sujetos a disponibilidad y fechas restringidas. El viaje debe ser de ida y vuelta. Los Patrocinadores determinarán la compañía aérea y el itinerario de vuelo a su entera discreción. No se realizará ningún reembolso o compensación en caso de cancelación o retraso de cualquier vuelo. El viaje está sujeto a los términos y condiciones establecidos en este Sorteo, y a los establecidos por la compañía aérea elegida por el Patrocinador, tal como se detalla en el contrato del billete de pasaje. Todos los gastos y costes de viaje imprevistos relacionados con la aceptación del premio y todo uso no establecido expresamente en la anterior descripción del lote, incluyendo pero no limitado a transporte terrestre, comidas, imprevistos, propinas, cargos por equipaje, tasas o aranceles de pasajeros, tasas de aerolíneas, recargos, tasas aeroportuarias, cargos por servicios o cargos por instalaciones, cargos personales en el alojamiento, fianzas, impuestos u otros gastos son responsabilidad exclusiva del Ganador del Gran premio. A menos que sea hijo del Ganador del Gran premio, el compañero de viaje debe tener dieciocho (18) años o más en la fecha de salida, o un hermano/amigo del Ganador del Gran premio con los permisos y autorizaciones parentales correspondientes y debe viajar en el mismo itinerario y al mismo tiempo que el ganador. Si el Ganador del Gran premio tiene al menos 18 años pero aún se considera menor de edad en su estado de residencia, el compañero de viaje debe ser el padre/tutor legal del ganador. El compañero de viaje debe cumplir con las formalidades de la exención de responsabilidad y autorización de publicidad antes de la expedición de los documentos de viaje. El Ganador del Gran premio y los compañeros de viaje son los únicos responsables de obtener los pasaportes válidos y cualquier otro documento necesario para viajes internacionales. Pueden aplicarse limitaciones, condiciones y restricciones de viaje. Si a juicio de los Patrocinadores no se requiere transporte aéreo debido a la proximidad del Ganador del Premio al lugar del premio, el viaje aéreo de ida y vuelta se sustituirá por transporte terrestre a la entera discreción de los Patrocinadores y no se proporcionará compensación o sustitución por la diferencia en el valor del premio. Los Patrocinadores no reemplazarán billetes, vales de viaje o certificados perdidos, mutilados o robados. El valor real puede variar según las fluctuaciones de la tarifa aérea y la distancia entre la partida y el destino. El Ganador no recibirá la diferencia entre el valor aproximado de venta y el real. Los Patrocinadores no son responsables si PAX West 2018 se retrasa, pospone o cancela por cualquier motivo, en cuyo caso esa parte del premio se perderá en su totalidad, no se proporcionará ninguna sustitución excepto a exclusivo criterio del Patrocinador, y no se le reembolsarán los billetes al Ganador del Gran premio. Los billetes pueden estar sujetos a las políticas y procedimientos estándar de vales de sustitución de los Patrocinadores. Al aceptar el billete como premio, el Ganador del Gran Premio acepta cumplir con los términos, condiciones y restricciones provistos por el billete. El Ganador del Gran premio y el invitado aceptan cumplir con todas las reglas y regulaciones del lugar. El incumplimiento puede resultar en la pérdida del premio.

9. Posibilidades de ganar: las posibilidades de ganar cualquier Premio dependen del número total de Participaciones elegibles recibidas durante el Periodo de inscripción en el momento de la Elección correspondiente.

10. Cómo reclamar un Premio: un representante de los Patrocinadores se pondrá en contacto con los Ganadores dentro de los tres días posteriores a que estos sean seleccionados como Ganadores en la plataforma a través de la cual cada uno envió las Participaciones ganadoras, o por correo electrónico si la Participación fue a través del Sitio web. Los Ganadores recibirán un mensaje de los Patrocinadores con detalles sobre cómo recibir su Premio. La lista de Ganadores se publicará en el Sitio web. En caso de que no se pueda contactar con un Ganador en los siete días siguientes al primer intento de los Patrocinadores de contactar con el Ganador potencial, según determinen de forma razonable los Patrocinadores, o de que un Ganador rechace un Premio, el Premio le será retirado y puede que se elija a un Ganador alternativo. La descalificación, pérdida del premio y elección de un ganador alternativo pueden ser resultado de cualquiera de las siguientes opciones, según determinen los Patrocinadores a su discreción razonable: (a) que un Ganador potencial no responda a tiempo a la notificación; (b) la notificación sea devuelta como imposible de entregar; o (c) cualquier otro incumplimiento de las Reglas oficiales. En el caso de una pérdida de premio, los Patrocinadores podrán, a su discreción razonable, otorgar o no el premio perdido a un ganador alternativo. Los Patrocinadores no se harán responsables de ningún Ganador potencial que no acepte el Premio por cualquier razón. Los Patrocinadores darán a los Ganadores, según lo requiera la ley, un formulario 1099 del IRS o equivalente por el valor del premio que aplique.

11. Condiciones, descargos de responsabilidad y licencia: al participar en el Sorteo, cada Participante acepta que: (a) cumplirá y se regirá por estas Reglas oficiales; (b) los Patrocinadores no reconocerán la Participación; (c) excepto donde esté prohibido, Instagram, Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr y los Patrocinadores o cualquiera de las compañías afiliadas a los Patrocinadores, o las agencias publicitarias y promocionales afiliadas a los Patrocinadores o a esas compañías afiliadas, o cualquiera de sus directivos, directores, empleados, agentes o representantes (colectivamente, los “Afiliados” de los Patrocinadores) no son responsables por reclamos, lesiones, muerte, pérdidas o daños de ningún tipo como resultado de la participación o incapacidad de participar en el Sorteo, ni la concesión, aceptación, uso, uso indebido, posesión, pérdida o mala dirección de un Premio, excepto cuando la causa sea la negligencia de los Patrocinadores; (d) los Patrocinadores no son responsables de la incapacidad de un Ganador para aceptar un Premio por cualquier motivo, a menos que la causa sea culpa de los Patrocinadores; y (e) excepto donde esté prohibido, al inscribirse en el Sorteo, todos los Participantes aceptan que los Patrocinadores tienen el derecho exclusivo de decidir sobre todos los asuntos relacionados con el Sorteo, incluidos los hechos, la interpretación, la elegibilidad, el procedimiento, el cumplimiento y las disputas del Sorteo. Las secciones (c) y (e) no se aplican si el Participante es residente en Alemania. Ni los Patrocinadores ni sus Afiliados son responsables de (i) ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión del material del Sorteo o la oferta o el anuncio de los Premios, (ii) cualquier error, omisión, interrupción, defecto o retraso en la operación o transmisión en cualquier sitio web, (iii) que los Patrocinadores no hayan recibido alguna Participación debido a problemas técnicos, errores humanos o congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web, (iv) fallos en la línea de comunicaciones, hardware y / o software, o (v) daños en cualquier ordenador (software o hardware) como resultado de la participación en el Sorteo. Si el Participante es residente en Alemania, los números (i) a (v) solo se aplican si el evento no es culpa de los Patrocinadores.
Aunque los Patrocinadores intentan garantizar la integridad del Sorteo, ni los Patrocinadores ni ninguno de los Afiliados son responsables de las acciones de los Participantes u otras personas en relación con el Sorteo, incluidos los intentos de los Participantes u otras personas de eludir estas Reglas oficiales o interferir en la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta apropiada del Sorteo. Si, por cualquier razón que no sea culpa de los Patrocinadores, el Sorteo no puede celebrarse según lo planeado por virus o gusanos informáticos, errores, alteración, intervención no autorizada, fraude, fallos o limitaciones técnicas, huelgas, condiciones de la industria, quiebra. o liquidación, demandas del mercado, leyes aplicables, obstáculos imprevistos, causas de fuerza mayor o cualquier otra causa que pueda corromper, comprometer, socavar o afectar a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad, viabilidad o conducta apropiada del Sorteo, los Patrocinadores se reservan el derecho, a su exclusiva y absoluta discreción, de modificar estas Reglas oficiales, y / o cancelar, finalizar, modificar o suspender todo o parte del Sorteo, y en caso de cancelación o finalización, seleccionar un Ganador entre todas las Participaciones elegibles no sospechosas recibidas hasta el momento de dicha cancelación, finalización, modificación o suspensión, según corresponda. Si los Patrocinadores rescinden el Sorteo como se establece anteriormente, los Patrocinadores publicarán un aviso de dicha finalización en el Sitio web y en la página de Facebook de los Patrocinadores. La inclusión en dicha selección será el único y exclusivo recurso de cada Participante en tales circunstancias. Los Patrocinadores no considerarán como Participación recibida una prueba de envío de esta.

Los Patrocinadores se reservan el derecho, en cualquier momento y según su criterio razonable, de descalificar o considerar no elegible para participar en este Sorteo a cualquier persona sospechosa de alterar el proceso de inscripción o la operación del Sorteo; de vulnerar estas Reglas oficiales o las condiciones de servicio, política de privacidad u otros términos, condiciones o pautas de los Patrocinadores; de actuar de mala fe o de manera inapropiada, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona; o de violar estas Reglas oficiales. Cualquier intento de un Participante u otro individuo de dañar deliberadamente o socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo es una violación de estas Reglas oficiales, así como de las leyes penales y civiles. Si los Patrocinadores tienen razon para creer o se dan cuenta de que se ha realizado, se está realizando o se realizará un intento de este tipo, los Patrocinadores se reservan el derecho de solicitar reparaciones y daños a los Participantes responsables y a otras personas responsables por el intento de daño en la medida en que lo permita la legislación, incluyendo, entre otros, un procesamiento penal.

Para cualquier pregunta o comentarios relacionados con el Sorteo, los Premios o los Ganadores, se puede contactar con los Patrocinadores mandando un correo electrónico a: community@arena.net.

12. Liberación e indemnización: EXCEPTO DONDE ESTÉ PROHIBIDO, AL ENTRAR EN EL SORTEO, LOS PARTICIPANTES EXIMEN A LOS PATROCINADORES, SUS AFILIADOS, INSTAGRAM, FACEBOOK, YOUTUBE, TUMBLR Y TWITTER DE Y CONTRA TODAS LAS PÉRDIDAS, DAÑOS, DERECHOS, RECLAMACIONES Y ACCIONES DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN, EN PARTE O ENTERAMENTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL SORTEO O DE LA PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL SORTEO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL ACCESO A CUALQUIER MATERIAL O LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO DE CUALQUIER PREMIO OTORGADO EN CONEXIÓN CON EL SORTEO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LESIONES PERSONALES, MUERTE Y / O DAÑO A LA PROPIEDAD, ASÍ COMO RECLAMACIONES BASADAS EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN Y / O INVASIÓN DE PRIVACIDAD. ESTA CLÁUSULA NO ES APLICABLE SI EL PARTICIPANTE ES RESIDENTE EN ALEMANIA.

Si el Participante es residente en Alemania, los Patrocinadores solo serán completamente responsables de los daños si estos fueron causados por negligencia grave o actos intencionados de los Patrocinadores, sus empleados, agentes y directivos; en caso de negligencia leve, los Patrocinadores solo serán responsables de daños personales y fallecimientos derivados de su negligencia; y, solo en el caso de quebrantamiento de las obligaciones contractuales que el Participante confiaba en que no se infringirían y que son esenciales para actuar conforme a este contrato, la responsabilidad está limitada a los daños típicos previsibles. Los derechos del Participante según la Ley alemana de responsabilidad de producto no se ven afectados. Si la responsabilidad está excluida o es limitada, dicha exclusión o limitación también se extenderá a las sociedades matrices, filiales, subsidiarias de los Patrocinadores y sus respectivos empleados, agentes y directivos.

Si el Participante es residente del Reino Unido, y en la medida en que lo permita la ley, los Patrocinadores y los Afiliados de los Patrocinadores no serán en ningún caso responsables de compensar a los Ganadores ni aceptarán responsabilidad alguna por pérdidas, daños, lesiones personales o muerte que ocurran como resultado de aceptar el Premio, excepto cuando la causa sea la negligencia de los Patrocinadores o de los Afiliados de los Patrocinadores. Sus derechos legales no se verán afectados.

13. Limitaciones de responsabilidad: excepto donde esté prohibido, Instagram, Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, los Patrocinadores y sus Afiliados no serán responsables de que no se entregue un Premio o parte de él a algún Ganador o a cualquier otra persona debido a cualesquiera razones de fuerza mayor, cualquier acción, regulación, orden o solicitud de cualquier entidad gubernamental o cuasigubernamental (con independencia de que las acciones, regulaciones, órdenes o solicitudes resulten no ser válidas), fallo de equipo, actos terroristas, terremoto, guerra, incendio, inundación, explosión, condiciones meteorológicas inusualmente adversas, huracán, embargo, conflicto laboral o huelga, escasez de mano de obra o de materiales, interrupción de transporte de cualquier tipo, receso de trabajo, disturbios ciudadanos, rebelión, revuelta o cualquier otras causas que se escapen del control exclusivo de los Patrocinadores o sus Afiliados.

14. Otros:

• Privacidad: la información relacionada con el Sorteo se tratará de acuerdo con estas Reglas oficiales y la Política de privacidad de los Patrocinadores (que puede ser modificada ocasionalmente), actualmente disponible en https://arena.net/legal/; con la condición de que, en caso de conflicto entre estas Reglas oficiales y dicha Política de privacidad, prevalecerán los términos y condiciones de estas Reglas oficiales.
• Autorización de publicidad: excepto donde esté prohibido, al aceptar un premio, cada Ganador otorga permiso para que los Patrocinadores y sus agentes usen su nombre, voz y / o semejanza, y la historia de su Participación enviada, publicada o compartida de cualquier otro modo, con fines de publicidad, comercialización, promoción y / o propaganda en todos los medios ahora conocidos o inventados de aquí en adelante sin limitaciones territoriales o de tiempo y sin compensación adicional.
• Ley aplicable: el Sorteo, y cualquier disputa que pueda surgir en adelante se regirá en todos los aspectos por las leyes del estado de Washington con independencia de los conflictos con los principios legales de cualquier jurisdicción, pero estarán sujetos a las disposiciones obligatorias de protección al consumidor del país de residencia del Participante. La legislación al respecto de cualquier disputa de este tipo tendrá lugar en el estado y los tribunales federales del estado de Washington. A menos que el Participante sea residente en Alemania o Francia, la legislación al respecto de cualquier disputa de este tipo tendrá lugar en el estado y los tribunales federales del estado de Washington. Si el Participante es residente en Francia o Alemania, el tribunal competente se determinará según la legislación francesa o alemana, respectivamente.
15. Reglas oficiales: al participar en el Sorteo, cada Participante acepta total e incondicionalmente estas Reglas oficiales y las decisiones de los Patrocinadores, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. El Sorteo se realizará de acuerdo con las Reglas oficiales, sujeto a modificaciones por parte del Patrocinador. Cada Participante debe cumplir con las Reglas oficiales, y se considerará que ha recibido y entendido las Reglas oficiales al participar en el Sorteo. Las condiciones del Sorteo, según lo establecido en las Reglas oficiales, no están sujetas a enmiendas o contraoferta, salvo lo establecido en este documento. Si alguna disposición de las Reglas oficiales se considera inválida o inaplicable, todas las demás disposiciones del presente documento conservarán su plena vigencia. La no aplicación por parte de los Patrocinadores de cualquier condición de estas Reglas oficiales no constituye una exención de las mismas.

16. Patrocinadores: el Sorteo está patrocinado por ArenaNet, LLC, 3180 139th Avenue SE, Suite 500, Bellevue, WA 98005.

17. Lista de Ganadores: para obtener una lista de Ganadores, hay que enviar un sobre franqueado con el nombre y dirección del destinatario (salvo residentes en Vermont) a: ArenaNet, LLC, a la atención de: Winner List Guild Wars Friend/Ships Sweepstakes, 3180 139th Avenue SE, Suite 500, Bellevue, WA 98005 antes del 31 de diciembre de 2018. La lista de Ganadores también se publicará en el Sitio web.

18. Descargo de responsabilidad: este Sorteo no está patrocinado, respaldado ni administrado en modo alguno por, ni en asociación con Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, Instagram o ningún otro sitio de redes sociales. Al participar, el Participante acepta que está ofreciendo su información a los Patrocinadores y no a Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, Instagram o ningún otro sitio de redes sociales.

Reglas oficiales del Sorteo de Friend/Ships de Guild Wars

NO ES NECESARIO HACER COMPRA O PAGO ALGUNO PARA PARTICIPAR O GANAR. HACER UNA COMPRA NO MEJORARÁ LAS POSIBILIDADES DE GANAR. ESTE ES UN SORTEO CUYAS REGLAS OFICIALES SE BASAN EN EL LUGAR DE RESIDENCIA DEL CONCURSANTE. LA SELECCIÓN DE LOS GANADORES SE HARÁ ENTRE TODOS LOS PARTICIPANTES ELEGIBLES DE TODO EL MUNDO. LOS PREMIOS SE ASIGNAN A LOS GANADORES QUE HAN SIDO SELECCIONADOS A NIVEL MUNDIAL.

REGLAS OFICIALES PARA RESIDENTES DE LA UNIÓN EUROPEA, ISLANDIA, MONTENEGRO, SERBIA, SUIZA, TURQUÍA

1. Quién puede participar: el Sorteo de Amistades de Guild Wars (en adelante, el “Sorteo”) solo está abierto a residentes de un estado miembro de la Unión Europea, Islandia, Montenegro, Serbia, Suiza o Turquía que sean mayores de edad (dieciocho (18) años en la mayoría de jurisdicciones) en la fecha de participación. Los residentes en Bélgica, Italia, España y Suecia NO PUEDEN PARTICIPAR. NO PUEDEN participar los empleados, contratistas, directores y directivos de los patrocinadores, ArenaNet, LLC (en adelante, los “Patrocinadores”) y sus empresas filiales y afiliadas, distribuidoras y titulares de una licencia, agencias anunciantes o de promoción, y sus familiares directos (padres, hijos, hermanos y sus respectivos cónyuges) y miembros del hogar. En estas reglas oficiales del Sorteo (en adelante, las “Reglas oficiales”), disponibles en GuildWars2.com (en adelante, el “Sitio web”) se estipulan otros requisitos de elegibilidad y condiciones de participación. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales, provinciales, municipales y locales.

2. Periodo de inscripción: el Sorteo dará comienzo a las 9:01 PM, Hora de Europa Central (en adelante, “CET”) del 2 de febrero de 2018, y finalizará a las 8:59 AM CET del 28 de febrero de 2018 (en adelante, el “Periodo de inscripción”).

3. Cómo inscribirse: para inscribirse en el Sorteo, los participantes deben enviar una historia acerca de una relación que el concursante haya desarrollado a través de Guild Wars o Guild Wars 2. Los participantes deben (i) acceder al formulario del sitio web del Sorteo, disponible en www.guildwars2.com (el “Sitio web”), o bien (ii) acceder a su cuenta en uno de los sitios de redes sociales identificados más abajo (cada uno de los cuales es una “Inscripción”). Los participantes deben completar a continuación uno o más de los métodos de inscripción enumerados más abajo (cada uno de los cuales es una “Acción de inscripción”) durante el Periodo de inscripción para poder conseguir participaciones en el Sorteo. Toda persona que complete la Inscripción y al menos una de las Acciones de inscripción participará en el Sorteo (“Participante”). Completar una Acción de inscripción supone una participación (cada una, una “Participación”, y colectivamente “Participaciones”) en el Sorteo, y que el Participante consiente y acepta estas Reglas oficiales. Las Acciones de inscripción aplicables para conseguir Participaciones en este Sorteo son las siguientes:

(a) Twitter:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Twitter y, durante el Periodo de inscripción, publica un tuit que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 usando los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Twitter, ve a Twitter.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(b) Facebook:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Facebook, visita/hazte fan de la página de Facebook de los Patrocinadores https://www.facebook.com/GuildWars2 y crea una publicación nueva en la página de Facebook de los Patrocinadores, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Facebook, ve a Facebook.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(c) Instagram:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Instagram y crea una publicación, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Instagram, ve a Instagram.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(d) Tumblr:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de Tumblr y crea una publicación, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de Tumblr, ve a Tumblr.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(e) YouTube:
Para conseguir una Participación, accede a tu cuenta de YouTube y sube un vídeo, durante el Periodo de inscripción, que describa o explique de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2 con los hashtags “#GW2Friendships” y “#GW2Giveaway”. Si aún no tienes una cuenta de YouTube, ve a YouTube.com y regístrate para crear una cuenta gratuita.
(f) Sitio web GuildWars2.com:

Para conseguir una Participación, visita el Sitio web y completa el formulario de Inscripción introduciendo información correcta y precisa y describiendo o explicando de algún modo la historia de una amistad que hayas hecho a través de Guild Wars o Guild Wars 2.

Durante el Periodo de inscripción, un Participante puede seleccionar cualquiera de las anteriores Acciones de inscripción o todas ellas para obtener una Participación en el Sorteo.

4. Condiciones de inscripción: las Participaciones se deben enviar durante el Periodo de inscripción para poder participar en el Sorteo. Se permiten múltiples Participaciones. No se aceptarán Participaciones duplicadas. En caso de una disputa acerca de la identidad del Participante, se considerará que la Participación la envió el titular autorizado de la cuenta utilizada para completar la Acción de inscripción en el momento de inscribirse en el Sorteo. Toda Participación enviada antes o después del Periodo de inscripción es nula y no optará a premio.

5. Selección de los ganadores a nivel mundial: se seleccionarán 57 ganadores del Sorteo entre todos los Participantes elegibles a nivel mundial (cada uno, un “Ganador”, y colectivamente los “Ganadores”). El Sorteo tendrá 2 ganadores de un gran premio (cada uno, un “Ganador del Gran premio”), 5 ganadores del segundo premio (cada uno, un “Ganador del Segundo premio”) y 50 ganadores del tercer premio (cada uno, un “Ganador del Tercer premio”). Los Ganadores serán elegidos mediante una selección al azar (“Selección”), que se celebrará aproximadamente el día 1 de marzo de 2018, entre todas las Participaciones elegibles recibidas durante el Periodo de inscripción. La Selección la llevarán a cabo los Patrocinadores o sus representantes, cuyas decisiones son inapelables y vinculantes en todos los aspectos relacionados con este Sorteo. La lista de Ganadores se publicará en el Sitio web.

Ni los Patrocinadores, ni ninguna red telefónica ni ningún proveedor de servicios es responsable de una transcripción incorrecta de la información de Participación, o de cualquier error humano, fallo técnico, pérdida o demora en la transmisión de datos, omisión, interrupción, borrado, defecto, fallo en las líneas o en cualquier red de telefonía, equipo informático, software, incapacidad para acceder a algún sitio web o servicio en línea, o cualquier otro error o mal funcionamiento, ni de participaciones tardías, perdidas, ilegibles, incompletas, dañadas o mal dirigidas, o de participaciones no remitidas debidamente a los Patrocinadores.

6. Premios (cada uno, un “Premio”, y colectivamente los “Premios”) y valor comercial aproximado (en adelante, “VCA”) en dólares estadounidenses:

Premio para cada Ganador del Tercer Premio (50 en total).
Se otorgará el siguiente Premio a cada Ganador del Tercer premio:
• Un código único de un solo uso por valor de 10 dólares de descuento en una compra de GW2 en For Fans By Fans. (VCA: 10 USD)

Premio para cada Ganador del Segundo Premio (5 en total).
Se otorgará el siguiente Premio a cada Ganador del Segundo premio:
• Un retrato personalizado de 2 personajes de GW2 (cada ganador selecciona 2 personajes enviando capturas de pantalla u otra información solicitada). (VCA: 400 USD)

Premio para cada Ganador del Gran Premio (2 en total).
Se otorgará el siguiente gran Premio a cada Ganador de Gran premio:
• Incluye, sujeto a las siguientes Condiciones del Gran premio
o Viaje (vuelo) para 2 personas a Seattle, Washington
o 1 o 2 habitaciones de hotel (a discreción del ganador y su acompañante) durante el mismo periodo de tiempo (6 días/5 noches)
o Dieta diaria ($50/día por persona) para el ganador y su acompañante durante 6 días
o Insignias para PAX West 2018 (2 conjuntos de 4 insignias de 1 día cada una)
• (VCA: variable, pero sin exceder los 10.000 USD por ganador)

El VCA total de todos los Premios es variable, pero no excederá los 22.500,00 USD.
7. Condiciones de los premios: EL LÍMITE SERÁ DE UN PREMIO POR PARTICIPANTE. Todos los costes asociados con la aceptación o el uso del Premio, incluyendo pero no limitado a todos los impuestos aplicables, serán responsabilidad única del Ganador. El Ganador puede renunciar a su derecho al Premio. El Premio no se puede transferir, ni intercambiar, ni reembolsar, no tiene valor monetario y el Ganador debe aceptarlo como se le otorga a menos que renuncie a su derecho al Premio. El Premio no puede mejorarse ni se permitirán sustituciones por parte del Ganador, excepto que los Patrocinadores se reserven el derecho, a su entera discreción, de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor si el Premio designado no está disponible sin que sea culpa de los Patrocinadores, a pesar de que los Patrocinadores encargaran los premios a sus suministradores.

8. Condiciones del Gran premio. El lote del Gran premio incluye transporte de ida y vuelta en clase turista para dos (2) desde un gran aeropuerto cercano al hogar del ganador (a determinar por los Patrocinadores a su entera discreción) con destino a Seattle, Washington, EE UU; 5 noches de alojamiento en un hotel a determinar por los Patrocinadores a su entera discreción (hasta dos (2) habitaciones, ocupación individual); dieta diaria de 50,00 USD por día durante seis (6) días; y dos (2) conjuntos de insignias para cuatro días en PAX West 2018. El total del Gran Premio no puede exceder los 10.000 USD por persona. En caso de que el total del Premio para un individuo exceda los 10.000,00 USD, los Patrocinadores pueden, a su entera discreción, cambiar o eliminar cualquier parte del Premio para limitar o reducir el coste. Todos los preparativos de viaje se realizarán mediante el agente de los Patrocinadores. El Ganador del Gran premio debe viajar en las fechas determinadas por los Patrocinadores a entera discreción de estos o el premio le será retirado. Sin perjuicio de lo anterior, los Patrocinadores realizarán esfuerzos razonables para seleccionar fechas de vuelo aceptables para el Ganador del Gran premio. El viaje debe reservarse al menos veintiún (21) días antes de la salida. El viaje y el alojamiento están sujetos a disponibilidad y fechas restringidas. El viaje debe ser de ida y vuelta. Los Patrocinadores determinarán la compañía aérea y el itinerario de vuelo a su entera discreción. No se realizará ningún reembolso o compensación en caso de cancelación o retraso de cualquier vuelo. El viaje está sujeto a los términos y condiciones establecidos en este Sorteo, y a los establecidos por la compañía aérea elegida por el Patrocinador, tal como se detalla en el contrato del billete de pasaje. Todos los gastos y costes de viaje imprevistos relacionados con la aceptación del premio y todo uso no establecido expresamente en la anterior descripción del lote, incluyendo pero no limitado a transporte terrestre, comidas, imprevistos, propinas, cargos por equipaje, tasas o aranceles de pasajeros, tasas de aerolíneas, recargos, tasas aeroportuarias, cargos por servicios o cargos por instalaciones, cargos personales en el alojamiento, fianzas, impuestos u otros gastos son responsabilidad exclusiva del Ganador del Gran premio. A menos que sea hijo del Ganador del Gran premio, el compañero de viaje debe tener dieciocho (18) años o más en la fecha de salida, o un hermano/amigo del Ganador del Gran premio con los permisos y autorizaciones parentales correspondientes y debe viajar en el mismo itinerario y al mismo tiempo que el ganador. Si el Ganador del Gran premio tiene al menos 18 años pero aún se considera menor de edad en su estado de residencia, el compañero de viaje debe ser el padre/tutor legal del ganador. El compañero de viaje debe cumplir con las formalidades de la exención de responsabilidad y autorización de publicidad antes de la expedición de los documentos de viaje. El Ganador del Gran premio y los compañeros de viaje son los únicos responsables de obtener los pasaportes válidos y cualquier otro documento necesario para viajes internacionales. Pueden aplicarse limitaciones, condiciones y restricciones de viaje. Si a juicio de los Patrocinadores no se requiere transporte aéreo debido a la proximidad del Ganador del Premio al lugar del premio, el viaje aéreo de ida y vuelta se sustituirá por transporte terrestre a la entera discreción de los Patrocinadores y no se proporcionará compensación o sustitución por la diferencia en el valor del premio. Los Patrocinadores no reemplazarán billetes, vales de viaje o certificados perdidos, mutilados o robados. El valor real puede variar según las fluctuaciones de la tarifa aérea y la distancia entre la partida y el destino. El Ganador no recibirá la diferencia entre el valor aproximado de venta y el real. Los Patrocinadores no son responsables si PAX West 2018 se retrasa, pospone o cancela por cualquier motivo, en cuyo caso esa parte del premio se perderá en su totalidad, no se proporcionará ninguna sustitución excepto a exclusivo criterio del Patrocinador, y no se le reembolsarán los billetes al Ganador del Gran premio. Los billetes pueden estar sujetos a las políticas y procedimientos estándar de vales de sustitución de los Patrocinadores. Al aceptar el billete como premio, el Ganador del Gran Premio acepta cumplir con los términos, condiciones y restricciones provistos por el billete. El Ganador del Gran premio y el invitado aceptan cumplir con todas las reglas y regulaciones del lugar. El incumplimiento puede resultar en la pérdida del premio.

9. Posibilidades de ganar: las posibilidades de ganar cualquier Premio dependen del número total de Participaciones elegibles recibidas durante el Periodo de inscripción en el momento de la Elección correspondiente.

10. Cómo reclamar un Premio: un representante de los Patrocinadores se pondrá en contacto con los Ganadores dentro de los tres días posteriores a que estos sean seleccionados como Ganadores en la plataforma a través de la cual cada uno envió las Participaciones ganadoras, o por correo electrónico si la Participación fue a través del Sitio web. Los Ganadores recibirán un mensaje de los Patrocinadores con detalles sobre cómo recibir su Premio. La lista de Ganadores se publicará en el Sitio web. En caso de que no se pueda contactar con un Ganador en los siete días siguientes al primer intento de los Patrocinadores de contactar con el Ganador potencial, según determinen de forma razonable los Patrocinadores, o de que un Ganador rechace un Premio, el Premio le será retirado y puede que se elija a un Ganador alternativo. La descalificación, pérdida del premio y elección de un ganador alternativo pueden ser resultado de cualquiera de las siguientes opciones, según determinen los Patrocinadores a su discreción razonable: (a) que un Ganador potencial no responda a tiempo a la notificación; (b) la notificación sea devuelta como imposible de entregar; o (c) cualquier otro incumplimiento de las Reglas oficiales. En el caso de una pérdida de premio, los Patrocinadores podrán, a su discreción razonable, otorgar o no el premio perdido a un ganador alternativo. Los Patrocinadores no se harán responsables de ningún Ganador potencial que no acepte el Premio por cualquier razón. Los Patrocinadores darán a los Ganadores, según lo requiera la ley, un formulario 1099 del IRS o equivalente por el valor del premio que aplique.

11. Condiciones, descargos de responsabilidad y licencia: al participar en el Sorteo, cada Participante acepta que: (a) cumplirá y se regirá por estas Reglas oficiales; (b) los Patrocinadores no reconocerán la Participación; (c) excepto donde esté prohibido, Instagram, Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr y los Patrocinadores o cualquiera de las compañías afiliadas a los Patrocinadores, o las agencias publicitarias y promocionales afiliadas a los Patrocinadores o a esas compañías afiliadas, o cualquiera de sus directivos, directores, empleados, agentes o representantes (colectivamente, los “Afiliados” de los Patrocinadores) no son responsables por reclamos, lesiones, muerte, pérdidas o daños de ningún tipo como resultado de la participación o incapacidad de participar en el Sorteo, ni la concesión, aceptación, uso, uso indebido, posesión, pérdida o mala dirección de un Premio, excepto cuando la causa sea la negligencia de los Patrocinadores; (d) los Patrocinadores no son responsables de la incapacidad de un Ganador para aceptar un Premio por cualquier motivo, a menos que la causa sea culpa de los Patrocinadores; y (e) excepto donde esté prohibido, al inscribirse en el Sorteo, todos los Participantes aceptan que los Patrocinadores tienen el derecho exclusivo de decidir sobre todos los asuntos relacionados con el Sorteo, incluidos los hechos, la interpretación, la elegibilidad, el procedimiento, el cumplimiento y las disputas del Sorteo. Las secciones (c) y (e) no se aplican si el Participante es residente en Alemania. Ni los Patrocinadores ni sus Afiliados son responsables de (i) ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión del material del Sorteo o la oferta o el anuncio de los Premios, (ii) cualquier error, omisión, interrupción, defecto o retraso en la operación o transmisión en cualquier sitio web, (iii) que los Patrocinadores no hayan recibido alguna Participación debido a problemas técnicos, errores humanos o congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web, (iv) fallos en la línea de comunicaciones, hardware y / o software, o (v) daños en cualquier ordenador (software o hardware) como resultado de la participación en el Sorteo. Si el Participante es residente en Alemania, los números (i) a (v) solo se aplican si el evento no es culpa de los Patrocinadores.
Aunque los Patrocinadores intentan garantizar la integridad del Sorteo, ni los Patrocinadores ni ninguno de los Afiliados son responsables de las acciones de los Participantes u otras personas en relación con el Sorteo, incluidos los intentos de los Participantes u otras personas de eludir estas Reglas oficiales o interferir en la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta apropiada del Sorteo. Si, por cualquier razón que no sea culpa de los Patrocinadores, el Sorteo no puede celebrarse según lo planeado por virus o gusanos informáticos, errores, alteración, intervención no autorizada, fraude, fallos o limitaciones técnicas, huelgas, condiciones de la industria, quiebra. o liquidación, demandas del mercado, leyes aplicables, obstáculos imprevistos, causas de fuerza mayor o cualquier otra causa que pueda corromper, comprometer, socavar o afectar a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad, viabilidad o conducta apropiada del Sorteo, los Patrocinadores se reservan el derecho, a su exclusiva y absoluta discreción, de modificar estas Reglas oficiales, y / o cancelar, finalizar, modificar o suspender todo o parte del Sorteo, y en caso de cancelación o finalización, seleccionar un Ganador entre todas las Participaciones elegibles no sospechosas recibidas hasta el momento de dicha cancelación, finalización, modificación o suspensión, según corresponda. Si los Patrocinadores rescinden el Sorteo como se establece anteriormente, los Patrocinadores publicarán un aviso de dicha finalización en el Sitio web y en la página de Facebook de los Patrocinadores. La inclusión en dicha selección será el único y exclusivo recurso de cada Participante en tales circunstancias. Los Patrocinadores no considerarán como Participación recibida una prueba de envío de esta.

Los Patrocinadores se reservan el derecho, en cualquier momento y según su criterio razonable, de descalificar o considerar no elegible para participar en este Sorteo a cualquier persona sospechosa de alterar el proceso de inscripción o la operación del Sorteo; de vulnerar estas Reglas oficiales o las condiciones de servicio, política de privacidad u otros términos, condiciones o pautas de los Patrocinadores; de actuar de mala fe o de manera inapropiada, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona; o de violar estas Reglas oficiales. Cualquier intento de un Participante u otro individuo de dañar deliberadamente o socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo es una violación de estas Reglas oficiales, así como de las leyes penales y civiles. Si los Patrocinadores tienen razon para creer o se dan cuenta de que se ha realizado, se está realizando o se realizará un intento de este tipo, los Patrocinadores se reservan el derecho de solicitar reparaciones y daños a los Participantes responsables y a otras personas responsables por el intento de daño en la medida en que lo permita la legislación, incluyendo, entre otros, un procesamiento penal.

Para cualquier pregunta o comentarios relacionados con el Sorteo, los Premios o los Ganadores, se puede contactar con los Patrocinadores mandando un correo electrónico a: community@arena.net.

12. Liberación e indemnización: EXCEPTO DONDE ESTÉ PROHIBIDO, AL ENTRAR EN EL SORTEO, LOS PARTICIPANTES EXIMEN A LOS PATROCINADORES, SUS AFILIADOS, INSTAGRAM, FACEBOOK, YOUTUBE, TUMBLR Y TWITTER DE Y CONTRA TODAS LAS PÉRDIDAS, DAÑOS, DERECHOS, RECLAMACIONES Y ACCIONES DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN, EN PARTE O ENTERAMENTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL SORTEO O DE LA PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL SORTEO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL ACCESO A CUALQUIER MATERIAL O LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO DE CUALQUIER PREMIO OTORGADO EN CONEXIÓN CON EL SORTEO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LESIONES PERSONALES, MUERTE Y / O DAÑO A LA PROPIEDAD, ASÍ COMO RECLAMACIONES BASADAS EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN Y / O INVASIÓN DE PRIVACIDAD. ESTA CLÁUSULA NO ES APLICABLE SI EL PARTICIPANTE ES RESIDENTE EN ALEMANIA.

Si el Participante es residente en Alemania, los Patrocinadores solo serán completamente responsables de los daños si estos fueron causados por negligencia grave o actos intencionados de los Patrocinadores, sus empleados, agentes y directivos; en caso de negligencia leve, los Patrocinadores solo serán responsables de daños personales y fallecimientos derivados de su negligencia; y, solo en el caso de quebrantamiento de las obligaciones contractuales que el Participante confiaba en que no se infringirían y que son esenciales para actuar conforme a este contrato, la responsabilidad está limitada a los daños típicos previsibles. Los derechos del Participante según la Ley alemana de responsabilidad de producto no se ven afectados. Si la responsabilidad está excluida o es limitada, dicha exclusión o limitación también se extenderá a las sociedades matrices, filiales, subsidiarias de los Patrocinadores y sus respectivos empleados, agentes y directivos.

Si el Participante es residente del Reino Unido, y en la medida en que lo permita la ley, los Patrocinadores y los Afiliados de los Patrocinadores no serán en ningún caso responsables de compensar a los Ganadores ni aceptarán responsabilidad alguna por pérdidas, daños, lesiones personales o muerte que ocurran como resultado de aceptar el Premio, excepto cuando la causa sea la negligencia de los Patrocinadores o de los Afiliados de los Patrocinadores. Sus derechos legales no se verán afectados.

13. Limitaciones de responsabilidad: excepto donde esté prohibido, Instagram, Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, los Patrocinadores y sus Afiliados no serán responsables de que no se entregue un Premio o parte de él a algún Ganador o a cualquier otra persona debido a cualesquiera razones de fuerza mayor, cualquier acción, regulación, orden o solicitud de cualquier entidad gubernamental o cuasigubernamental (con independencia de que las acciones, regulaciones, órdenes o solicitudes resulten no ser válidas), fallo de equipo, actos terroristas, terremoto, guerra, incendio, inundación, explosión, condiciones meteorológicas inusualmente adversas, huracán, embargo, conflicto laboral o huelga, escasez de mano de obra o de materiales, interrupción de transporte de cualquier tipo, receso de trabajo, disturbios ciudadanos, rebelión, revuelta o cualquier otras causas que se escapen del control exclusivo de los Patrocinadores o sus Afiliados.

14. Otros:

• Privacidad: la información relacionada con el Sorteo se tratará de acuerdo con estas Reglas oficiales y la Política de privacidad de los Patrocinadores (que puede ser modificada ocasionalmente), actualmente disponible en https://arena.net/legal/; con la condición de que, en caso de conflicto entre estas Reglas oficiales y dicha Política de privacidad, prevalecerán los términos y condiciones de estas Reglas oficiales.
• Autorización de publicidad: excepto donde esté prohibido, al aceptar un premio, cada Ganador otorga permiso para que los Patrocinadores y sus agentes usen su nombre, voz y / o semejanza, y la historia de su Participación enviada, publicada o compartida de cualquier otro modo, con fines de publicidad, comercialización, promoción y / o propaganda en todos los medios ahora conocidos o inventados de aquí en adelante sin limitaciones territoriales o de tiempo y sin compensación adicional.
• Ley aplicable: el Sorteo, y cualquier disputa que pueda surgir en adelante se regirá en todos los aspectos por las leyes del estado de Washington con independencia de los conflictos con los principios legales de cualquier jurisdicción, pero estarán sujetos a las disposiciones obligatorias de protección al consumidor del país de residencia del Participante. La legislación al respecto de cualquier disputa de este tipo tendrá lugar en el estado y los tribunales federales del estado de Washington. A menos que el Participante sea residente en Alemania o Francia, la legislación al respecto de cualquier disputa de este tipo tendrá lugar en el estado y los tribunales federales del estado de Washington. Si el Participante es residente en Francia o Alemania, el tribunal competente se determinará según la legislación francesa o alemana, respectivamente.
15. Reglas oficiales: al participar en el Sorteo, cada Participante acepta total e incondicionalmente estas Reglas oficiales y las decisiones de los Patrocinadores, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. El Sorteo se realizará de acuerdo con las Reglas oficiales, sujeto a modificaciones por parte del Patrocinador. Cada Participante debe cumplir con las Reglas oficiales, y se considerará que ha recibido y entendido las Reglas oficiales al participar en el Sorteo. Las condiciones del Sorteo, según lo establecido en las Reglas oficiales, no están sujetas a enmiendas o contraoferta, salvo lo establecido en este documento. Si alguna disposición de las Reglas oficiales se considera inválida o inaplicable, todas las demás disposiciones del presente documento conservarán su plena vigencia. La no aplicación por parte de los Patrocinadores de cualquier condición de estas Reglas oficiales no constituye una exención de las mismas.

16. Patrocinadores: el Sorteo está patrocinado por ArenaNet, LLC, 3180 139th Avenue SE, Suite 500, Bellevue, WA 98005.

17. Lista de Ganadores: para obtener una lista de Ganadores, hay que enviar un sobre franqueado con el nombre y dirección del destinatario (salvo residentes en Vermont) a: ArenaNet, LLC, a la atención de: Winner List Guild Wars Friend/Ships Sweepstakes, 3180 139th Avenue SE, Suite 500, Bellevue, WA 98005 antes del 31 de diciembre de 2018. La lista de Ganadores también se publicará en el Sitio web.

18. Descargo de responsabilidad: este Sorteo no está patrocinado, respaldado ni administrado en modo alguno por, ni en asociación con Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, Instagram o ningún otro sitio de redes sociales. Al participar, el Participante acepta que está ofreciendo su información a los Patrocinadores y no a Twitter, Facebook, YouTube, Tumblr, Instagram o ningún otro sitio de redes sociales.