Cantad con nosotros la canción de “Unidos por la sangre”

por El equipo de Guild Wars 2 el 18 de septiembre de 2019

2019_07_gw2_lw5_ep00_trailer_full_en-mov-00_00_27_08-still004

Ya pertenezcan a la Sangre, el Hierro, la Ceniza o la Llama, hay algo en lo que todas las legiones están de acuerdo: ¡Metal Legion es la caña! Aunque no seáis de los que suben al escenario para rugir a pleno pulmón, podéis cantar a viva voz su gran éxito forjado a fuego: “Unidos por la sangre”. Dirigíos a nuestra página de Soundcloud con esta letra y cantad con la versión instrumental.

Nos encantaría escuchar vuestras versiones, así que etiquetad vuestras actuaciones con @GuildWars2 en Twitter y las compartiremos con la comunidad. No olvidéis hacer ejercicios vocales de calentamiento antes de intentar cantar las notas más graves.

Unidos por la sangre

iempre un soldado, desde el fahrar a la muerte
Sin debilidad, simplemente lealtad (orgullo)
…historia (legado)
…unidad (victoria)
Unidos por la sangre

Esta es nuestra canción
Nuestra misión
Nuestra guerra
Sobreviviremos

Corazón que late sangriento
Primero la escuadra
Cuernos, pezuñas, colmillos
Unidos. Por. La Sangre.

Codo con codo
Firmes en los rangos
Unidos por la sangre
Atacamos, sangramos
Sin retirada, sin derrota
Unidos por la sangre

Esta es nuestra canción
Nuestra misión
Nuestra guerra
Temed nuestro rugido

Pesadas las cadenas de nuestras máquinas de guerra
Encendiendo el fuego de nuestros cañones
Carmesí en nuestros filos
Carmesí en el barro

Corazón que late sangriento
Primero la escuadra
Cuernos, pezuñas, colmillos
Unidos. Por. La Sangre.

Escuchad el ruido de nuestras armaduras
Los ecos de la guerra persiguen las almas de los muertos
Contemplad el semblante temeroso de nuestros enemigos
Nuestra Ciudadela se levanta entre los cuerpos de nuestros adversarios

¡Unidos! ¡Por! ¡La Sangre!

Codo con codo
Firmes en los rangos
Unidos por la sangre
Atacamos, sangramos
Sin retirada, sin derrota
Unidos por la sangre

Los rivales se atreven
Caen y desaparecen
Los charr permanecen
Dioses, carne, espectros
Caen… Desaparecen
Los charr permanecen

Esta es nuestra canción
Nuestra misión
Nuestra guerra
Somos puros
Somos uno
Somos charr

Legión
Unida
UNIDOS POR LA SANGRE
Legión
Unida
UNIDOS POR LA SANGRE

Letra original

Always a soldier, from fahrar until death
No weakness, just loyalty (pride)
…history (legacy)
…unity (victory)
Bound by blood

This is our song
Our mission
Our war
We endure

Beating, bleeding heart
First warband to last stand
Horns, claws, fangs
Bound. By. Blood.

Shoulder to shoulder
Steady in ranks
Bound by blood
We attack, we bleed
No retreat, no defeat
Bound by blood

This is our song
Our mission
Our war
Fear our roar

Heavy the chains of our war machines
Blistering the fire of our cannons
Crimson on our blades
Crimson in the mud

Beating, bleeding heart
First warband to last stand
Horns, claws, fangs
Bound. By. Blood.

Hear the ringing of our clashing armor
Echoes of our war cries chase the souls of the dead
Watch the fearful countenance of our enemies
Our citadel rises, erected upon the ruined corpses of our nemeses

Bound! By! Blood!

Shoulder to shoulder
Steady in ranks
Bound by blood
We attack, we bleed
No retreat, no defeat
Bound by blood

Foes grow bold
They fall, they fade
Charr remain
Gods, flesh, spectres
They fall…they fade
Charr remain

This is our song
Our mission
Our war
We are pure
We are one
We are charr

Legion
United
BOUND BY BLOOD

Legion
United
BOUND BY BLOOD

2019_07_gw2_lw5_ep00_trailer_full_en-mov-00_01_23_24-still001