¡Ya está disponible la actualización Incursiones y guardarropa!

por El equipo de Guild Wars 2 el 03 de February de 2026

Hoy lanzamos la nueva actualización trimestral Incursiones y guardarropa. Y además, ¡el Festival del Año Nuevo lunar ha comenzado! Podéis leer lo más destacado de la actualización Incursiones y guardarropa y todas las notas de actualización en nuestros foros.

Esta actualización es un ejemplo del modo en que los comentarios de los jugadores influyen en nuestro enfoque de desarrollo. En nuestra retrospectiva sobre Guild Wars 2®: Janthir Wilds™, hablamos sobre la posible modificación de nuestros planes de lanzamiento en función de las respuestas a las actualizaciones trimestrales de esa expansión. Este nuevo enfoque nos permite aumentar moderadamente el volumen de la historia. Pero, lo más importante, es que nos permite agruparla de forma que la segunda y tercera grandes actualizaciones de Guild Wars 2: Visions of Eternity ofrezcan una experiencia de juego más satisfactoria. También nos permite concentrarnos en otras partes del juego en esta actualización. Como comentamos en esa retrospectiva, nos entusiasma ofrecer funciones que hagan el juego más fácil de entender y más divertido, afinando y modernizando los sistemas que ya existen. Eso es exactamente lo que hacemos con la actualización de hoy para dos grandes áreas de Guild Wars 2: Visions of Eternity: las incursiones y el sistema de guardarropa.

La función de incursiones y un nuevo encuentro de incursión

Kela the guardian resembles a giant magical crustacean with a shell of purple and blue.

Ahora podréis participar en un nuevo encuentro de incursión, el Claro del Guardián, y enfrentaros a un crustáceo realmente impresionante. En tres semanas estará disponible el modo desafío. Una de las formas más sencillas de acceder al nuevo encuentro es a través de la nueva interfaz de incursiones, un elemento fundamental de la actualización de las incursiones, que también convierte las misiones de ataque en encuentros dentro del sistema de incursiones. Tenéis los detalles de las mejoras en las incursiones en nuestra reciente publicación en el blog sobre el tema y en la retransmisión en directo sobre las incursiones. Cuando entréis en el juego, ¡no olvidéis echar una mirada a la pestaña Logros y al nuevo vendedor de recompensas de incursión en el Aeródromo de Arco del León para ir descubriendo los cambios!

Plantillas de moda y semana de la moda

Various female Guild Wars 2 characters dressed in different fashion.

La primera vez que iniciéis sesión tras descargar la actualización de hoy, recibiréis un correo del juego con algunas cargas de transmutación gratuitas para animaros a probar la última actualización de nuestro sistema de guardarropa: ¡las plantillas de moda! Podéis enteraros de los cambios en nuestro blog o en el adelanto de la retransmisión en directo, o también abrir vuestro panel de héroe e ir a la pestaña Moda (¡no a la pestaña Equipamiento!). Al hacerlo, recibiréis un único mensaje para guardar vuestros cosméticos actuales en la plantilla de moda 1 de forma gratuita. Comenzaréis con dos plantillas de moda gratis, y podréis comprar más —hasta un total de nueve— mediante la Compañía de Comercio del León Negro.

Para celebrar la inclusión de las plantillas de moda, la semana de la moda se adueñará de los foros oficiales de Guild Wars 2 entre el 3 de febrero a las 18:00, hora peninsular española (09:00, hora del Pacífico) y el 11 de febrero a las 08:59, hora peninsular española (10 de febrero a las 23:59, hora del Pacífico). El tema de la semana de la moda es “Dios entre meros mortales”, y tendréis la oportunidad de reflejar vuestra presencia divina, poder abrumador o reverencia silenciosamente aterradora mediante vuestro aspecto. Tanto si aparecéis como deidad benevolente o como algún otro ser mucho más siniestro, estamos deseando veros dominar la pasarela. Y para quienes realmente destaquéis sobre los demás, ¡el gran premio es un arma legendaria a elección del ganador! Para participar, visitad nuestros foros y marcad la diferencia con los simples mortales.

Mejoras de la Cámara del Brujo

Una elementalista en una playa. Lleva la armadura de erudito costero, que emite mágicas vibraciones playeras. Porta un báculo mágico hecho de coral.

Además de la renovación de recompensas de temporada que traen las actualizaciones trimestrales, hemos realizado varias mejoras en la Cámara del Brujo. A grandes rasgos, esta actualización persigue lograr que los objetivos sean más claros y flexibles, mejorar la variedad de recompensas y mantener el equilibrio económico a largo plazo en el juego.

Hemos renovado los objetivos diarios y semanales para aumentar la variedad y reducir las molestias, retirando algunos antiguos y añadiendo otros nuevos que enfatizan más actividades fundamentales, como las relacionadas con los fractales, los jefes de mundo y Mundo contra Mundo (WvW). También hemos introducido mayor flexibilidad en la forma de interactuar con el sistema: ahora podéis seleccionar los objetivos diarios y semanales de modo independiente y ajustar como queráis las categorías elegidas, siempre que no hayáis comenzado a progresar en ellas. Esto, sumado a los nuevos objetivos especiales que iremos introduciendo a lo largo de la temporada, incluidos los vinculados a festivales y eventos de bonificación, hará que os sintáis más cómodos a la hora de elegir cómo y cuándo queréis completar los objetivos de la Cámara del Brujo.

Para esta temporada también le hemos dado una amplia vuelta de tuerca a la tienda de la Cámara del Brujo, con actualizaciones en los precios, las cantidades y la disponibilidad de los objetos. Vamos a actualizar el inventario de temporada con tres llaves de cofre del León Negro y una ampliación de casillas de saco, además de añadir otros elementos y retocar el precio del reconocimiento astral. Para ello, hemos eliminado la opción de bolsa de monedas ilimitada y hemos ajustado la recompensa en oro de suministro limitado restante, que ahora ofrece más oro total por temporada con un ligero incremento en el coste del reconocimiento astral. La idea es limitar la inflación del oro y mantener el equilibrio económico a largo plazo en el juego. Para ver más detalles sobre los cambios en la tienda y la disponibilidad de las recompensas, consultad todas las notas de actualización.

Y, naturalmente, se renuevan las recompensas de la Cámara del Brujo para que todos las podáis obtener y disfrutar. La licencia para la misión “Coral castorense” os permitirá viajar para obtener el báculo de pilar de corazón y la espada de estaca de corazón de coral. ¡A estas armas ascendidas les salen unas formaciones de coral bioluminiscente al empuñarlas! El conjunto de erudito costero ahora incluye tres nuevos diseños que os ayudarán a convertiros en gente sensata y playera. También está el conjunto de armas de toxivaina con su hermoso (pero letal) diseño para todas nuestras armas terrestres. Y por último, el conjunto de capa de hoja tropical, cuyos diseños de hombreras y capa de hojitas envuelven a vuestro personaje en un follaje impresionante.

Recompensas legendarias

¡Empapaos de un ambiente de vacaciones eternas con el nuevo anillo legendario! Con Verano Infinito llevaréis la playa allá donde vayáis, con efectos de salpicaduras de agua y arena bajo los pies, ¡además de castillos de arena, caracolas y cangrejos!

Hablad con el chamán Palak cerca del punto de ruta de puerto de Vainajardín en Litoral del Naufragio para averiguar cómo podéis haceros con este anillo.

Nuevas recompensas esperan a los amantes de las incursiones, como el nuevo diseño de montura de escamaceleste dhuumescamado. También hay disponibles seis nuevas reliquias de combate para Guild Wars 2: Visions of Eternity.

Año Nuevo lunar y próximos eventos

¡Galopad en pos del Año Nuevo lunar con decoraciones y festividades en Linde de la Divinidad! Destacamos la oportunidad de ganar el diseño de armadura de botas de zapatos con pezuña celestial, que os bendecirá con unas pezuñas dignas del más noble de los centauros. Hay más recompensas increíbles, como la mochila de Mordy de peluche, la mochila del gran caballo de la suerte, los diseños de arma de fuegos artificiales de lo celestial y la miniatura de Calabazón-caballo.

Este festival está abierto a jugadores de todos los niveles. Aunque acabéis de llegar al juego, podéis participar fácilmente en nuestras actividades del Año Nuevo lunar y ganar nuevos objetos cosméticos, objetos de apoyo y mucho más. Buscad en vuestro correo del juego una invitación al Año Nuevo lunar y haced doble clic en el objeto para teletransportaros al instante a Linde de la Divinidad. La Cámara del Brujo tiene también objetivos especiales que os llevarán a toda clase de actividades del Año Nuevo lunar. ¡Así podréis ganar más reconocimiento astral y conseguir recompensas!

El festival marca el comienzo de un trimestre plagado de eventos:

Febrero

  • Del 3 al 24 de febrero: Año Nuevo lunar
  • Del 24 de febrero al 10 de marzo: Regreso a Guild Wars 2: Janthir Wilds™

Marzo

  • Del 3 al 10 de marzo: Evento de bonificación de maratón de mazmorras
  • Del 10 al 17 de marzo: Evento de bonificación de maratón PvP
  • Del 17 al 24 de marzo: Evento de bonificación (se anunciará)
  • Del 24 al 31 de marzo: Evento de bonificación (se anunciará)

Abril

  • Mediados de abril: Festival Super Adventure

Drops de Twitch y avances

¡A partir de hoy, podéis conseguir Drops de Twitch viendo las retransmisiones de los “streamers” participantes de Guild Wars 2! Los Drops estarán activos hasta el 9 de febrero a las 08:59, hora peninsular española (8 de febrero a las 23:59, hora del Pacífico), de modo que conectad vuestra cuenta y empezad a verlo.

Antes de despedirnos, queríamos adelantaros algo sobre lo que estamos desarrollando para las próximas actualizaciones. Abajo podéis echar una ojeada al tercer mapa de Guild Wars 2: Visions of Eternity. Y un adelanto menos visual: ¡uno de los dos accesorios legendarios que llegarán en la próxima gran actualización se adquirirá en WvW! Estaremos de vuelta en un mes o algo así para hablaros sobre unos fantásticos cambios experimentales que vamos a introducir en la puntuación de guerra de WvW.

Paisaje de un oscuro bosque mágico con los colores del otoño, cascadas y gigantescos árboles retorcidos.

“Báculo en mano, el camino se abre ante nosotros. La única ruta para la supervivencia de Tyria. Una senda que tomo yo porque alguien debe hacerlo, y nadie quiere”. —Vloxx

¡Feliz día de la actualización Incursiones y guardarropa!

—El equipo de Guild Wars 2